練習―聴解 もんだい 4

Comprehensive listening practice progressing from simple to complex. Enables self-assessment and preparation for advanced listening sections.

Q01:
1
2
3
Script & Translation

F : トイレはどこですか。
Where is the restroom?

M :
1 : いいえ、いません。
No, they're not here.

2 : 教室きょうしつですよ。
It's the classroom.

3 : あそこです。
It's over there.


Q02:
1
2
3
Script & Translation

M : 今日きょうかぜをひいて、学校がっこうやすみました。
I caught a cold today and missed school.

F :
1 : おめでとございます。
Congratulations.

2 : 大丈夫だいじょうぶですか。
Are you okay?

3 : こちらこそ。
Likewise.


Q03:
1
2
3
Script & Translation

F : ごめんください。
Excuse me.

M :
1 : いらっしゃいませ。
Welcome.

2 : ありがとうございいました。
Thank you very much.

3 : 失礼しつれいします。
Excuse me.


Q04:
1
2
3
Script & Translation

M : 今日きょうは、 さむいですね。
It's cold today, isn't it?

F :
1 : こちらこそ。
Likewise.

2 : どうも、すみません。
Thanks, I'm sorry.

3 : ええ、そうですね。
Yes, that's right.


Q05:
1
2
3
Script & Translation

F : クッキーです。どうぞ。
These are cookies. Go ahead.

M :
1 : いただきます。
Let's eat.

2 : ごちそうさまでした。
Thank you for the meal.

3 : どういたしまして。
You're welcome.


Q06:
1
2
3
Script & Translation

M : このペン、使つかってもいいですか。
May I use this pen?

F :
1 : どうも
Thanks.

2 : どうぞ。
Go ahead.

3 : ありがとう。
Thank you.