問題1
例：やまとホテル？（ そこ あそこ ）は、どんなホテルなんですか。
１）母は30年まえに、パリへ行きました。（ その あの ）とき会った男の人が、今の父です。
２）あれを見てください。すごい車が走っていますよ。
...本当だ。わたしも（ そんな あんな）車がほしいな。
３）昨日魚になった夢を見ました。でも、（ そこ あそこ ）は小さい池だったんです。
４）この間バンコックへ行ったとき、まりこさんに会いましたよ。
...同じクラスだったまりこさん？（ その あの ）人、タイへ行っていたんですか。
ええ、今度、タイの方と結婚すると言っていましたよ。
...へえ、（ それ あれ ）は知りませんでした。
☞ Answer
例：やまとホテル？（ そこ あそこ ）は、どんなホテルなんですか。
１）母は30年まえに、パリへ行きました。（ その あの ）とき会った男の人が、今の父です。
２）あれを見てください。すごい車が走っていますよ。
...本当だ。わたしも（ そんな あんな ）車がほしいな。
３）昨日魚になった夢を見ました。でも、（ そこ あそこ ）は小さい池だったんです。
４）この間バンコックへ行ったとき、まりこさんに会いましたよ。
...同じクラスだったまりこさん？（ その あの ）人、タイへ行っていたんですか。
ええ、今度、タイの方と結婚すると言っていましたよ。
...へえ、（ それ あれ ）は知りませんでした。
☞ Answer + Translation
例：やまとホテル？（ そこ あそこ ）は、どんなホテルなんですか。
Example: Yamato Hotel? That place—what kind of hotel is it?
１）母は30年まえに、パリへ行きました。（ その あの ）とき会った男の人が、今の父です。
My mother went to Paris 30 years ago. The man she met then is my father now.
２）あれを見てください。すごい車が走っていますよ。
Look at that. An amazing car is driving by.
...本当だ。わたしも（ そんな あんな ）車がほしいな。
...It's true. I want a car like that too.
３）昨日魚になった夢を見ました。でも、（ そこ あそこ ）は小さい池だったんです。
Yesterday I dreamed I turned into a fish. But that place was just a small pond.
４）この間バンコックへ行ったとき、まりこさんに会いましたよ。
When I went to Bangkok the other day, I met Mariko.
...同じクラスだったまりこさん？（ その あの ）人、タイへ行っていたんですか。
...Mariko from the same class? Did she go to Thailand?
ええ、今度、タイの方と結婚すると言っていましたよ。
Yes, she said she was going to marry someone from Thailand.
...へえ、（ それ あれ ）は知りませんでした。
...Oh, I didn't know that.
問題2
例：この味、薄いですか。
...ええ、ちょっと 薄いんじゃないですか。
１）すごい雨ですが、試合は無理ですか。
...ええ、
２）パスポート、要りますか。
...いいえ、
３）先生はもう帰りましたか。
...ええ、たぶん
☞ Answer
例：この味、薄いですか。
...ええ、ちょっと 薄いんじゃないですか。
１）すごい雨ですが、試合は無理ですか。
...ええ、無理なんじゃないですか。
２）パスポート、要りますか。
...いいえ、要らないんじゃないですか。
３）先生はもう帰りましたか。
...ええ、たぶん帰ったんじゃないですか。
☞ Answer + Translation
例：この味、薄いですか。
Example: Is this flavor bland?
...ええ、ちょっと 薄いんじゃないですか。
...Yes, isn't it a bit bland?
１）すごい雨ですが、試合は無理ですか。
It's heavy rain—will the match be impossible?
...ええ、無理なんじゃないですか。
...Yes, I don't think it will be possible.
２）パスポート、要りますか。
Do I need a passport?
...いいえ、要らないんじゃないですか。
...No, I don't think you need one.
３）先生はもう帰りましたか。
Has the teacher already gone home?
...ええ、たぶん帰ったんじゃないですか。
...Yes, I think they probably have.
