Lesson 2 – Listening A

I. 会話を聞いて、質問に答えてください。

会話

質問

1.(  ) 2.(  ) 3.(  ) 4.(  ) 5.(  )
☞ Answer
1.(c) 2.(a) 3.(c) 4.(c) 5.(a)

II. もう一度聞いて、書いてください。

会話

A:ほらて。けいた、①___________。自分じぶんきたいところがあって、そこにくと、わたしかおてにっこりするの。②___________。
B:ほんとだ。けいた、こっち、こっち。
A:あ、あぶない。いつもうごいてるんだから、よくててね。③___________。
B:わかったよ。今日きょう天気てんきもいいし、けいたと公園こうえんへでもってみようか。
A:④___________。ちいさな子供こどもたったりしたらどうするの。
B:でも、けいたも、⑤___________。
A:それはそうだけど、心配しんぱいなの。
B:⑥___________、たのしいとおもうよ。そうして、⑦___________、子供こどもって。
A:あるいてまなぶの
B:つくえのうえにあがろうとするのも意味いみがあるんだよ。⑧___________。それがおもしろいんだ。
A:わかるけど・・・。でも、わかっていながら、「あぶない」って、めてしまうの。
B:いつもけいたのよこにはいられないから、それもわかるけどな。でも、ときどきはけいたとおな気持きもちになって、⑨___________。
A:そうね。今日きょうは⑩___________、公園こうえんくことにしようかな。
B:けいたといっしょにあたらしい世界せかいまな、それもいいね。
☞ Answer
A:ほらて。けいた、①じょうずにあるけるようになったでしょう自分じぶんきたいところがあって、そこにくと、わたしかおてにっこりするの。②おしゃべりもだんだんできるようになったし
B:ほんとだ。けいた、こっち、こっち。
A:あ、あぶない。いつもうごいてるんだから、よくててね。③このあいだはつくえのうえにあがったりしたんだから
B:わかったよ。今日きょう天気てんきもいいし、けいたと公園こうえんへでもってみようか。
A:そとあるかせるの、すすまないなちいさな子供こどもたったりしたらどうするの。
B:でも、けいたも、⑤いえなかだけじゃおもしろくないだろう
A:それはそうだけど、心配しんぱいなの。
B:あるきながら景色けしきたり、あたらしいものつけたりできたらたのしいとおもうよ。そうして、⑦あたらしい世界せかいのことをまなんでいくんだろう子供こどもって。
A:あるいてまなぶの
B:つくえのうえにあがろうとするのも意味いみがあるんだよ。⑧毎日まいにちてる部屋へやがちがってえるんだろう。それがおもしろいんだ。
A:わかるけど・・・。でも、わかっていながら、「あぶない」って、めてしまうの。
B:いつもけいたのよこにはいられないから、それもわかるけどな。でも、ときどきはけいたとおな気持きもちになって、⑨おもしろがってみるのも大切たいせつだろうな
A:そうね。今日きょうは⑩とうさんもいっしょだから、ふたりで子供こどもおな気持きもちになって公園こうえんくことにしようかな。
B:けいたといっしょにあたらしい世界せかいまな、それもいいね。
☞ Full Script + Translation
A:
ほらて。けいた、①じょうずにあるけるようになったでしょう自分じぶんきたいところがあって、そこにくと、わたしかおてにっこりするの。②おしゃべりもだんだんできるようになったし
Look. Keita has gotten good at walking, hasn't he? He has places he wants to go, and when he gets there he looks at me and smiles. He's also gradually starting to talk. ① ②
B:
ほんとだ。けいた、こっち、こっち。
That's true. Keita, this way, this way.
A:
あ、あぶない。いつもうごいてるんだから、よくててね。③このあいだはつくえのうえにあがったりしたんだから
Oh, watch out. He's always moving, so keep an eye on him. The other day he even climbed up on the desk. ③
B:
わかったよ。今日きょう天気てんきもいいし、けいたと公園こうえんへでもってみようか。
All right. The weather's nice today, so why don't we try going to the park with Keita.
A:
そとあるかせるの、すすまないなちいさな子供こどもたったりしたらどうするの。
④ I'm not keen on letting him walk outside. What if he bumps into a little child?
B:
でも、けいたも、⑤いえなかだけじゃおもしろくないだろう
But Keita would probably find it boring to stay inside the house all the time. ⑤
A:
それはそうだけど、心配しんぱいなの。
That's true, but I'm worried.
B:
あるきながら景色けしきたり、あたらしいものつけたりできたらたのしいとおもうよ。そうして、⑦あたらしい世界せかいのことをまなんでいくんだろう子供こどもって。
⑥ I think it'd be fun for him to walk around, look at the scenery, and discover new things. That's how children learn about the world, right? ⑦
A:
あるいてまなぶの
Learning by walking?
B:
つくえのうえにあがろうとするのも意味いみがあるんだよ。⑧毎日まいにちてる部屋へやがちがってえるんだろう。それがおもしろいんだ。
There's meaning even in trying to climb onto the desk. ⑧ The room he sees every day must look different that way. That's what's interesting.
A:
わかるけど・・・。でも、わかっていながら、「あぶない」って、めてしまうの。
I understand... But even though I know that, I find myself stopping him by saying, 'It's dangerous.'
B:
いつもけいたのよこにはいられないから、それもわかるけどな。でも、ときどきはけいたとおな気持きもちになって、⑨おもしろがってみるのも大切たいせつだろうな
I know you can't always be right next to Keita, but sometimes it's important to get into his mindset and be amused along with him. ⑨
A:
そうね。今日きょうは⑩とうさんもいっしょだから、ふたりで子供こどもおな気持きもちになって公園こうえんくことにしようかな。
That's right. Since Keita's dad is coming along today, maybe the two of us should get into the child's mindset and go to the park. ⑩
B:
けいたといっしょにあたらしい世界せかいまな、それもいいね。
A day to learn a new world together with Keita—that sounds nice.
1:
ふたりはなんはなしをしていますか。
What are the two of them talking about?
a:
いつ家族かぞく公園こうえんくかというはなし
About when the family will go to the park.
b:
だれが子供こども世話せわをするかというはなし
About who will take care of the child.
c:
子供こどもあるくことにどんな意味いみがあるかというはなし
About what it means for a child to walk.
2:
子供こども最近さいきんなにができるようになりましたか。
What has the child recently become able to do?
a:
あるくことやはなすこと
Walk and talk
b:
わらうことや景色けしきること
Laughing and looking at scenery
c:
公園こうえんくことやあたらしいものつけること
Going to the park and finding new things
3:
母親ははおや心配しんぱいしていることはなんですか。
What is the mother worried about?
a:
子供こどもあるかなくなったこと
That the child has stopped walking
b:
子供こどもがおしゃべりしなくなったこと
That the child has stopped talking
c:
子供こどもそとあるかせること
Letting the child walk outside
4:
父親ちちおや大切たいせつだとおもっていることはなんですか。
What does the father think is important?
a:
子供こどもうごくのをて、をつけること
Watching the child move and being careful
b:
子供こどもたかところにのぼったら、しかること
Scolding the child if they climb to a high place
c:
子供こどもおな気持きもちになってみること
Trying to understand how the child feels
5:
あるくことにはどのような意味いみがあるとっていますか。
What does the father say walking means?
a:
あたらしい世界せかいまなべる
You can learn about a new world
b:
ほかの子供こどもえる
You can meet other children
c:
じょうずにある練習れんしゅうになる
It helps them practice walking well