第5週 (4) – 書く作文

Somatome N3 · Kanji · Week 5 · Day 4
Read an essay about a wedding: 昨日, 結婚, お祝い, 奥さん…
Lesson title: 作文(さくぶん) – Writing an EssayWeek 5: かく – Writing
  1. 昨yesterday
  2. 君you
  3. 結tie
  4. 婚marriage
  5. 祝celebrate
  6. 曲bend
  7. 奥interior
  8. 寝lie down

Hover over or tap a line or word to see its meaning.

Illustration for the composition topic: a female student writing a composition on grid paper

作文(さくぶん) An essay about a wedding

Try reading the signs below. Colored characters are the kanji taught in this lesson.

An essay written vertically on squared manuscript paper
昨日(きのう)は友達(ともだち)の田中(たなか)君(くん)の結婚式(けっこんしき)でした。ぼくはお祝(いわ)いのスピーチをして、歌(うた)を一曲(いっきょく)歌(うた)いました。奥(おく)さんになる人(ひと)はとてもきれいでした。とても楽(たの)しかったので、夜(よる)、なかなか寝(ね)られませんでした。
  • Yesterday was my friend Tanaka's wedding.
  • I gave a congratulatory speech and sang a song.
  • His bride-to-be was very beautiful.
  • I had such a good time that I had trouble falling asleep that night.

君 after a name is a familiar form of address, usually used for males of the same age or younger. 曲 is used to count songs, and 一曲 is read いっきょく.

Lesson kanji 昨 君 結 婚 祝 曲 奥 寝

漢字(かんじ) 8 kanji in this lesson

1昨yesterdayyesterday; previous, last (year)

9 strokes · tap to view
On reading サク
Radical 日 Radical SunComponents 日 day + 乍 though

The sun (日) suddenly (乍) sets, and that day is over: yesterday; 乍 is also read サク.

  • 昨日(きのう)yesterday · dayyesterday (also read さくじつ in formal language)
  • 昨夜(さくや)yesterday · nightlast evening, last night
  • 昨年(さくねん)yesterday · yearlast year

2君youyou (form of address); king, monarch

7 strokes · tap to view
On reading クン
Kun reading きみ
Radical 口 Mouth radicalComponents 尹 official rank + 口 mouth

An official (尹) gives orders by mouth (口): a ruler; now used to address someone as “you.”

  • 〜君(くん)youfamiliar suffix used to address someone, usually male
  • 君(きみ)youyou (familiar form of address)

3結tieto tie, to bind; to join, to combine; to conclude

12 strokes · tap to view
On reading ケツ
Kun reading むす(ぶ)
Radical 糸 Radical CoverComponents 糸 thread + 吉 good luck

Tie a red thread (糸) for good luck (吉): to knot, to join.

  • 結構(けっこう)(な)tie · structurefine, good; enough, no more needed
  • 結局(けっきょく)tie · bureaufinally, in the end
  • 結(むす)ぶtieto tie, to fasten; to connect

4婚marriagemarriage, to marry

11 strokes · tap to view
On reading コン
Radical 女 Radical WomanComponents 女 woman + 昏 dark

In the past, a bride (女) was escorted to her new home at dusk (昏): marriage, to marry; 昏 is also read コン.

  • 結婚(けっこん)tie · marriageto get married
  • 新婚旅行(しんこんりょこう)new · marriage · trip · gohoneymoon trip
  • 婚約(こんやく)marriage · promiseengagement to marry

5祝celebrateto congratulate

9 strokes · tap to view
On reading シュク
Kun reading いわ(う)
Radical 礻 Radical altarComponents 礻 altar + 兄 elder brother

An older brother (兄) stands before an altar (礻), reciting a blessing.

  • 祝日(しゅくじつ)celebrate · daypublic holiday
  • 祝(いわ)うcelebrateto congratulate, to celebrate
  • お祝(いわ)いcelebratecongratulations; congratulatory gift, celebration

6曲bendcurved, to bend; piece of music, tune

6 strokes · tap to view
On reading キョク
Kun reading ま(がる)、ま(げる)
Radical 曰 Radical WritingComponents 日 day + 廾 two hands

Two hands (廾) bend a wooden frame (日) into a curve: curved, to bend; a piece of music.

  • 曲(きょく)bendpiece of music, song
  • 曲線(きょくせん)bend · linecurved line
  • 曲(ま)がるbendto turn; to curve
  • 曲(ま)げるbendto bend, to curve something

7奥interiorinterior, innermost part; someone else's wife

12 strokes · tap to view
Kun reading おく
Radical 大 Radical BigComponents 丿 slash + 冂 upside-down box + 米 rice + 大 large

Rice (米) is stored deep inside a storehouse (冂) with a roof (丿), guarded by an adult (大): the interior.

  • 奥(おく)さんinteriorwife (someone else's)
  • 奥(おく)interiorinterior, a place deep inside

8寝lie downto sleep, to lie down

13 strokes · tap to view
Kun reading ね(る)
Radical 宀 Radical roofComponents 宀 roof + ⺦ split wood + ⺕ snout + 冖 wa-shaped crown + 又 or again

Under a roof (宀), a hand (又) pulls a blanket (冖) over the head (⺕) while lying on a bed (⺦): to sleep.

  • 寝(ね)るlie downto sleep; to lie down
  • 寝坊(ねぼう)lie down · boyoversleeping, getting up late
  • 昼寝(ひるね)daytime · lie downafternoon nap
Learned 8 kanji? Try the exercises to remember them longer.

Choose an answer to see the complete sentence and explanation. The word being tested has no furigana.

Choose your answers (you can change them before submitting), then click “Submit” at the bottom to check the whole lesson.

練習(れんしゅう) Kanji Exercises with Answers

練習1正(ただ)しいほうを選(えら)びなさい。

Choose the correct option.

1寝坊(ねぼう):(  )
2婚約(こんやく):(  )
3この(  )を聞(き)くと国(くに)を思(おも)い出(だ)す。
4(スーパーのレジで)「袋(ふくろ)は(  )です。」
5使(つか)わないものを押入(おしい)れの(  )にしまう。
6つぎの信号(しんごう)を右(みぎ)に(  )ください。
7行(い)くかどうかまよったが、(  )行(い)かなかった。
8明日(あした)は(  )です。

練習2正(ただ)しい読(よ)みを選(えら)んでください。

Choose the correct reading.

9昨夜
10昼ね
11結婚
12昨日

練習3正(ただ)しい漢字(かんじ)を選(えら)んでください。

Choose the correct kanji.

13きみ
14おくさん
15むすぶ
16おいわい
🔍Look up