問題3
例：100ｍほど（行く→ 行ったところに ）本屋がありますよ。
１）駅を（出る→ ）待っていてください。
２）銀行ですか。あの角を右へ（曲がる→ ）ありますよ。
３）橋を（渡る→ ）ガソリンがなくなってしまった。
☞ Answer
例：100ｍほど（行く→ 行ったところに ）本屋がありますよ。
１）駅を（出る→ 出たところで ）待っていてください。
２）銀行ですか。あの角を右へ（曲がる→ 曲がったところに ）ありますよ。
３）橋を（渡る→ 渡ったところで ）ガソリンがなくなってしまった。
☞ Answer + Translation
例：100ｍほど（行く→ 行ったところに ）本屋がありますよ。
Example: Go about 100 meters → There is a bookstore about 100 meters down the road.
１）駅を（出る→ 出たところで ）待っていてください。
Exit the station → Please wait just outside the station.
２）銀行ですか。あの角を右へ（曲がる→ 曲がったところに ）ありますよ。
The bank? Turn right at that corner → It is just after you turn right at that corner.
３）橋を（渡る→ 渡ったところで ）ガソリンがなくなってしまった。
Cross the bridge → I ran out of gas just after crossing the bridge.
問題4
a. 財布がなかった b. ｢故障｣と書いてあった c. ひもが切れた d. ドアが閉まった
e. 信号が変わった |
例：電車に（乗る→ 乗ろう ）としたら、［ d ］。
１）道を（渡る→ ）としたら、［ ］。
２）お金を（払う→ ）とすると、［ ］。
３）シャワーを（浴びる→ ）としたが、ドアに［ ］。
４）かばんを（持つ→ ）としたとき、［ ］。
☞ Answer
例：電車に（乗る→ 乗ろう ）としたら,［ d. ドアが閉まった ］。
１）道を（渡る→ 渡ろう ）としたら、［ e. 信号が変わった ］。
２）お金を（払う→ 払おう ）とすると、［ a. 財布がなかった ］。
３）シャワーを（浴びる→ 浴びよう ）としたが、ドアに［ b.「故障」と書いてあった ］。
４）かばんを（持つ→ 持とう ）としたとき、［ c. ひもは切れた ］。
☞ Answer + Translation
例：電車に（乗る→ 乗ろう ）としたら、［ d. ドアが閉まった ］。
Example: Get on the train → When I tried to board, ［ d. the door closed ］.
１）道を（渡る→ 渡ろう ）としたら、［ e. 信号が変わった ］。
Cross the road → When I tried to cross, ［ e. the light changed ］.
２）お金を（払う→ 払おう ）とすると、［ a. 財布がなかった ］。
Pay the money → When I tried to pay, ［ a. I didn't have my wallet ］.
３）シャワーを（浴びる→ 浴びよう ）としたが、ドアに［ b.「故障」と書いてあった ］。
Take a shower → I tried to, but the door had ［ b. 'Out of order' written on it ］.
４）かばんを（持つ→ 持とう ）としたとき、［ c. ひもは切れた ］。
Pick up the bag → When I tried to, ［ c. the strap broke ］.
問題5
例：あのときの事故は忘れようとしても、なかなか＿忘れられない。
１）1個1000円のチョコレートは＿＿＿＿＿、なかなか
２）好きな人に「好きだ」と＿＿＿＿＿、なかなか
３）こんなにすばらしい文章は＿＿＿＿＿、なかなか
☞ Answer
例：あのときの事故は忘れようとしても、なかなか忘れられない。
１）1個1000円のチョコレートは買おうとしても、なかなか買えない。
２）好きな人に「好きだ」と言おうとしても、なかなか言えない。
３）こんなにすばらしい文章は書こうとしても、なかなか書けない。
☞ Answer + Translation
例：あのときの事故は忘れようとしても、なかなか忘れられない。
Example: Even if I try to forget the accident from that time, I just can't forget it.
１）1個1000円のチョコレートは買おうとしても、なかなか買えない。
Even if I try to buy a 1000-yen chocolate, I can hardly buy it.
２）好きな人に「好きだ」と言おうとしても、なかなか言えない。
Even if I try to say "I like you" to the person I like, I just can't say it.
３）こんなにすばらしい文章は書こうとしても、なかなか書けない。
Even if I try to write such a wonderful sentence, I just can't.
