問題1
１）検査
２）明日
３）能力
４）覚める
☞ Answer
１）検査 けんさ
２）明日 あした／あす
３）能力 のうりょく
４）覚める さめる
☞ Answer + Translation
１）検査 けんさ examination
２）明日 あした／あす tomorrow
３）能力 のうりょく ability
４）覚める さめる to wake up
問題2
１）毎朝6時に目が覚める。（ ）
①目が見える
②起きる
➂寝坊する
④目が痛い
２）その話はちっとも知りませんでした。（ ）
①全然知りませんでした
②あまり知りませんでした
➂少ししか知りませんでした
④ほとんど知りませんんでした
☞ Answer
１）毎朝6時に目が覚める。（ ）
①目が見える
②起きる
➂寝坊する
④目が痛い
２）その話はちっとも知りませんでした。（ ）
①全然知りませんでした
②あまり知りませんでした
➂少ししか知りませんでした
④ほとんど知りませんんでした
☞ Answer + Translation
１）毎朝6時に目が覚める。（ ）
①目が見える
②起きる
➂寝坊する
④目が痛い
I wake up at 6 a.m. every morning.
①I can see.
②to get up
➂to oversleep
④My eyes hurt.
２）その話はちっとも知りませんでした。（ ）
①全然知りませんでした
②あまり知りませんでした
➂少ししか知りませんでした
④ほとんど知りませんんでした
I didn't know about that at all.
①I didn't know at all.
②I didn't know much.
➂I only knew a little.
④I knew almost nothing.
問題3
（ バザー 場所 市民会館 発表会 ）
１）明日、学生が作ったいろいろな商品を売る（① ）が開かれます。（➁ ）は幼稚園の前です。
２）渡辺さんは、ピアノの（ ）のために、毎日練習しています。
☞ Answer
１）明日、学生が作ったいろいろな商品を売るバザーが開かれます。場所は幼稚園の前です。
２）渡辺さんは、ピアノの発表会のために、毎日練習しています。
☞ Answer + Translation
１）明日、学生が作ったいろいろな商品を売るバザーが開かれます。場所は幼稚園の前です。
Tomorrow a bazaar selling various goods made by students will be held in front of the kindergarten.
２）渡辺さんは、ピアノの発表会のために、毎日練習しています。
Watanabe practices every day for the piano recital.
問題4
１）朝礼
２）校歌
３）敬語
４）感想
５）運動場
６）美しい
７）世紀
８）平和
９）人々
１０）願う
１１）書き換える
１２）合わせる
１３）若者
１４）［摩周］湖
１５）深い
１６）苦しい
１７）性格
１８）人気者
１９）不安
２０）雷
２１）残念
２２）認める
２３）現実
２４）愛する
２５）首都
☞ Answer
１）朝礼 ちょうれい
２）校歌 こうか
３）敬語 けいご
４）感想 かんそう
５）運動場 うんどうじょう
６）美しい うつくしい
７）世紀 せいき
８）平和 へいわ
９）人々 ひとびと
１０）願う ねがう
１１）書き換える かきかえる
１２）合わせる あわせる
１３）若者 わかもの
１４）［摩周］湖 ［ましゅう］こ
１５）深い ふかい
１６）苦しい くるしい
１７）性格 せいかく
１８）人気者 にんきもの
１９）不安 ふあん
２０） 雷 かみなり
２１）残念 ざんねん
２２）認める みとめる
２３）現実 げんじつ
２４）愛する あいする
２５）首都 しゅと
☞ Answer + Translation
１）朝礼 ちょうれい morning assembly
２）校歌 こうか school song
３）敬語 けいご honorific language
４）感想 かんそう impressions
５）運動場 うんどうじょう sports ground
６）美しい うつくしい beautiful
７）世紀 せいき century
８）平和 へいわ peace
９）人々 ひとびと people
１０）願う ねがう to wish
１１）書き換える かきかえる to rewrite
１２）合わせる あわせる to match
１３）若者 わかもの young people
