Mondai 2 – Key Point Understanding – Question 6

1    Mサイズのてり()きピザとやさいサラダ3つ

2    Mサイズのてり()きピザと中華(ちゅうか)サラダ3つ

3    Lサイズのてり()きピザとやさいサラダ2つ

4    Mサイズのてり()きピザと中華(ちゅうか)サラダ2つ

☞ Script + Answers

(おとこ)(ひと)(みせ)(ひと)電話(でんわ)(はな)しています。(おとこ)(ひと)(なに)注文(ちゅうもん)しましたか。

Ⓕ:はい、ピザハウスです。

Ⓜ:ピザ、(とど)けてほしいんですけど。

Ⓕ:はい、ご注文(ちゅうもん)をどうぞ。

Ⓜ:ええと、Lサイズの()()きピザと野菜(やさい)サラダを3つお(ねが)いしたいんですかど。

Ⓕ:はい、Lサイズの()()きピザが1つと、それから野菜(やさい)サラダが3つでございますね。サラダのドレッシングは(なに)(あじ)にいたしましょうか。

Ⓜ:ええと、じゃ、中華味(ちゅうかあじ)で。

Ⓕ:かしこまりました。

Ⓜ:あっ、すみません。サラダは1つ()らしてください。

Ⓕ:はい、(ひと)()らすんですね。かしこまりました。

(おとこ)(ひと)(なに)注文(ちゅうもん)しましたか。

正解(せいかい)】3

☞ Script + Translation

(おとこ)(ひと)(みせ)(ひと)電話(でんわ)(はな)しています。(おとこ)(ひと)(なに)注文(ちゅうもん)しましたか。

A man is talking on the phone with a store clerk. What did the man order?

Ⓕ:はい、ピザハウスです。

       Hello, Pizza House.

Ⓜ:ピザ、(とど)けてほしいんですけど。

       I'd like a pizza delivered, please.

Ⓕ:はい、ご注文(ちゅうもん)をどうぞ。

       Yes, what would you like to order?

Ⓜ:ええと、Lサイズの()()きピザと野菜(やさい)サラダを3つお(ねが)いしたいんですかど。

       Um, I'd like an L-size teriyaki pizza and three vegetable salads, please.

Ⓕ:はい、Lサイズの()()きピザが1つと、それから野菜(やさい)サラダが3つでございますね。サラダのドレッシングは(なに)(あじ)にいたしましょうか。

       So, one L-size teriyaki pizza and three vegetable salads. What dressing would you like for the salads?

Ⓜ:ええと、じゃ、中華味(ちゅうかあじ)で。

       Um, then Chinese-style, please.

Ⓕ:かしこまりました。

       Certainly.

Ⓜ:あっ、すみません。サラダは1つ()らしてください。

       Oh, sorry. Please reduce the salads by one.

Ⓕ:はい、(ひと)()らすんですね。かしこまりました。

       Okay, so one less salad. Certainly.

(おとこ)(ひと)(なに)注文(ちゅうもん)しましたか。

What did the man order?

正解(せいかい)】3