問題6
| さあ、今日ご紹介するのは、「スーパー・ダイエット」。これは 例）すごいですよ。これがあれば、１）1週間でやせられます。あの２）有名なアメリカの俳優も３）使っていますよ。普通なら1台５万円ですが、今日は特別に、なんと３万５千円！４）今日しか申し込めませんから、できるだけ早くお電話を！ |
例：何が すごいのだろうか。
１）本当に1週間で
２）あの俳優、そんなに
３）本当にあの俳優も＿＿＿＿＿＿＿＿＿
４）なぜ今日しか
☞ Answer
| さあ、今日ご紹介するのは、「スーパー・ダイエット」。これは 例）すごいですよ。これがあれば、１）1週間でやせられます。あの２）有名なアメリカの俳優も３）使っていますよ。普通なら1台５万円ですが、今日は特別に、なんと３万５千円！４）今日しか申し込めませんから、できるだけ早くお電話を！ |
例：何が すごいのだろうか。
１）本当に1週間でやせられるのだろうか。
２）あの俳優、そんなに有名なのだろうか。
３）本当にあの俳優も使っているのだろうか。
４）なぜ今日しか申し込めないのだろうか。
☞ Answer + Translation
さあ、今日ご紹介するのは、「スーパー・ダイエット」。これは 例）すごいですよ。これがあれば、１）1週間でやせられます。あの２）有名なアメリカの俳優も３）使っていますよ。普通なら1台５万円ですが、今日は特別に、なんと３万５千円！４）今日しか申し込めませんから、できるだけ早くお電話を！ Nào, thứ mà hôm nay tôi sẽ giới thiệu chính là "Super Diet". Cái này sẽ rất tuyệt vời đấy. Nếu có cái này, chỉ 1 tuần là đã có thể giảm cân được. Diễn viên nổi tiếng ở Mỹ kia cũng đang sử dụng ấy. Thông thường thì một cái sẽ có 50.000 yên nhưng hôm nay đặc biệt chỉ có giá là 35.000 yên. Chỉ áp dụng duy nhất ngày hôm nay nên hãy gọi điện nhanh nhất có thể. |
例：何が すごいのだろうか。
Now, what we're introducing today is the "Super Diet." It's amazing. With this, 1) you can lose weight in one week. Even that 2) famous American actor 3) uses it. Normally one unit costs 50,000 yen, but today, as a special offer, it's an astonishing 35,000 yen! 4) You can only apply today, so call as soon as possible!
１）本当に1週間でやせられるのだろうか。
Example: I wonder what's so amazing.
２）あの俳優、そんなに有名なのだろうか。
Can you really lose weight in one week?
３）本当にあの俳優も使っているのだろうか。
Is that actor really that famous?
４）なぜ今日しか申し込めないのだろうか。
Does that actor really use it too?
問題7
例：彼女と約束しました。
→（ 彼女との約束 ）は忘れません。
１）家族に手紙を書きました。
→（ ）は昨日出しました。
２）電車は大阪まで行きます。
→（ ）に乗りました。
３）吉田さんにお土産をもらいました。
→（ ）はケーキでした。
４）説明は会議でしますから、聞いてください。
→（ ）を聞いてください。
☞ Answer
例：彼女と約束しました。
→（ 彼女との約束 ）は忘れません。
１）家族に手紙を書きました。
→（ 家族への手紙 ）は昨日出しました。
２）電車は大阪まで行きます。
→（ 大阪までの電車 ）に乗りました。
３）吉田さんにお土産をもらいました。
→（ 吉田さんからのお土産 ）はケーキでした。
４）説明は会議でしますから、聞いてください。
→（ 会議での説明 ）を聞いてください。
☞ Answer + Translation
例：彼女と約束しました。
Example: I made a promise to her.
→（ 彼女との約束 ）は忘れません。
I won't forget the promise I made to her.
１）家族に手紙を書きました。
I wrote a letter to my family.
→（ 家族への手紙 ）は昨日出しました。
The letter to my family was sent yesterday.
２）電車は大阪まで行きます。
The train goes to Osaka.
→（ 大阪までの電車 ）に乗りました。
I boarded the train to Osaka.
３）吉田さんにお土産をもらいました。
I received a souvenir from Mr. Yoshida.
→（ 吉田さんからのお土産 ）はケーキでした。
The souvenir from Mr. Yoshida was a cake.
４）説明は会議でしますから、聞いてください。
I'll give the explanation at the meeting, so please listen.