１４）［摩周］湖 ［ましゅう］こ Lake Mashu
１５）深い ふかい deep
１６）苦しい くるしい painful
１７）性格 せいかく personality
１８）人気者 にんきもの popular person
１９）不安 ふあん anxiety
２０） 雷 かみなり thunder
２１）残念 ざんねん regrettable
２２）認める みとめる to recognize
２３）現実 げんじつ reality
２４）愛する あいする to love
２５）首都 しゅと capital
問題5
１）田中先生「うちの学生はみんなよく勉強しますよ。」（ ）
①田中先生の子ども
②自分のうちに住んでいる学生
➂田中先生のクラスの学生
④寮に住んでいる学生
２）彼は町の人気者だ。（ ）
①町が大好きだ。
②町の人々に愛されている。
➂町にずっと住んでいる。
④町の人々を愛している。
☞ Answer
１）田中先生「うちの学生はみんなよく勉強しますよ。」（ ）
①田中先生の子ども
②自分のうちに住んでいる学生
➂田中先生のクラスの学生
④寮に住んでいる学生
２）彼は町の人気者だ。（ ）
①町が大好きだ。
②町の人々に愛されている。
➂町にずっと住んでいる。
④町の人々を愛している。
☞ Answer + Translation
１）田中先生「うちの学生はみんなよく勉強しますよ。」（ ）
①田中先生の子ども
②自分のうちに住んでいる学生
➂田中先生のクラスの学生
④寮に住んでいる学生
Mr. Tanaka: "All my students study hard."
①Mr. Tanaka's child
②a student who lives at home
➂a student in Mr. Tanaka's class
④a student who lives in a dormitory
２）彼は町の人気者だ。（ ）
①町が大好きだ。
②町の人々に愛されている。
➂町にずっと住んでいる。
④町の人々を愛している。
He's popular in town.
①He loves the town.
②He is loved by the people of the town.
➂He has always lived in the town.
④He loves the people of the town.
問題6
１）摩周湖が日本で最も美しい湖の一つであることは多くの人が（ ）いる。
（ 愛する 願う 認める 守る ）
２）試験に落ちて、現実は（ ）ということがよくわかった。
（ 恥ずかしい 不安 厳しい 深い ）
３）研究室へ行ったのに、森先生に会えなくて、（ ）た。
（ 苦しい 痛い 嫌 残念 ）
☞ Answer
１）摩周湖が日本で最も美しい湖の一つであることは多くの人が認めている。
２）試験に落ちて、現実は厳しいということがよくわかった。
３）研究室へ行ったのに、森先生に会えなくて、残念だった。
☞ Answer + Translation
１）摩周湖が日本で最も美しい湖の一つであることは多くの人が認めている。
Many people acknowledge that Lake Mashu is one of the most beautiful lakes in Japan.
２）試験に落ちて、現実は厳しいということがよくわかった。
I failed the exam and realized how harsh reality is.
３）研究室へ行ったのに、森先生に会えなくて、残念だった。
I went to the research lab but couldn't meet Professor Mori, which was disappointing.
問題7
（ 出る 合わせる 覚える 亡くなる ）
１）彼のお父さんは交通事故で（ ）たそうだ。
２）新しい携帯電話が（ ）たら、買うつもりだ。
３）「明」という字は「日」と「月」を（ ）てできた漢字だ。
☞ Answer
１）彼のお父さんは交通事故で亡くなったそうだ。
２）新しい携帯電話が出たら、買うつもりだ。
３）「明」という字は「日」と「月」を合わせてできた漢字だ。
☞ Answer + Translation
１）彼のお父さんは交通事故で亡くなったそうだ。
I heard his father died in a traffic accident.
２）新しい携帯電話が出たら、買うつもりだ。
I'll buy a new mobile phone when it comes out.
