Unit 3 - Lesson 5: 敬語 Honorific Language | Speed Master N2 Kanji

Kanji

敬

respect; honor

ケイ

うやまーう

敬（うやま）う

to respect

敬語（けいご）

honorific language

敬意（けいい）

respect

承

ショウ

うけたまわーる

承（うけたまわ）る

to hear (humble)

承知（しょうち）（する）

to be aware of

王

king

オウ

王様（おうさま）

king

王子（おうじ）

prince

女王（じょおう）

queen

国王（こくおう）

monarch

存

exist

ソン／ゾン

存（ぞん）じ上（あ）げる

to know( humble)

存在（そんざい）（する）

to exist

保存（ほぞん）（する）

to save

重

heavy; important

ジュウ／チョウ

おもーい／かさーなる／かさーねる

（～が）重（かさ）なる

to overlap, to be piled up

（～を）重（かさ）ねる

to lay over, to pile up, to repeat

重点（じゅうてん）

important point

尊重（そんちょう）（する）

to respect

貴重（きちょう）（な）

valuable

参

participate; visit

サン

まいーる

参（まい）る

to go

参考（さんこう）

reference

参加（さんか）（する）

to participate

持参（じさん）（する）

to bring

構

construct; concern

コウ

かまーう

構（かま）う

give regard to

構成（こうせい）（する）

to configue

構造（こうぞう）（する）

structure

結構（けっこう）

fine

礼

courtesy; bow

レイ

お礼（れい）

gratitude

礼儀（れいぎ）

manners

礼儀正（れいぎただ）しい

well-mannered

尊

respect; honor

ソン

（とうとーい）

尊敬（そんけい）（する）

to respect

拝

pay respects

ハイ

おがーむ

拝（おが）む

worship

拝見（はいけん）

to see

伺

ask

うかがーう

伺（うかが）う

to visit ( humble)

召

summon

めーす

召（め）し上（あ）がる

to eat (polite)

Practice

ドリルA

1. お客様（きゃくさま）のご意見（いけん）、確（たし）かに承（うけたまわ）りました。	a. うけたまり	b. うけたまわり
2. お寺（てら）の中（なか）で仏像（ぶつぞう）を拝（おが）んだ。	a. おかんだ	b. おがんだ
3. あの人（ひと）は私（わたし）にとって特別（とくべつ）な存在（そんざい）でした。	a. そんざい	b. ぞんざい
4. 先祖（せんぞ）を敬（うやま）う気持（きも）ちを持（も）っている日本人（にほんじん）は多（おお）いという。	a. うかがう	b. うやまう
5. 田中課長（たなかかちょう）は課（か）のメンバーの意見（いけん）を尊重（そんちょう）してくれる。	a. そんじょう	b. そんちょう

☞ Answers + Translation

1. お客様（きゃくさま）のご意見（いけん）、確（たし）かに承（うけたまわ）りました。	うけたまわり
We have duly received your feedback.
2. お寺（てら）の中（なか）で仏像（ぶつぞう）を拝（おが）んだ。	おがんだ
I paid my respects to a Buddhist statue inside the temple.
3. あの人（ひと）は私（わたし）にとって特別（とくべつ）な存在（そんざい）でした。	そんざい
That person was someone special to me.
4. 先祖（せんぞ）を敬（うやま）う気持（きも）ちを持（も）っている日本人（にほんじん）は多（おお）いという。	うやまう
It is said that many Japanese people have respect for their ancestors.
5. 田中課長（たなかかちょう）は課（か）のメンバーの意見（いけん）を尊重（そんちょう）してくれる。	そんちょう
Section Chief Tanaka respects the opinions of the section members.

ドリルB

1. チケットをはい見（けん）しますので、よろしくお願（ねが）いいたします。	a. 承	b. 伺	c. 拝
2. この本（ほん）はレポートを書（か）くときにさん考（こう）になる。	a. 産	b. 賛	c. 参
3. この書類（しょるい）を10部（ぶ）コピーですね。しょう知（ち）しました。	a. 承	b. 了	c. 召
4. その仕事（しごと）は、明日（あす）まででかまいませんよ。	a. 講	b. 購	c. 構
5. この国（くに）では、王様（おうさま）は国民（こくみん）にとてもそん敬（けい）されている。	a. 尊	b. 参	c. 拝

☞ Answers + Translation

1. チケットをはい見（けん）しますので、よろしくお願（ねが）いいたします。	拝
I'll take a look at your ticket, thank you.
2. この本（ほん）はレポートを書（か）くときにさん考（こう）になる。	参
This book is a useful reference when writing reports.
3. この書類（しょるい）を10部（ぶ）コピーですね。しょう知（ち）しました。	承
Make 10 copies of this document, right? Understood.
4. その仕事（しごと）は、明日（あす）まででかまいませんよ。	構
That job can be done by tomorrow; that's fine.
5. この国（くに）では、王様（おうさま）は国民（こくみん）にとてもそん敬（けい）されている。	尊
In this country, the king is highly respected by the people.

ドリルC

1. 明日（あす）１０時（じ）ごろ、そちらに（　　　）。	a. 参ります	b. 召し上がります
2. この本（ほん）は５つの章（しょう）で（　　　）されている。	a. 構成	b. 構造
3. 写真（しゃしん）のデータはパソコンに（　　　）してあります。	a. 存在	b. 保存
4. セミナーには各自（かくじ）パソコンを（　　　）してください。	a. 持参	b. 参加
5. 今年（ことし）の新入社員（しんにゅうしゃいん）は（　　　）正（ただ）しい人（ひと）が多（おお）いね。	a. 敬語	b. 礼儀

☞ Answers + Translation

1. 明日（あす）１０時（じ）ごろ、そちらに（　　　）。	参ります (まいります)
I'll come by around 10 o'clock tomorrow.
2. この本（ほん）は５つの章（しょう）で（　　　）されている。	構成 (こうせい)
This book is made up of five chapters.
3. 写真（しゃしん）のデータはパソコンに（　　　）してあります。	保存 (ほぞん)
The photo data is saved on the computer.
4. セミナーには各自（かくじ）パソコンを（　　　）してください。	持参 (じさん)
Please bring your own laptop to the seminar.
5. 今年（ことし）の新入社員（しんにゅうしゃいん）は（　　　）正（ただ）しい人（ひと）が多（おお）いね。	礼儀 (れいぎ)
Many of this year's new hires are polite.