→（ 会議での説明 ）を聞いてください。
Please listen to the explanation at the meeting.
問題8
例：あの部屋にだれかいますか。
...はい、 電気がついています から、 いるだろう と思います。
１）ユウさんはあした学校へ来ますか。
...はい、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿から、＿＿＿＿＿＿＿と思います。
２）ケイさんが作った料理はどうでしょうか。
...＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿から、＿＿＿＿＿＿＿と思います。
３）Aさん（あなたがよく知っている人）は、今何をしていますか。
...＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿から、＿＿＿＿＿＿＿と思います。
☞ Answer
例：あの部屋にだれかいますか。
...はい、 電気がついています から、 いるだろう と思います。
１）ユウさんはあした学校へ来ますか。
...はい、例：授業があるから、来るだろうと思います。
２）ケイさんが作った料理はどうでしょうか。
...例：料理が上手だから、おいしいだろうと思います。
３）Aさん（あなたがよく知っている人）は、今何をしていますか。
...例：（父）今日は休みだから、うちでゆっくりしているだろうと思います。
☞ Answer + Translation
例：あの部屋にだれかいますか。
Example: Is there someone in that room?
...はい、 電気がついています から、 いるだろう と思います。
...Yes. Since the light is on, I think someone is probably there.
１）ユウさんはあした学校へ来ますか。
Will Yuu come to school tomorrow?
...はい、例：授業があるから、来るだろうと思います。
...Yes. Example: I think he'll come because he has class.
２）ケイさんが作った料理はどうでしょうか。
How do you think the dish Kei made will turn out?
...例：料理が上手だから、おいしいだろうと思います。
...Example: Because Kei is good at cooking, I think it will probably be delicious.
３）Aさん（あなたがよく知っている人）は、今何をしていますか。
What is A, a person you know well, doing right now?
...例：（父）今日は休みだから、うちでゆっくりしているだろうと思います。
...Example: My father is off today, so I think he's probably relaxing at home.
問題9
例：部屋 で 手紙 を 書きます。
１）例＿＿＿挙げて説明してください。
２）吉田さん＿＿＿ ＿＿＿わたしに電話＿＿＿かかっていた。
３）山本さん＿＿＿そっくりですね。
４）ここからあの大きな木が見えるところ＿＿＿ ＿＿＿走ろう。
☞ Answer
例：部屋 で 手紙 を 書きます。
１）例を挙げて説明してください。
２）吉田さんからわたしに電話がかかっていた。
３）山本さんにそっくりですね。
４）ここからあの大きな木が見えるところまで走ろう。
☞ Answer + Translation
例：部屋 で 手紙 を 書きます。
Example: I write a letter in the room.
１）例を挙げて説明してください。
Please give an example and explain.
２）吉田さんからわたしに電話がかかっていた。
I had received a phone call from Yoshida.
３）山本さんにそっくりですね。
You look exactly like Mr. Yamamoto.
４）ここからあの大きな木が見えるところまで走ろう。
Let's run from here to the spot where you can see that big tree.
問題1
例：部屋 で 手紙 を 書きます。
１）市役所まで＿＿＿行き方を教えてください。
２）川＿＿＿沿って、桜が植えてあります。
３）道＿＿＿横＿＿＿川が流れている。
４）お茶を入れてきます＿＿＿ ＿＿＿、こちらでお待ちください。
５）受付はあの入り口＿＿＿入ったところにあります。
６）ここ＿＿＿まっすぐ行くと、道が2つ＿＿＿分かれていますから、左＿＿＿行ってください。
☞ Answer
例：部屋 で 手紙 を 書きます。
１）市役所までの行き方を教えてください。
２）川に沿って、桜が植えてあります。
３）道の横を川が流れている。
４）お茶を入れてきますから、こちらでお待ちください。
５）受付はあの入り口を入ったところにあります。
６）ここをまっすぐ行くと、道が2つに分かれていますから、左へ行ってください。
☞ Answer + Translation
例：部屋 で 手紙 を 書きます。
Example: I write a letter in the room.
１）市役所までの行き方を教えてください。
Please tell me how to get to the city hall.
２）川に沿って、桜が植えてあります。
Cherry trees are planted along the river.
３）道の横を川が流れている。
A river flows beside the road.
