Unit 13 - Adverbs & Prenominals - Aralin 1 | Mimikara Oboeru N2 Vocabulary

Ipakita ang mga Detalye Itago ang mga Detalye Tanging Transkripsyon ng Pakikinig

Gabay: Pindutin ang bawat kahon upang itago/ipakita ang mga halimbawa. Pindutin ang nasa itaas na pindutan upang itago/ipakita ang lahat ng halimbawa.

1091. さっぱり

sariwa；ganap

1. 早（はや）くシャワーを浴（あ）びて、さっぱりしたい。

Gusto kong maligo agad para maging presko.

2. 部屋（へや）が片付（かたづ）くと、さっぱりした気分（きぶん）だ。

Kapag naayos ang kwarto, magaan ang pakiramdam ko.

3. 日本人（にほんじん）はさっぱりした料理（りょうり）を好（この）む人（ひと）が多（おお）い。

Maraming Hapon ang gusto ang mga pagkaing magaan ang lasa.

4. 山野（やまの）さんは性格（せいかく）がさっぱりしている。

Prangka at magaan ang kanyang pagkatao.

5. 今日（きょう）の先生（せんせい）の話（はなし）は難（むずか）しくて、さっぱりわからなかった。

Ang sinabi ng guro ngayon ay mahirap at hindi ko talaga naintindihan.

6. ｛商売（しょうばい）/仕事（しごと）/勉強（べんきょう）…｝はどうですか。「さっぱりです」

「Kumusta ang negosyo/trabaho/pag-aaral…?」「Wala talaga」

類全（まった）く、少（すこ）しも、全然（ぜんぜん）

Talaga; kahit kaunti; hindi talaga

1092. すっきり

maginhawa；malinaw

1. 眠（ねむ）かったが、顔（かお）を洗（あら）うとすっきりした。

Inaantok ako, pero nang hinugasan ko ang mukha, naging presko ang pakiramdam ko.

2. 悩（なや）みが解決（かいけつ）して、すっきりした気分（きぶん）だ。

Nang malutas ang problema ko, magaan at presko ang pakiramdam ko.

3. すっきりした｛デザイン/部屋（へや）/文章（ぶんしょう）…｝

Malinis na ｛disenyo/kuwarto/teksto…｝

関さっぱり、シンプル

Sariwa, simple

1093. 実（じつ）に

talaga；sadyang

1. この小説（しょうせつ）は実（じつ）に面白（おもしろ）かった。

Ang nobelang ito ay talagang kawili-wili.

2. 「実（じつ）に素晴（すば）らしい！」

「Sadyang kahanga-hanga！」

類本当（ほんとう）に、全（まった）く

Talaga, lubos

1094. 思（おも）い切（き）り

buong‑lakas；lubos

1. 試験（しけん）が終（お）わったら、思（おも）い切（き）り遊（あそ）びたい。

Pagkatapos ng pagsusulit, gusto kong magpakasaya nang todo.

2. 思（おも）いっきり力（ちから）を入（い）れて投（な）げたつもりだったが、ボールは遠（とお）くまで飛（と）ばなかった。

Akala ko inihagis ko nang buong lakas, pero hindi lumipad nang malayo ang bola.

3. 才能（さいのう）がないと分（わ）かったので、画家（がか）になる夢（ゆめ）は思（おも）い切（き）りよくあきらめた。

Nang malaman kong wala akong talento, agad kong isinantabi ang pangarap na maging pintor.

連＿がいい＜＝＞悪（わる）い

Madaling magdesisyon＜＝＞Mahirap magdesisyon

1095. 何（なん）と無（な）く

parang；hindi tiyak

1. 今日（きょう）は何（なん）となくいいことがありそうな気（き）がする。

Parang may mangyayaring mabuti ngayon.

2. 最近（さいきん）何（なん）となく気分（きぶん）が沈（しず）んで、勉強（べんきょう）する気（き）になれない。

Kamakailan, parang malungkot ang nararamdaman ko at ayaw ko mag-aral.

1096. 何（なん）だか

medyo；parang

1. なんだか寒気（さむけ）がする、風邪（かぜ）を引（ひ）いたのだろうか。

Parang nanginginig ako, baka ako'y may sipon?

1097. どうにか

kahit paano；sa paraang

1. 家（いえ）から走（はし）り続（つづ）け、どうにか7時（じ）の電車（でんしゃ）に間（ま）に合（あ）った。

Tumakbo ako mula sa bahay at sa wakas ay nakasakay ako sa tren ng alas-7.

