Unit 03 - 形容詞 A - Aralin 3 | Mimikara Oboeru N2 Vocabulary

Ipakita ang mga Detalye Itago ang mga Detalye Tanging Transkripsyon ng Pakikinig

Gabay: Pindutin ang bawat kahon upang itago/ipakita ang mga halimbawa. Pindutin ang nasa itaas na pindutan upang itago/ipakita ang lahat ng halimbawa.

245. 何気（なにげ）ない

di-sinasadyang

1. 何気（なにげ）ない一言（ひとこと）が、相手（あいて）を傷（きず）つけることもある。

Ang isang walang malisyang salita ay minsan ay nakakasakit ng damdamin ng kausap.

2. 何気（なにげ）なく外（そと）を見（み）ると、雪（ゆき）が降（ふ）っていた。

Nang hindi sinasadya akong tumingin sa labas, umiulan ng niyebe.

3. 彼（かれ）は何気（なにげ）なさそうな顔（かお）をしていたが、本当（ほんとう）にショックだったに違（ちが）いない。

Mukhang walang pakialam ang mukha niya, ngunit tiyak na talagang nabigla siya.

合何気（なにげ）なさ

Pagiging walang pakialam

246. とんでもない

walang katwiran

1. 「このリンゴは3000円（えん）！とんでもない値段（ねだん）だ」

「Ang mansanas na ito ay 3000円! Sobrang mahal ng presyo.」

2. とんでもないことに遭（あ）った。会社（かいしゃ）は倒産（とうさん）した。

May nangyaring hindi kapani-paniwala. Nagkabangkarote ang kumpanya.

3. 息子（むすこ）はとんでもないことをして警察（けいさつ）に捕（つか）まった。

Ang anak ko ay gumawa ng isang kahindik-hindik na bagay at inaresto ng pulisya.

4. 「お礼（れい）だなんてとんでもない。当然（とうぜん）のことをしたまでです」

「Huwag mong banggitin ang pasasalamat. Ginawa ko lang ang dapat gawin.」

5. 「あの人（ひと）って有名（ゆうめい）な学者（がくしゃ）だよね」「とんでもない。テレビにばかり出（で）ていて、今（いま）ではすっかりタレントだよ」

「Ang taong iyon ay isang kilalang iskolar, 'di ba?」「Hindi ganoon. Palagi na lang siyang lumalabas sa telebisyon, at ngayon ay tuluyan nang naging artista.」

247. 下（くだ）らない

walang kwenta

1. 「くだらないことばかり言（い）ってないで、早（はや）く仕事（しごと）をしろ」

「Huwag ka nang magsalita ng mga walang kwentang bagay; magtrabaho ka na.」

2. この番組（ばんぐみ）は全（まった）くくだらない。

Talagang walang kwenta ang palabas na ito.

関つまらない

Nakakainip

類ばかばかしい

Walang kwenta

合くだらなさ

Kawalang-kwenta

248. 馬鹿馬鹿（ばかばか）しい

katawa-tawa

1. この番組（ばんぐみ）はばかばかしいが、面白（おもしろ）いのでつい見（み）てしまう。

Walang kwenta ang palabas na ito, pero nakakatuwa kaya napapanood ko rin ito.

2. 「ばかばかしい。そんな話（はなし）を聞（き）いたことがない」

「Walang kwenta. Hindi ko pa narinig ang ganoong kuwento.」

3. 安（やす）い給料（きゅうりょう）でこんなに働（はたら）くなんて、ばかばかしい。

Walang kwenta ang magtrabaho nang ganito para sa mababang sahod.

類くだらない

Walang kwenta

合ばかばかしさ

Kawalang-kwenta

249. 出鱈目（でたらめ）な

basta-basta

1. テストで答（こた）えをでたらめに書（か）いたら、偶然（ぐうぜん）合（あ）っていた。

Isinulat ko nang basta-basta ang mga sagot sa pagsusulit, at nagkataon na tama ang mga iyon.

2. でたらめな話（はなし）をする。

Magkuwento ng mga kalokohan.