４）お茶を入れてきますから、こちらでお待ちください。
I'll make some tea, so please wait here.
５）受付はあの入り口を入ったところにあります。
The reception desk is located just inside that entrance.
６）ここをまっすぐ行くと、道が2つに分かれていますから、左へ行ってください。
Go straight from here; when the road splits into two, please go left.
問題2
渡る 沿う 出る 分かれる 流れる |
例：あの橋を（ 渡って ）、100ｍぐらい行ってください。
１）あ、道が（ ）いますね。どちらへ行けばいいですか。
２）道の中央を大きな川が（ ）います。
３）こちらの細い道を行けば、駅の後ろに（ ）はずです。
４）この方法に（ ）実験を進めていこう。
| 横断歩道 突き当り 道順 芸術 ～先 向こう側 |
５）駅の前の大きな地図に、お寺への（ ）が書いてあった。
６）郵便局なら、あの橋を渡ってください。川の（ ）にありますから。
７）そこはだめですよ。道を渡るときはちゃんと（ ）を渡らないと。
８）わたしは音楽や絵などの（ ）が全くわかりません。
９）山の中で天気が悪くなり、10メートル（ ）も見えなかった。
１０）公園へ行きたいんですが、この道でいいですか。
...ええ、しばらく行くと、（ ）に公園がありますよ。
☞ Answer
例：あの橋を（ 渡って ）、100ｍぐらい行ってください。
１）あ、道が（ 分かれて ）いますね。どちらへ行けばいいですか。
２）道の中央を大きな川が（ 流れて ）います。
３）こちらの細い道を行けば、駅の後ろに（ 出る ）はずです。
４）この方法に（ 沿って ）実験を進めていこう。
５）駅の前の大きな地図に、お寺への（ 道順 ）が書いてあった。
６）郵便局なら、あの橋を渡ってください。川の（ 向こう側 ）にありますから。
７）そこはだめですよ。道を渡るときはちゃんと（ 横断歩道 ）を渡らないと。
８）わたしは音楽や絵などの（ 芸術 ）が全くわかりません。
９）山の中で天気が悪くなり、10メートル（ 先 ）も見えなかった。
１０）公園へ行きたいんですが、この道でいいですか。
...ええ、しばらく行くと、（ 突き当り ）に公園がありますよ。
☞ Answer + Translation
例：あの橋を（ 渡って ）、100ｍぐらい行ってください。
Example: Cross that bridge and go about 100 meters.
１）あ、道が（ 分かれて ）いますね。どちらへ行けばいいですか。
Ah, the road is splitting. Which way should I go?
２）道の中央を大きな川が（ 流れて ）います。
A large river flows through the center of the road.
３）こちらの細い道を行けば、駅の後ろに（ 出る ）はずです。
If you take this narrow path, you should come out behind the station.
４）この方法に（ 沿って ）実験を進めていこう。
Let's proceed with the experiment according to this method.
５）駅の前の大きな地図に、お寺への（ 道順 ）が書いてあった。
The big map in front of the station showed directions to the temple.
６）郵便局なら、あの橋を渡ってください。川の（ 向こう側 ）にありますから。
If it's the post office you're looking for, cross that bridge. It's on the other side of the river.
７）そこはだめですよ。道を渡るときはちゃんと（ 横断歩道 ）を渡らないと。
You shouldn't do that. When you cross the road, you have to use the crosswalk.
８）わたしは音楽や絵などの（ 芸術 ）が全くわかりません。
I don't understand the arts at all — things like music or painting.
９）山の中で天気が悪くなり、10メートル（ 先 ）も見えなかった。
The weather turned bad in the mountains, and I couldn't see even 10 meters ahead.
１０）公園へ行きたいんですが、この道でいいですか。
...ええ、しばらく行くと、（ 突き当り ）に公園がありますよ。
I want to go to the park; is this the right way?
...Yes. If you go a bit further, there's a park at the end of the road.