2. 「お宅（たく）の犬（いぬ）の鳴（な）き声（ごえ）、どうにかなりませんか」

「Hindi ba puwedeng ayusin ang tahol ng aso ninyo?」

類なんとか

Sa isang paraan

連＿なる、＿する、＿して

Magkakaayos, gagawin ko ang anumang paraan, ayusin mo nga

1098. どうにも

hindi malutas；walang magawa

1. 助（たす）けてあげたかったが、私（わたし）の力（ちから）ではどうにもできなかった。

Gusto ko sanang tumulong, ngunit wala akong magagawa.

連＿ならない、＿できない

Hindi na maaayos, hindi na magagawa

1099. 何（なん）とか

kahit paano；sa wakas

1. 必死（ひっし）に頑張（がんば）って、何（なん）とか合格（ごうかく）することができた。

Nagsumikap ako nang todo, at sa wakas ay nagawa kong makapasa.

2. 「この時計（とけい）、どうしても直（なお）してもらいたいんです。何（なん）とかなりませんか」

「Gusto ko talaga ipaayos ang relong ito. Puwede ba ninyo itong ayusin?」

3. 「さっき、にし何（なん）とかさんから電話（でんわ）がありましたよ」「西村（にしむら）さんかなあ」

「Kanina, may tumawag mula sa isang taong hindi ko matandaan ang pangalan.」「Baka siya iyon?」

4. 「黙（だま）ってないで、何（なん）とか言（い）いなさい」

「Huwag kang manahimik, sabihin mo na kahit ano」

類どうにか

kahit papaano

連＿なる、＿する、＿して

Maiiayos rin, aayusin ko ito, ayusin mo naman

1100. 何（なん）とも

hindi talaga；wala

1. 私（わたし）をいじめた人（ひと）を、前（まえ）は恨（うら）んでいたが、今（いま）は何（なん）とも思（おも）っていない。

Dati kong kinamumuhian ang taong nang-api sa akin, pero ngayon wala na akong nararamdaman.

2. 同（おな）じものを食（た）べて、弟（おとうと）はお腹（なか）を壊（こわ）したが、私（わたし）は何（なん）ともなかった。

Kumain kami ng pareho; nasira ang tiyan ng nakababatang kapatid ko, pero ako naman ay hindi naapektuhan.

3. その肉（にく）は何（なん）とも言（い）えない匂（にお）いがした。ちょっと古（ふる）かったらしい。

May hindi maipaliwanag na amoy ang karne. Mukhang medyo luma iyon.

1101. 態（わざ）と

sadyang；sinadya

1. 子供（こども）相手（あいて）にゲームをするときは、時々（ときどき）わざと負（ま）けてやったりする。

Kapag nakikipaglaro sa mga bata, paminsan-minsan sadyang nagpapatalo ako para mapasaya sila.

2. 彼女（かのじょ）とは話（はな）したくなかったので、わざと気（き）が付（つ）かないふりをした。

Ayaw kong makipag-usap sa kaniya, kaya sadyang nagkunwaring hindi ko siya napansin.

3. あの人（ひと）はときどきわざと人（ひと）を怒（おこ）らせる、悪（わる）い癖（くせ）がある。

Minsan sadyang pinapagalit niya ang mga tao; may masamang ugali siya.

類故意（こい）に

sadyang

1102. 態々（わざわざ）

nang sadya；sadyang ginawa

1. 学校（がっこう）の欠席（けっせき）をしたら、クラスメートがわざわざ宿題（しゅくだい）をうちまで届（とど）けてくれた。

Nang nag-absent ako sa paaralan, nag-abala pang dinala ng kaklase ko ang takdang-aralin sa aming bahay.

2. わざわざ遠（とお）くのデパート行（い）って買（か）ったのに、同（おな）じものが近所（きんじょ）のスーパーにもあった。

Nag-abala pa akong pumunta sa malayong department store para bumili, pero pareho rin pala ang item sa malapit na supermarket.

1103. 折角（せっかく）

sa hirap ng paggawa；nagsusumikap

1. せっかく都心（としん）の美術館（びじゅつかん）まで行（い）ったのに、満員（まんいん）で入（はい）れなかった。

Nagpunta pa ako sa art museum sa sentro ng lungsod, pero puno kaya hindi ako nakapasok.

2. せっかくのチャンスを逃（のが）してしまった。

Nasayang ang magandang pagkakataon.

3. せっかく帰省（きせい）したのだから、昔（むかし）の友人（ゆうじん）たちにも会（あ）っていこう。

Dahil nagbalik ako sa probinsya, dadalawin ko na rin ang mga dati kong kaibigan.

4. 「お昼（ひる）ごはんを用意（ようい）しましたので、召（め）し上（あ）がってください」「では、せっかくですから、いただきます」

「Naghanda ako ng tanghalian, kain kayo.」「Sige, dahil pinaghirapan mo naman, tatanggapin ko。」