３）「明」という字は「日」と「月」を合わせてできた漢字だ。
Chữ 「明」là chữ Hán được kết hợp bởi 「日」và「月」.
問題8
１）伝言
２）留守番電話
３）差し上げる
４）急な
５）取り消す
６）来客中
７）食パン
８）売り切れ
９）案内状
☞ Answer
１）伝言 でんごん
２）留守番電話 るすばんでんわ
３）差し上げる さしあげる
４）急な きゅうな
５）取り消す とりけす
６）来客中 らいきゃくちゅう
７）食パン しょくパン
８）売り切れ うりきれ
９）案内状 あんないじょう
☞ Answer + Translation
１）伝言 でんごん message
２）留守番電話 るすばんでんわ answering machine
３）差し上げる さしあげる to give
４）急な きゅうな sudden
５）取り消す とりけす to cancel
６）来客中 らいきゃくちゅう busy with visitors
７）食パン しょくパン sliced bread
８）売り切れ うりきれ sold out
９）案内状 あんないじょう invitation
問題9
１）すみません、ちょっと電話が遠いんですが。（ ）
①電話のある場所が遠い
②電話の声が小さい
➂電話をかける時間がない
④電話のベルの声が小さい
２）食パンは売り切れです。（ ）
①全部売れてしまった
②全部切れている
➂売らないことにしている
④切ってから売っている
３）［店員が客に］
ただいま準備中です。恐れ入りますが、20分ほどお持ちいただけますか。（ ）
①あいにく
②申し訳ありませんが
➂よろしければ
④しかたがないので
☞ Answer
１）すみません、ちょっと電話が遠いんですが。（ ）
①電話のある場所が遠い
②電話の声が小さい
➂電話をかける時間がない
④電話のベルの声が小さい
２）食パンは売り切れです。（ ）
①全部売れてしまった
②全部切れている
➂売らないことにしている
④切ってから売っている
３）［店員が客に］
ただいま準備中です。恐れ入りますが、20分ほどお待ちいただけますか。（ ）
①あいにく
②申し訳ありませんが
➂よろしければ
④しかたがないので
☞ Answer + Translation
１）すみません、ちょっと電話が遠いんですが。（ ）
①電話のある場所が遠い
②電話の声が小さい
➂電話をかける時間がない
④電話のベルの声が小さい
Sorry, the phone is a bit far away.
①The phone is located far away.
②The voice on the phone is quiet.
➂I don't have time to make a call.
④The phone's ringer is quiet.
２）食パンは売り切れです。（ ）
①全部売れてしまった
②全部切れている
➂売らないことにしている
④切ってから売っている
Sliced bread is sold out.
①They're all sold out.
②They're all cut.
➂We've decided not to sell them.
④We cut them before selling them.
３）［店員が客に］
ただいま準備中です。恐れ入りますが、20分ほどお待ちいただけますか。（ ）
①あいにく
②申し訳ありませんが
➂よろしければ
④しかたがないので
[Clerk to customer]
We're currently preparing. I'm sorry, but could you wait about 20 minutes?
①Unfortunately
②Thật xin lỗi
➂I'm sorry, but
④If it's all right with you
問題10
（ 入れる 入る 出る 出す かける ）
１）パーティーの案内状を６０人ぐらいの人に（ ）た。
２）わたしは留守番電話にメッセージを（ ）のが好きではない。
３）すみません、急な仕事が（ ）ので、少し遅れます。
４）電話のベルが聞こえたが、ちょうどお風呂に入っていて、（ ）られなかった。
☞ Answer
１）パーティーの案内状を６０人ぐらいの人に出した。
２）わたしは留守番電話にメッセージを入れるのが好きではない。
３）すみません、急な仕事が入ったので、少し遅れます。
４）電話のベルが聞こえたが、ちょうどお風呂に入っていて、出られなかった。
☞ Answer + Translation
１）パーティーの案内状を６０人ぐらいの人に出した。
I sent invitations to about 60 people for the party.