問題3
例：今薬を持ってきますから、 待っていて ください。
１）あそこにごみ置き場がありますから、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ください。
２）建物の後ろに駐車場がありますから、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ください。
３）事務所にパンチがありますから、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ください。
４）ここを大学へ行くバスが通りますから、＿＿＿＿＿＿＿＿＿ください。
☞ Answer
例：今薬を持ってきますから、 待っていて ください。
１）あそこにごみ置き場がありますから、例：ごみを捨ててきてください。
２）建物の後ろに駐車場がありますから、例：そこに車を止めてください。
３）事務所にパンチがありますから、例：借りてきて／持ってきてください。
４）ここを大学へ行くバスが通りますから、例：そのバスに乗って／ここで待っていてください。
☞ Answer + Translation
例：今薬を持ってきますから、 待っていて ください。
Example: I'll bring the medicine now, so please wait.
１）あそこにごみ置き場がありますから、例：ごみを捨ててきてください。
There's a garbage collection area over there, so, for example: please go throw the trash away.
２）建物の後ろに駐車場がありますから、例：そこに車を止めてください。
There's a parking lot behind the building, so, for example, please park your car there.
３）事務所にパンチがありますから、例：借りてきて／持ってきてください。
There is a hole punch in the office, so, for example: please go borrow it / bring it.
４）ここを大学へ行くバスが通りますから、例：そのバスに乗って／ここで待っていてください。
The bus to the university goes this way, so, for example: take that bus / wait here.
問題1
例：部屋 で 手紙 を 書きます。
１）このファクスは、送りたい側＿＿＿裏＿＿＿して送ってください。
２）年賀状＿＿＿写真＿＿＿使うようになったのはいつごろからでしょうか。
３）子どものとき、花＿＿＿観察する＿＿＿が好きだった。
４）日本は南北＿＿＿長い国だ。
５）地図は普通、北＿＿＿上＿＿＿してかかれる。
☞ Answer
例：部屋＿で＿手紙 を 聞きます。
１）このファクスは、送りたい側を裏にして送ってください。
２）年賀状に／で写真を使うようになったのはいつごろからでしょうか。
３）子どものとき、花を観察するのが好きだった。
４）日本は南北に長い国だ。
５）地図は普通、北を上にしてかかれる。
☞ Answer + Translation
例：部屋 で 手紙 を 聞きます。
Example: I write a letter in the room.
１）このファクスは、送りたい側を裏にして送ってください。
Please fax this with the side you want to send facing down.
２）年賀状に／で写真を使うようになったのはいつごろからでしょうか。
When did people start using photographs on New Year's cards?
３）子どものとき、花を観察するのが好きだった。
When I was a child, I liked observing flowers.
４）日本は南北に長い国だ。
Japan is a country that stretches from north to south.
５）地図は普通、北を上にしてかかれる。
Maps are usually drawn with north at the top.
問題2
上下 左右 差別 平等 表れ 位置 常識 人間 中央 文句 |
例：学生は宿題が多すぎると（ 文句 ）を言っている。
１）相手の文化のレベルが低いという理由で（ ）してはいけない。人は、どんな人でも、（ ）でなければならない。
２）人に何かしてもらったら、お礼を言うのは（ ）だ。
３）絵を（ ）（ ）逆にして見ると、新しい発見がある。
４）動物には、わたしたち（ ）には聞こえない音を聞くことができるのもいる。
５）わたしが住んでいるアパートの（ ）を地図で確かめたら、ほとんど町の（ ）だった。
| 逆に 使用する 観察する 努力する 無意識に わざと 少なくとも |
６）弟はゲームで負けるとすぐ泣くので、（ ）負けてやった。
７）今度の出張では（ ）60万円は必要になるだろう。
８）日本は2月は冬だが、（ ）ブラジルは夏だ。
９）動物園で働く人はいつも動物の様子を（ ）いる。
１０）机やいすを（ ）たら、元のところに戻しておいてください。
１１）いくら「やろう」と思っても、実際に（ ）なかったら、意味がない。
１２）友達と話していると、時々（ ）日本語を使うことがある。
☞ Answer
例：学生は宿題が多すぎると（ 文句 ）を言っている。
１）相手の文化のレベルが低いという理由で（ 差別 ）してはいけない。人は、どんな人でも、（ 平等 ）でなければならない。
２）人に何かしてもらったら、お礼を言うのは（ 常識 ）だ。
３）絵を（ 上下 ）（ 左右 ）逆にして見ると、新しい発見がある。
４）動物には、わたしたち（ 人間 ）には聞こえない音を聞くことができるのもいる。
５）わたしが住んでいるアパートの（ 位置 ）を地図で確かめたら、ほとんど町の（ 中央 ）だった。
６）弟はゲームで負けるとすぐ泣くので、（ わざと ）負けてやった。
７）今度の出張では（ 少なくとも ）60万円は必要になるだろう。
８）日本は2月は冬だが、（ 逆に ）ブラジルは夏だ。
９）動物園で働く人はいつも動物の様子を（ 観察して ）いる。
１０）机やいすを（ 使用し ）たら、元のところに戻しておいてください。
１１）いくら「やろう」と思っても、実際に（ 努力し ）なかったら、意味がない。
１２）友達と話していると、時々（ 無意識に ）日本語を使うことがある。
☞ Answer + Translation
例：学生は宿題が多すぎると（ 文句 ）を言っている。
Example: Students are complaining that they have too much homework.
