Lesson 12 – 夫は買い物に行きたがりません。

Grammar

~たがる: Indicates a third person's desire.

V(ます)ます+たがります

①    ()(もの)に ()たがりません

② ()どもは (ふゆ)でも (そと)に ()たがる

➂    かれは そのこと について (はな)たがらない

➃ 入院(にゅういん)(ちゅう)の (ちち)は お(さけ)を ()たがっている

Translation

①    ものに たがりません

        They don't want to go shopping.

② どもは ふゆでも そとに たがる

        Children want to go outside even in winter.

➂    かれは そのこと について はなたがらない

        He doesn't want to talk about it.

➃ 入院にゅういんちゅうの ちちは おさけを たがっている

        My father, who is in the hospital, wants to drink alcohol.


~てほしい: Indicates the speaker's desire for a third person to do something.

V(て)+ほしいです

① わたしは いっしょに ()てほしいです。

② こまった ことが あれば わたしに (はな)てほしい

➂ そのことを (はや)く (おし)てほしかったです。

Translation

① わたしは いっしょに ()てほしいです。

        I want you to go with me.

② こまった ことが あれば わたしに (はな)てほしい

        If you have any problems, please tell me.

➂ そのことを (はや)く (おし)てほしかったです。

        I wanted you to tell me about it sooner.

Practice

問題 1

(ただ)しいほうをえらんでください。

1.うちの (いぬ)は、(ふゆ)は 散歩(さんぽ)に(a.()きたがらない b.()きたくない)

2.明日(あした) テストだから(a.(しず)かにしたがっている b.(しず)かにしてほしい)。ぜんぜん 勉強(べんきょう)が すすまない。

3.わたしは いつか 歌手(かしゅ)に(a.なりたい b.なりたがっている)。

4.みっちゃんは (むかし)歌手(かしゅ)に(a.なってほしかった b.なりたがっていた)ね。

5.かれは なかなか 自分(じぶん)の (いえ)へ (かえ)らない。そろそろ(a.(かえ)ってほしい b.(かえ)りたい)......。

Answer

(ただ)しいほうをえらんでください。

1.うちの (いぬ)は、(ふゆ)は 散歩(さんぽ)に ()きたがらない

2.明日(あした) テストだから (しず)かにしてほしい。ぜんぜん 勉強(べんきょう)が すすまない。

3.わたしは いつか 歌手(かしゅ)に なりたい

4.みっちゃんは (むかし)歌手(かしゅ) なりたがっていたね。

5.かれは なかなか 自分(じぶん)の (いえ)へ (かえ)らない。そろそろ (かえ)ってほしい......。

Translation

(ただ)しいほうをえらんでください。

Please choose the correct one.

1.うちの (いぬ)は、(ふゆ)は 散歩(さんぽ)に ()きたがらない

        Our dog doesn't want to go for walks in winter.

2.明日(あした) テストだから (しず)かにしてほしい。ぜんぜん 勉強(べんきょう)が すすまない。

        There's a test tomorrow, so I want you to be quiet. I can't make any progress studying.

3.わたしは いつか 歌手(かしゅ)に なりたい。    

        I want to become a singer someday.

4.みっちゃんは (むかし)歌手(かしゅ) なりたがっていたね。

        Micchan wanted to become a singer back then, didn't she?

5.かれは なかなか 自分(じぶん)の (いえ)へ (かえ)らない。そろそろ (かえ)ってほしい......。

        He doesn't come home very often. I wish he'd come home soon...