Mondai 1 – Problem Understanding – Question 3

男(おとこ)の人(ひと)と女(おんな)の人(ひと)が電話(でんわ)で話(はな)しています。二人(ふたり)は、いつ、どこで会(あ)いますか。

--------------------------------------

Ⓜ：今日(きょう)、2時(じ)に映画館(えいがかん)の前(まえ)で会(あ)おうって言(い)ってたよね。

Ⓕ：うん。

Ⓜ：でも、午後(ごご)から雨(あめ)が降(ふ)るみたいだから、建物(たてもの)の中(なか)にしない?

Ⓕ：そうね。じゃあ、駅(えき)の中(なか)にする？

Ⓜ：それより映画館(えいがかん)のとなりにデパートがあるでしょ？1階(かい)のエレベーターの前(まえ)が広(ひろ)いし、いすもあるなら、そこにしない？

Ⓕ：いいよ。じゃあ、映画(えいが)の前(まえ)に食事(しょくじ)する？デパートの中(なか)に、おいしいピザの店(みせ)があるの。

Ⓜ：いいね。じゃあ、12時(じ)にしよう。

Ⓕ：うん。

--------------------------------------

二人(ふたり)は、いつ、どこで会(あ)いますか。

男(おとこ)の人(ひと)と女(おんな)の人(ひと)が電話(でんわ)で話(はな)しています。二人(ふたり)は、いつ、どこで会(あ)いますか。

A man and a woman are talking on the phone. When and where will they meet?

--------------------------------------

Ⓜ：今日(きょう)、2時(じ)に映画館(えいがかん)の前(まえ)で会(あ)おうって言(い)ってたよね。

        M: We said we'd meet in front of the movie theater at 2 today, right?

Ⓕ：うん。

        F: Yeah.

Ⓜ：でも、午後(ごご)から雨(あめ)が降(ふ)るみたいだから、建物(たてもの)の中(なか)にしない？

        M: But it looks like it will rain this afternoon, so why don't we meet inside?

Ⓕ：そうね。じゃあ、駅(えき)の中(なか)にする？

        F: That's true. Then shall we meet inside the station?

Ⓜ：それより映画館(えいがかん)のとなりにデパートがあるでしょ？1階(かい)のエレベーターの前(まえ)が広(ひろ)いし、いすもあるなら、そこにしない？

        M: Rather than that, there's a department store next to the movie theater, right? The area in front of the first-floor elevator is spacious and has seats, so how about meeting there?

Ⓕ：いいよ。じゃあ、映画(えいが)の前(まえ)に食事(しょくじ)する？デパートの中(なか)に、おいしいピザの店(みせ)があるの。

        F: Sounds good. Then shall we eat before the movie? There's a delicious pizza place in the department store.

Ⓜ：いいね。じゃあ、12時(じ)にしよう。

        M: Great. Then let's make it

Ⓕ：うん。

        F: Yeah.

--------------------------------------

二人(ふたり)は、いつ、どこで会(あ)いますか。

When and where will they meet?