２）わたしは留守番電話にメッセージを入れるのが好きではない。
I don't like leaving messages on answering machines.
３）すみません、急な仕事が入ったので、少し遅れます。
Sorry, an urgent job came up, so I'll be a little late.
４）電話のベルが聞こえたが、ちょうどお風呂に入っていて、出られなかった。
I heard the phone ring, but I was taking a bath and couldn't answer.
問題11
１）時代
２）順に
３）失礼
４）勧める
５）腹を立てる
６）味わう
７）大嫌い
８）全員
９）数日
１０）親せき
１１）接続する
１２）申し出る
１３）結局
１４）早速
１５）取り付ける
１６）出席者
１７）料金
☞ Answer
１）時代 じだい
２）順に じゅんに
３）失礼 しつれい
４）勧める すすめる
５）腹を立てる はらをたてる
６）味わう あじわう
７）大嫌い だいきらい
８）全員 ぜんいん
９）数日 すうじつ
１０）親せき しんせき
１１）接続する せつぞくする
１２）申し出る もうしでる
１３）結局 けっきょく
１４）早速 さっそく
１５）取り付ける とりつける
１６）出席者 しゅっせきしゃ
１７）料金 りょうきん
☞ Answer + Translation
１）時代 じだい era
２）順に じゅんに in order
３）失礼 しつれい rude
４）勧める すすめる to recommend
５）腹を立てる はらをたてる to get angry
６）味わう あじわう to taste; to savor
７）大嫌い だいきらい to hate
８）全員 ぜんいん everyone
９）数日 すうじつ several days
１０）親せき しんせき relative
１１）接続する せつぞくする to connect
１２）申し出る もうしでる to offer
１３）結局 けっきょく in the end
１４）早速 さっそく immediately
１５）取り付ける とりつける to install
１６）出席者 しゅっせきしゃ attendee
１７）料金 りょうきん fee
問題12
１）トゥエインは電話の便利さを味わった。（ ）
①電話を使って、その便利さを経験した
②電話が便利かどうか調べた
➂電話を使ってみた
④電話は便利だと人々に伝えた
２）彼女は腹を立てて帰ってしまった。（ ）
①急に立って
②怒って
➂怖がって
④急いで
☞ Answer
１）トゥエインは電話の便利さを味わった。（ ）
①電話を使って、その便利さを経験した
②電話が便利かどうか調べた
➂電話を使ってみた
④電話は便利だと人々に伝えた
２）彼女は腹を立てて帰ってしまった。（ ）
①急に立って
②怒って
➂怖がって
④急いで
☞ Answer + Translation
１）トゥエインは電話の便利さを味わった。（ ）
①電話を使って、その便利さを経験した
②電話が便利かどうか調べた
➂電話を使ってみた
④電話は便利だと人々に伝えた
Twain experienced the convenience of the telephone.
①He experienced the convenience of the telephone by using it.
②He checked whether the telephone was convenient.
➂Tried using the phone.
④Told people that the telephone is convenient.
２）彼女は腹を立てて帰ってしまった。（ ）
①急に立って
②怒って
➂怖がって
④急いで
She got angry and went home.
①Suddenly stood up.
②Angrily.
➂Scared.
④In a hurry.