１）相手の文化のレベルが低いという理由で（ 差別 ）してはいけない。人は、どんな人でも、（ 平等 ）でなければならない。
You must not discriminate against someone on the grounds that their culture is inferior. Everyone, regardless of who they are, must be treated equally.
２）人に何かしてもらったら、お礼を言うのは（ 常識 ）だ。
When someone does something for you, it's common courtesy to say thank you.
３）絵を（ 上下 ）（ 左右 ）逆にして見ると、新しい発見がある。
If you look at a picture upside down or flipped left to right, you may discover something new.
４）動物には、わたしたち（ 人間 ）には聞こえない音を聞くことができるのもいる。
Some animals can hear sounds that we humans cannot.
５）わたしが住んでいるアパートの（ 位置 ）を地図で確かめたら、ほとんど町の（ 中央 ）だった。
When I checked the location of the apartment where I live on a map, it turned out to be almost in the center of town.
６）弟はゲームで負けるとすぐ泣くので、（ わざと ）負けてやった。
My younger brother cries as soon as he loses a game, so I deliberately lost on purpose.
７）今度の出張では（ 少なくとも ）60万円は必要になるだろう。
For this business trip, I'll need at least 600,000 yen.
８）日本は2月は冬だが、（ 逆に ）ブラジルは夏だ。
In Japan, February is winter, whereas in Brazil it's summer.
９）動物園で働く人はいつも動物の様子を（ 観察して ）いる。
Zoo workers always observe the animals' behavior.
１０）机やいすを（ 使用し ）たら、元のところに戻しておいてください。
Please put desks and chairs back where they were after using them.
１１）いくら「やろう」と思っても、実際に（ 努力し ）なかったら、意味がない。
No matter how much you think 'I'll do it,' it won't mean anything unless you actually make an effort.
１２）友達と話していると、時々（ 無意識に ）日本語を使うことがある。
When I'm talking with friends, I sometimes use Japanese without realizing it.
問題3
例：あれ（ は の ）吉田さん（ が の ）かいた絵です。
１）あなた（ は の ）かけた電話番号（ は が ）間違っていますよ。
２）一匹の、おなか（ が の ）すいた犬（ が の ）歩いていました。
３）子どもたち（ は の ）お父さん（ は の ）帰るのを待っています。
４）だれも先生（ が の ）言ったこと（ が の ）わかりませんでした。
☞ Answer
例：あれ（ は の ）吉田さん（ が の ）かいた絵です。
１）あなた（ は の ）かけた電話番号（ は が ）間違っていますよ。
２）一匹の、おなか（ が の ）すいた犬（ が の ）歩いていました。
３）子どもたち（ は の ）お父さん（ は の ）帰るのを待っています。
４）だれも先生（ が の ）言ったこと（ が の ）わかりませんでした。
☞ Answer + Translation
例：あれ（ は の ）吉田さん（ が の ）かいた絵です。
Example: That is a picture drawn by Mr. Yoshida.
１）あなた（ は の ）かけた電話番号（ は が ）間違っていますよ。
The phone number you dialed is incorrect.
２）一匹の、おなか（ が の ）すいた犬（ が の ）歩いていました。
A hungry dog was walking.
３）子どもたち（ は の ）お父さん（ は の ）帰るのを待っています。
The children are waiting for their father to come home.
４）だれも先生（ が の ）言ったこと（ が の ）わかりませんでした。
Nobody understood what the teacher said.
