Unit 5 – Lesson 4: A Call from the Hospital (病院からの電話)

Kanji

bone
コツ/コッー
ほね
bone
to break a bone
fracture
セツ
おれーる、おーる
to bend, to break
to bead, to fold
origami
treatment
なおーる/なおーす
to heal, to get better
to heal
governmemt, politics
attachment
つーく/つーける
in include, to come attached
to attach, to add
reception(deck)
declaration
もうーす
humble version of 言う
to apply
application form
department
department of surgery
internal medicine
subject, curriculum
science
scientist
textbook
nose
はな
nose
otolaryngology
tooth
は/ーば
tooth
dentist
cavity
dentistry
退
withdrawal
タイ
to be discharged
to leave early
to retire

Practice

ドリル

1. 風邪かぜはやなおたかったので、くすりんだ。a. だいしb. なおし
2. 事故じこにあって、あしほねってしまった。a. うってb. おって
3. きな科目かもく数学すうがく英語えいごです。a. かもくb. かめ
4. わたしちち外科げか医者いしゃで、毎日まいにち手術しゅじゅつをしている。a. げかb. がいか
5. あたまいたいので、早退そうたいさせてください。a. そうたいb. そうだい
1. はなからいきおおきくってください。a. 花b. 鼻
2. はじめまして。わたくし、リンともうします。a. 早b. 由
3. せいにはあまり興味きょうみがないひとおおい。a. 治b. 地
4. 背中せなかなんいていますよ。a. 村b. 何
5. 大学だいがく授業じゅぎょう使つかきょうしょった。a. 科b. 化
1. 病院びょういんの(   )で保険証ほけんしょうしてください。a. 受付b. 引退
2. 試験しけんけたいひとは、明日あしたまでに(   )をしてください。a. 折り紙b. 申込書
3. いたいなあ。たぶん(   )ができたんだろう。a. 虫歯b. 歯科
4. 台風たいふうにわが(   )しまった。a. 折れてb. 付けて
5. けがもよくなったので、そろそろ(   )できるだろう。a. 引退b. 退院
☞ Answers + Translation
1. 風邪かぜはやなおたかったので、くすりんだ。なおし
I took medicine because I wanted to get over my cold quickly.
2. 事故じこにあって、あしほねってしまった。おって
I was in an accident and broke a bone in my leg.
3. きな科目かもく数学すうがく英語えいごです。かもく
My favorite subjects are math and English.
4. わたしちち外科げか医者いしゃで、毎日まいにち手術しゅじゅつをしている。げか
My father is a surgeon and performs surgeries every day.
5. あたまいたいので、早退そうたいさせてください。そうたい
I have a headache, so please let me leave early.
1. はなからいきおおきくってください。
Please take a deep breath through your nose.
2. はじめまして。わたくし、リンともうします。
Nice to meet you. My name is Lin.
3. せいにはあまり興味きょうみがないひとおおい。
There are also many people who aren't very interested in politics.
4. 背中せなかなんいていますよ。
There's something on your back.
5. 大学だいがく授業じゅぎょう使つかきょうしょった。
I bought the textbook used in my university class.
1. 病院びょういんの(   )で保険証ほけんしょうしてください。受付
Please present your insurance card at the hospital reception.
2. 試験しけんけたいひとは、明日あしたまでに(   )をしてください。申込書
Those who want to take the exam should submit their application by tomorrow.
3. いたいなあ。たぶん(   )ができたんだろう。虫歯
My tooth hurts. I probably have a cavity.
4. 台風たいふうにわが(   )しまった。折れて
A tree in the yard was broken by the typhoon.
5. けがもよくなったので、そろそろ(   )できるだろう。退院
My injury has improved, so I'll probably be discharged soon.