問題1
１）検査
２）明日
３）能力
４）覚める
☞ Jawaban
１）検査 けんさ
２）明日 あした／あす
３）能力 のうりょく
４）覚める さめる
☞ Jawaban + Terjemahan
１）検査 けんさ pemeriksaan
２）明日 あした／あす besok
３）能力 のうりょく kemampuan
４）覚める さめる terbangun
問題2
１）毎朝6時に目が覚める。（ ）
①目が見える
②起きる
➂寝坊する
④目が痛い
２）その話はちっとも知りませんでした。（ ）
①全然知りませんでした
②あまり知りませんでした
➂少ししか知りませんでした
④ほとんど知りませんんでした
☞ Jawaban
１）毎朝6時に目が覚める。（ ）
①目が見える
②起きる
➂寝坊する
④目が痛い
２）その話はちっとも知りませんでした。（ ）
①全然知りませんでした
②あまり知りませんでした
➂少ししか知りませんでした
④ほとんど知りませんんでした
☞ Jawaban + Terjemahan
１）毎朝6時に目が覚める。（ ）
①目が見える
②起きる
➂寝坊する
④目が痛い
Saya bangun setiap pagi jam 6.
①Bisa melihat.
②Bangun.
➂Terlambat bangun.
④Mata sakit.
２）その話はちっとも知りませんでした。（ ）
①全然知りませんでした
②あまり知りませんでした
➂少ししか知りませんでした
④ほとんど知りませんんでした
Saya sama sekali tidak tahu cerita itu.
①Saya sama sekali tidak tahu.
②Saya tidak terlalu tahu.
➂Saya hanya tahu sedikit.
④Saya hampir tidak tahu.
問題3
（ バザー 場所 市民会館 発表会 ）
１）明日、学生が作ったいろいろな商品を売る（① ）が開かれます。（➁ ）は幼稚園の前です。
２）渡辺さんは、ピアノの（ ）のために、毎日練習しています。
☞ Jawaban
１）明日、学生が作ったいろいろな商品を売るバザーが開かれます。場所は幼稚園の前です。
２）渡辺さんは、ピアノの発表会のために、毎日練習しています。
☞ Jawaban + Terjemahan
１）明日、学生が作ったいろいろな商品を売るバザーが開かれます。場所は幼稚園の前です。
Besok akan diadakan bazar yang menjual berbagai barang yang dibuat oleh siswa. Tempatnya di depan taman kanak-kanak.
２）渡辺さんは、ピアノの発表会のために、毎日練習しています。
Watanabe berlatih setiap hari untuk pertunjukan piano.
問題4
１）朝礼
２）校歌
３）敬語
４）感想
５）運動場
６）美しい
７）世紀
８）平和
９）人々
１０）願う
１１）書き換える
１２）合わせる
１３）若者
１４）［摩周］湖
１５）深い
１６）苦しい
１７）性格
１８）人気者
１９）不安
２０）雷
２１）残念
２２）認める
２３）現実
２４）愛する
２５）首都
☞ Jawaban
１）朝礼 ちょうれい
２）校歌 こうか
３）敬語 けいご
４）感想 かんそう
５）運動場 うんどうじょう
６）美しい うつくしい
７）世紀 せいき
８）平和 へいわ
９）人々 ひとびと
１０）願う ねがう
１１）書き換える かきかえる
１２）合わせる あわせる
１３）若者 わかもの
１４）［摩周］湖 ［ましゅう］こ
１５）深い ふかい
１６）苦しい くるしい
１７）性格 せいかく
１８）人気者 にんきもの
１９）不安 ふあん
２０） 雷 かみなり
２１）残念 ざんねん
２２）認める みとめる
２３）現実 げんじつ
２４）愛する あいする
２５）首都 しゅと
☞ Jawaban + Terjemahan
１）朝礼 ちょうれい apel pagi
２）校歌 こうか lagu sekolah
３）敬語 けいご bahasa sopan
４）感想 かんそう kesan
５）運動場 うんどうじょう lapangan olahraga
６）美しい うつくしい indah
７）世紀 せいき abad
８）平和 へいわ perdamaian
９）人々 ひとびと orang-orang
１０）願う ねがう berharap
１１）書き換える かきかえる menulis ulang
１２）合わせる あわせる menyesuaikan
１３）若者 わかもの pemuda
１４）［摩周］湖 ［ましゅう］こ Danau 「摩周」
１５）深い ふかい dalam
１６）苦しい くるしい menderita
