문법
~たがる: 제3자의 희망을 나타냄.
| V(ます) | +たがります |
① 買い物に 行きたがりません。
② 子どもは 冬でも 外に 出たがる。
➂ かれは そのこと について 話したがらない。
➃ 入院中の 父は お酒を 飲みたがっている。
~てほしい: 화자가 제3자에게 어떤 행동을 하기를 바람을 나타냄.
| V(て) | +ほしいです |
① わたしは いっしょに 行ってほしいです。
② こまった ことが あれば わたしに 話してほしい。
➂ そのことを 早く 教えてほしかったです。
연습
問題 1
正しいほうをえらんでください。
1.うちの 犬は、冬は 散歩に(a.行きたがらない b.行きたくない)
2.明日 テストだから(a.静かにしたがっている b.静かにしてほしい)。ぜんぜん 勉強が すすまない。
3.わたしは いつか 歌手に(a.なりたい b.なりたがっている)。
4.みっちゃんは 昔、歌手に(a.なってほしかった b.なりたがっていた)ね。
5.かれは なかなか 自分の 家へ 帰らない。そろそろ(a.帰ってほしい b.帰りたい)......。