類いい加減（かげん）な

Padalos-dalos

合でたらめさ

Kawalang-katotohanan

名でたらめ

Basta-basta

250. だらしない

walang disiplina

1. 「暑（あつ）いからと言（い）って、そんなだらしない恰好（かっこう）をするな」

「Huwag magbihis nang ganoon na pabaya kahit mainit.」

2. 彼（かれ）はだらしない。部屋（へや）も汚（きたな）いし、時間（じかん）に遅（おく）れるし、借（か）りた物（もの）もすぐなくす。

Siya ay pabaya. Madumi rin ang kanyang kuwarto, palaging nahuhuli, at madaling mawala ang mga hinihiram niya.

合だらしなさ

pagiging pabaya

対きちんとした、きちょうめんな

maayos, masinop

251. 図々（ずうずう）しい

walang hiya；bastos

1. レジの列（れつ）にずうずうしく割（わ）り込（こ）む人（ひと）がいる。

May mga taong walang hiya na sumisingit sa pila sa cashier.

2. 前（まえ）に借（か）りた金（かね）も返（かえ）していないのに、また借（か）りに来（く）るなんて、ずうずうしい。

Hindi pa niya nababayaran ang perang hiniram dati, tapos babalik na naman humiram — ang kapal ng mukha.

類厚（あつ）かましい

makapal ang mukha

合ずうずうしさ

kawalang hiya

252. 狡（こす）い

mapanlinlang；madaya

1. うちの上司（じょうし）はずるくて、いつも部下（ぶか）の成果（せいか）を自分（じぶん）の物（もの）にしてしまう。

Ang boss namin ay mapanlinlang; palagi niyang inaangkin ang mga nagawa ng mga tauhan niya.

2. 他（ほか）の人（ひと）が必死（ひっし）に働（はたら）いているのに、自分（じぶん）だけ楽（らく）をしようなんて、ずるい考（かんが）えだ。

Habang nagsusumikap ang iba, ang mag-isip na ikaw lang ang magpapahinga ay isang mapanlinlang na pag-iisip.

3. 「お兄（にい）ちゃんだけパパにプレゼントをもらって、ずるい！」

「Si kuya lang ang binigyan ni Papa ng regalo, hindi patas!」

関卑怯（ひきょう）な

duwag

合狡（ずる）さ

panlilinlang

253. 憎（にく）らしい

nakakainis；kinamumuhi

1. わが子（こ）はかわいいが、反抗（はんこう）的（てき）な態度（たいど）をとると憎（にく）らしいときもある。

Mahal ko ang anak ko, pero kapag nagpapakita siya ng mapagsuway na pag-uugali, may mga pagkakataong nakakainis siya.

2. 彼女（かのじょ）は憎（にく）らしいほど才能（さいのう）がある。

Sobrang talento niya na nakakainis.

合憎（にく）らしさ

pagkainis

254. 憎（にく）い

kinamumuhian；kasuklam-suklam

1. 父（ちち）を殺（ころ）した犯人（はんにん）が憎（にく）い。

Kinamumuhian ko ang salarin na pumatay sa ama ko.

合憎（にく）さ

poot

動憎（にく）む

kamuhin

255. 険（けわ）しい

matarik；mahigpit

1. 険（けわ）しい山道（やまみち）を登（のぼ）る。

Umakayát sa matarik na landas ng bundok.

2. 売（う）り上（あ）げ減（げん）の報告（ほうこく）を受（う）けた社長（しゃちょう）は、険（けわ）しい表情（ひょうじょう）になった。

Nang makatanggap ng ulat tungkol sa pagbaba ng benta, nagkaroon ang presidente ng mabagsik na ekspresyon.

3. 上司（じょうし）から険（けわ）しい声（こえ）で呼（よ）ばれた。

Tinawag ako ng aking nakatataas nang may mabagsik na boses.

4. 不況（ふきょう）の中（なか）、資格（しかく）も経験（けいけん）もなければ、前途（ぜんと）は険（けわ）しい。

Sa gitna ng resesyon, kung wala kang kwalipikasyon at karanasan, mahirap ang hinaharap.

類急（きゅう）な、厳（きび）しい、暗（くら）い

biglaan, mahigpit, madilim

合険（けわ）しさ

kahirapan

対なだらかな、緩（ゆる）やかな、穏（おだ）やかな

banayad, malumanay, mahinahon