１７）性格 せいかく kepribadian
１８）人気者 にんきもの orang populer
１９）不安 ふあん kecemasan
２０） 雷 かみなり petir
２１）残念 ざんねん sayang sekali
２２）認める みとめる mengakui
２３）現実 げんじつ kenyataan
２４）愛する あいする mencintai
２５）首都 しゅと ibu kota
問題5
１）田中先生「うちの学生はみんなよく勉強しますよ。」（ ）
①田中先生の子ども
②自分のうちに住んでいる学生
➂田中先生のクラスの学生
④寮に住んでいる学生
２）彼は町の人気者だ。（ ）
①町が大好きだ。
②町の人々に愛されている。
➂町にずっと住んでいる。
④町の人々を愛している。
☞ Jawaban
１）田中先生「うちの学生はみんなよく勉強しますよ。」（ ）
①田中先生の子ども
②自分のうちに住んでいる学生
➂田中先生のクラスの学生
④寮に住んでいる学生
２）彼は町の人気者だ。（ ）
①町が大好きだ。
②町の人々に愛されている。
➂町にずっと住んでいる。
④町の人々を愛している。
☞ Jawaban + Terjemahan
１）田中先生「うちの学生はみんなよく勉強しますよ。」（ ）
①田中先生の子ども
②自分のうちに住んでいる学生
➂田中先生のクラスの学生
④寮に住んでいる学生
Anak guru Tanaka
①Siswa yang tinggal di rumah sendiri
②Siswa di kelas Tanaka
➂Siswa yang tinggal di asrama
④Dia orang populer di kota.
２）彼は町の人気者だ。（ ）
①町が大好きだ。
②町の人々に愛されている。
➂町にずっと住んでいる。
④町の人々を愛している。
Dia sangat menyukai kota itu.
①Dia dicintai oleh orang-orang di kota.
②Dia sudah tinggal di kota itu sejak lama.
➂Dia mencintai orang-orang di kota itu.
④Yêu thích mọi người ở thị trấn.
問題6
１）摩周湖が日本で最も美しい湖の一つであることは多くの人が（ ）いる。
（ 愛する 願う 認める 守る ）
２）試験に落ちて、現実は（ ）ということがよくわかった。
（ 恥ずかしい 不安 厳しい 深い ）
３）研究室へ行ったのに、森先生に会えなくて、（ ）た。
（ 苦しい 痛い 嫌 残念 ）
☞ Jawaban
１）摩周湖が日本で最も美しい湖の一つであることは多くの人が認めている。
２）試験に落ちて、現実は厳しいということがよくわかった。
３）研究室へ行ったのに、森先生に会えなくて、残念だった。
☞ Jawaban + Terjemahan
１）摩周湖が日本で最も美しい湖の一つであることは多くの人が認めている。
Banyak orang mengakui bahwa Danau Mashu adalah salah satu danau terindah di Jepang.
２）試験に落ちて、現実は厳しいということがよくわかった。
Saya gagal ujian, sehingga saya menyadari betapa kerasnya kenyataan.
３）研究室へ行ったのに、森先生に会えなくて、残念だった。
Saya pergi ke laboratorium penelitian, tetapi tidak bisa bertemu dengan Profesor Mori; itu sangat disayangkan.
問題7
（ 出る 合わせる 覚える 亡くなる ）
１）彼のお父さんは交通事故で（ ）たそうだ。
２）新しい携帯電話が（ ）たら、買うつもりだ。
３）「明」という字は「日」と「月」を（ ）てできた漢字だ。
☞ Jawaban
１）彼のお父さんは交通事故で亡くなったそうだ。
２）新しい携帯電話が出たら、買うつもりだ。
３）「明」という字は「日」と「月」を合わせてできた漢字だ。
☞ Jawaban + Terjemahan
１）彼のお父さんは交通事故で亡くなったそうだ。
Kabarnya ayahnya meninggal akibat kecelakaan lalu lintas.
２）新しい携帯電話が出たら、買うつもりだ。
Jika ponsel baru dirilis, saya berniat membelinya.
３）「明」という字は「日」と「月」を合わせてできた漢字だ。
Chữ 「明」là chữ Hán được kết hợp bởi 「日」và「月」.
