１ 『地球の未来』の上巻
２ 『地球の未来』の上巻と下巻
３ 『世界を破壊する』の上巻
４ 『世界を破壊する』の上巻と下巻
先生と学生が研究室で話しています。学生は、どの本のコピーをとりますか。
Ⓕ：張さん、今度のシンポジウムで配る資料を作るから、ちょっと手伝ってくれない？
Ⓜ：はい、何をしたらいいですか。
Ⓕ：その本棚の一番上にロジャースの本があるから、取ってくれます？
Ⓜ：はい、えーと、確か『世界を破壊する』という本ですよね。これですね。
Ⓕ：いや、それじゃなくて、もう一冊のほう。『地球の未来』ですよ。もう少し右のほうかもしれない。
Ⓜ：『地球の未来』ですね。あ、ありました。でも、2冊あります、上と下ですが。どちらですか。
Ⓕ：上巻のほうを取ってください。・・・あっ、やっぱり両方お願いします。
Ⓜ：はい。
Ⓕ：じゃ、上の158ページから165ページまでと、下の37ページから42ページまでをコピーしてください。両面コピーでお願いします。
Ⓜ：わかりました。
学生は、どの本のコピーをとりますか。
【正解】２
先生と学生が研究室で話しています。学生は、どの本のコピーをとりますか。
A professor and a student are talking in the research lab. Which book will the student make copies from?
Ⓕ：張さん、今度のシンポジウムで配る資料を作るから、ちょっと手伝ってくれない？
Zhang, I'm preparing the handouts for the upcoming symposium—could you give me a hand?
Ⓜ：はい、何をしたらいいですか。
Yes. What should I do?
Ⓕ：その本棚の一番上にロジャースの本があるから、取ってくれます？
There's a book by Rogers on the top shelf—could you get it for me?
Ⓜ：はい、えーと、確か『世界を破壊する』という本ですよね。これですね。
Yes—let's see... it's the book called 'Destroying the World', right? This one.
Ⓕ：いや、それじゃなくて、もう一冊のほう。『地球の未来』ですよ。もう少し右のほうかもしれない。
No, not that one—the other copy. It's 'The Future of the Earth.' It might be a bit further to the right.
Ⓜ：『地球の未来』ですね。あ、ありました。でも、2冊あります、上と下ですが。どちらですか。
'The Future of the Earth,' right? Ah, here it is. But there are two copies, one above and one below. Which one do you want?
Ⓕ：上巻のほうを取ってください。・・・あっ、やっぱり両方お願いします。
Please take the upper volume. ...Ah, actually, please take both.
Ⓜ：はい。
Okay.
Ⓕ：じゃ、上の158ページから165ページまでと、下の37ページから42ページまでをコピーしてください。両面コピーでお願いします。
Then please copy pages 158–165 from the top volume and pages 37–42 from the bottom volume. Make them double-sided.
Ⓜ：わかりました。
Got it.
学生は、どの本のコピーをとりますか。
Which book will the student make copies from?
【正解】２
[Correct answer] 2