～まま

Paraan ng Pagkabit:

動詞（どうし）のタ形（けい）

Kahulugan:

本来（ほんらい）は～しなければならないのに、～しない状態（じょうたい）で
Bagama't sa totoo’y dapat gawin ang ～, nasa kalagayan na hindi ginagawa ang ～.

Halimbawa:

1.  クーラーをつけたまま寝（ね）て、かぜをひいてしまった。
     Nakatulog ako habang naka-on pa ang aircon at nagkaroon ako ng sipon.

2.  「日本（にほん）ではくつをはいたまま家（いえ）に入（はい）ってはいけません」
     「Sa Japan, hindi ka maaaring pumasok sa bahay habang naka-suot pa ng sapatos」

3.  果物（くだもの）を食（た）べようと思（おも）って買（か）ってきたのに、冷蔵庫（れいぞうこ）に入（い）れたまま忘（わす）れてしまった。
     Bumili ako ng prutas para kainin, pero nakalimutan ko itong naiwan sa loob ng refrigerator.

4.  ＊「あれ、この時計（とけい）、止（と）まったままだ」
     ＊「Aba, tumigil pa rin ang orasan na ito」