問題8
１）伝言
２）留守番電話
３）差し上げる
４）急な
５）取り消す
６）来客中
７）食パン
８）売り切れ
９）案内状
☞ Jawaban
１）伝言 でんごん
２）留守番電話 るすばんでんわ
３）差し上げる さしあげる
４）急な きゅうな
５）取り消す とりけす
６）来客中 らいきゃくちゅう
７）食パン しょくパン
８）売り切れ うりきれ
９）案内状 あんないじょう
☞ Jawaban + Terjemahan
１）伝言 でんごん pesan
２）留守番電話 るすばんでんわ pesan suara
３）差し上げる さしあげる memberikan
４）急な きゅうな mendadak
５）取り消す とりけす membatalkan
６）来客中 らいきゃくちゅう sedang ada tamu
７）食パン しょくパン roti tawar
８）売り切れ うりきれ terjual habis
９）案内状 あんないじょう undangan
問題9
１）すみません、ちょっと電話が遠いんですが。（ ）
①電話のある場所が遠い
②電話の声が小さい
➂電話をかける時間がない
④電話のベルの声が小さい
２）食パンは売り切れです。（ ）
①全部売れてしまった
②全部切れている
➂売らないことにしている
④切ってから売っている
３）［店員が客に］
ただいま準備中です。恐れ入りますが、20分ほどお持ちいただけますか。（ ）
①あいにく
②申し訳ありませんが
➂よろしければ
④しかたがないので
☞ Jawaban
１）すみません、ちょっと電話が遠いんですが。（ ）
①電話のある場所が遠い
②電話の声が小さい
➂電話をかける時間がない
④電話のベルの声が小さい
２）食パンは売り切れです。（ ）
①全部売れてしまった
②全部切れている
➂売らないことにしている
④切ってから売っている
３）［店員が客に］
ただいま準備中です。恐れ入りますが、20分ほどお待ちいただけますか。（ ）
①あいにく
②申し訳ありませんが
➂よろしければ
④しかたがないので
☞ Jawaban + Terjemahan
１）すみません、ちょっと電話が遠いんですが。（ ）
①電話のある場所が遠い
②電話の声が小さい
➂電話をかける時間がない
④電話のベルの声が小さい
Maaf, suaranya di telepon agak jauh.
①Letak teleponnya jauh.
②Suaranya di telepon pelan.
➂Tidak ada waktu untuk menelepon.
④Suara bel teleponnya pelan.
２）食パンは売り切れです。（ ）
①全部売れてしまった
②全部切れている
➂売らないことにしている
④切ってから売っている
Roti tawar sudah terjual habis.
①Semuanya sudah terjual.
②Semua terpotong.
➂Memutuskan untuk tidak menjualnya.
④Dijual setelah dipotong.
３）［店員が客に］
ただいま準備中です。恐れ入りますが、20分ほどお待ちいただけますか。（ ）
①あいにく
②申し訳ありませんが
➂よろしければ
④しかたがないので
［Karyawan kepada pelanggan］
sayangnya
①Mohon maaf,
②Thật xin lỗi
➂Karena tidak ada pilihan lain,
④Bởi vì không còn cách nào khác
問題10
（ 入れる 入る 出る 出す かける ）
１）パーティーの案内状を６０人ぐらいの人に（ ）た。
２）わたしは留守番電話にメッセージを（ ）のが好きではない。
３）すみません、急な仕事が（ ）ので、少し遅れます。
４）電話のベルが聞こえたが、ちょうどお風呂に入っていて、（ ）られなかった。
☞ Jawaban
１）パーティーの案内状を６０人ぐらいの人に出した。
２）わたしは留守番電話にメッセージを入れるのが好きではない。
３）すみません、急な仕事が入ったので、少し遅れます。
４）電話のベルが聞こえたが、ちょうどお風呂に入っていて、出られなかった。
☞ Jawaban + Terjemahan
１）パーティーの案内状を６０人ぐらいの人に出した。
Saya mengirim undangan pesta kepada sekitar 60 orang.
２）わたしは留守番電話にメッセージを入れるのが好きではない。
Saya tidak suka meninggalkan pesan di pesan suara.
３）すみません、急な仕事が入ったので、少し遅れます。
Maaf, ada pekerjaan mendadak, jadi saya akan terlambat sedikit.
４）電話のベルが聞こえたが、ちょうどお風呂に入っていて、出られなかった。
Saya mendengar bel telepon, tapi saya sedang mandi sehingga tidak bisa menjawab.