問題13
（ 使う 断る 取り付ける 勧める 申し出る 誘う つなぐ ）
１）上田さんに映画に行こうと（① ）れたが、忙しいので（➁ ）た。
２）店員に（ ）れて、一番高い携帯電話を買ってしまった。
３）会議の出席者を決めるとき、王さんは「わたしに出席させてください」と（ ）た。
４）今のアパートに引っ越したとき、エアコンを（① ）たが、まだ一度も（➁ ）ことがない。
（ 順に 早速 結局 いつものとおり ）
５）おいしそうなオレンジをもらったので、（ ）食べてみた。
６）今日は休みましたが、明日は（ ）9時までに行きます。
７）早く来た人から（ ）こちらへ並んでください。
☞ Answer
１）上田さんに映画に行こうと誘われたが、忙しいので断った。
２）店員に勧められて、一番高い携帯電話を買ってしまった。
３）会議の出席者を決めるとき、王さんは「わたしに出席させてください」と 申し出た。
４）今のアパートに引っ越したとき、エアコンを取り付けたが、まだ一度も使ったことがない。
５）おいしそうなオレンジをもらったので、早速食べてみた。
６）今日は休みましたが、明日はいつものとおり9時までに行きます。
７）早く来た人から順にこちらへ並んでください。
☞ Answer + Translation
１）上田さんに映画に行こうと誘われたが、忙しいので断った。
Ueda invited me to go to the movies, but I declined because I was busy.
２）店員に勧められて、一番高い携帯電話を買ってしまった。
The salesperson recommended it, and I ended up buying the most expensive mobile phone.
３）会議の出席者を決めるとき、王さんは「わたしに出席させてください」と申し出た。
When choosing attendees for the meeting, Mr. Wang offered, "Please let me attend."
４）今のアパートに引っ越したとき、エアコンを取り付けたが、まだ一度も使ったことがない。
When I moved into my current apartment, I had an air conditioner installed, but I haven't used it even once yet.
５）おいしそうなオレンジをもらったので、早速食べてみた。
I received a delicious-looking orange, so I ate it right away.
６）今日は休みましたが、明日はいつものとおり9時までに行きます。
I took the day off today, but tomorrow I'll be there by 9 as usual.
７）早く来た人から順にこちらへ並んでください。
Please line up here in order, starting with those who arrived first.
問題14
例：今日は暑いです。（ 寒い ）
１）夫はパーティーが大好きだ。（ ）
２）このコンサートは有料です。（ ）
☞ Answer
例：今日は暑いです。（ 寒い ）
１）夫はパーティーが大好きだ。（ 大嫌いだ ）
２）このコンサートは有料です。（ 無料です ）
☞ Answer + Translation
例：今日は暑いです。<=>（ 寒い ）
Hôm nay trời nóng <=> Lạnh
１）夫はパーティーが大好きだ。<=>（ 大嫌いだ ）
Chồng tôi rất thích tiệc tùng <=> Rất ghét
２）このコンサートは有料です。<=>（ 無料です ）
Buổi hòa nhạc này có thu phí <=> Miễn phí
問題15
（ あいにく 結局 もともと そのまま いくら ）
「体育の日」は（ ① ）１９６４年に東京オリンピックが開かれた10月10日だったが、今は10月の第2月曜日だ。毎年、体育の日には会社のマラソン大会が開かれる。今年のマラソン大会では（ ➁ ）途中で雨になったが、みんなは（ ➂ ）走り続ける、（ ④ ）全員がゴールまで走った。
☞ Answer
「体育の日」はもともと１９６４年に東京オリンピックが開かれた10月10日だったが、今は10月の第2月曜日だ。毎年、体育の日には会社のマラソン大会が開かれる。今年のマラソン大会ではあいにく途中で雨になったが、みんなはそのまま走り続ける、結局全員がゴールまで走った。
☞ Answer + Translation
「体育の日」はもともと１９６４年に東京オリンピックが開かれた10月10日だったが、今は10月の第2月曜日だ。毎年、体育の日には会社のマラソン大会が開かれる。今年のマラソン大会ではあいにく途中で雨になったが、みんなはそのまま走り続ける、結局全員がゴールまで走った。
"Health and Sports Day" was originally October 10, the day the Tokyo Olympics opened in 1964, but now it is the second Monday in October. Every year, the company holds a marathon on Health and Sports Day. Unfortunately, during this year's marathon it started to rain partway through, but everyone kept running, and in the end all of them ran to the finish.