問題11
１）時代
２）順に
３）失礼
４）勧める
５）腹を立てる
６）味わう
７）大嫌い
８）全員
９）数日
１０）親せき
１１）接続する
１２）申し出る
１３）結局
１４）早速
１５）取り付ける
１６）出席者
１７）料金
☞ Jawaban
１）時代 じだい
２）順に じゅんに
３）失礼 しつれい
４）勧める すすめる
５）腹を立てる はらをたてる
６）味わう あじわう
７）大嫌い だいきらい
８）全員 ぜんいん
９）数日 すうじつ
１０）親せき しんせき
１１）接続する せつぞくする
１２）申し出る もうしでる
１３）結局 けっきょく
１４）早速 さっそく
１５）取り付ける とりつける
１６）出席者 しゅっせきしゃ
１７）料金 りょうきん
☞ Jawaban + Terjemahan
１）時代 じだい zaman
２）順に じゅんに secara berurutan
３）失礼 しつれい tidak sopan
４）勧める すすめる menyarankan
５）腹を立てる はらをたてる marah
６）味わう あじわう menikmati
７）大嫌い だいきらい sangat benci
８）全員 ぜんいん semua orang
９）数日 すうじつ beberapa hari
１０）親せき しんせき kerabat
１１）接続する せつぞくする menghubungkan
１２）申し出る もうしでる menawarkan
１３）結局 けっきょく akhirnya
１４）早速 さっそく segera
１５）取り付ける とりつける memasang
１６）出席者 しゅっせきしゃ hadirin
１７）料金 りょうきん biaya
問題12
１）トゥエインは電話の便利さを味わった。（ ）
①電話を使って、その便利さを経験した
②電話が便利かどうか調べた
➂電話を使ってみた
④電話は便利だと人々に伝えた
２）彼女は腹を立てて帰ってしまった。（ ）
①急に立って
②怒って
➂怖がって
④急いで
☞ Jawaban
１）トゥエインは電話の便利さを味わった。（ ）
①電話を使って、その便利さを経験した
②電話が便利かどうか調べた
➂電話を使ってみた
④電話は便利だと人々に伝えた
２）彼女は腹を立てて帰ってしまった。（ ）
①急に立って
②怒って
➂怖がって
④急いで
☞ Jawaban + Terjemahan
１）トゥエインは電話の便利さを味わった。（ ）
①電話を使って、その便利さを経験した
②電話が便利かどうか調べた
➂電話を使ってみた
④電話は便利だと人々に伝えた
「トゥエイン」 merasakan kemudahan telepon.
①Dengan menggunakan telepon, dia mengalami kemudahan itu.
②Memeriksa apakah telepon itu praktis.
➂Mencoba menggunakan telepon.
④Memberitahu orang-orang bahwa telepon itu praktis.
２）彼女は腹を立てて帰ってしまった。（ ）
①急に立って
②怒って
➂怖がって
④急いで
Dia (wanita) marah lalu pulang.
①Tiba-tiba berdiri.
②Marah.
➂Takut.
④Dengan tergesa-gesa.
問題13
（ 使う 断る 取り付ける 勧める 申し出る 誘う つなぐ ）
１）上田さんに映画に行こうと（① ）れたが、忙しいので（➁ ）た。
２）店員に（ ）れて、一番高い携帯電話を買ってしまった。
３）会議の出席者を決めるとき、王さんは「わたしに出席させてください」と（ ）た。
４）今のアパートに引っ越したとき、エアコンを（① ）たが、まだ一度も（➁ ）ことがない。
（ 順に 早速 結局 いつものとおり ）
５）おいしそうなオレンジをもらったので、（ ）食べてみた。
６）今日は休みましたが、明日は（ ）9時までに行きます。
７）早く来た人から（ ）こちらへ並んでください。
☞ Jawaban
１）上田さんに映画に行こうと誘われたが、忙しいので断った。
２）店員に勧められて、一番高い携帯電話を買ってしまった。
３）会議の出席者を決めるとき、王さんは「わたしに出席させてください」と 申し出た。
４）今のアパートに引っ越したとき、エアコンを取り付けたが、まだ一度も使ったことがない。
５）おいしそうなオレンジをもらったので、早速食べてみた。
６）今日は休みましたが、明日はいつものとおり9時までに行きます。
７）早く来た人から順にこちらへ並んでください。
☞ Jawaban + Terjemahan
１）上田さんに映画に行こうと誘われたが、忙しいので断った。
Ueda mengajak saya pergi menonton film, tetapi karena sibuk saya menolak.
２）店員に勧められて、一番高い携帯電話を買ってしまった。
Direkomendasikan oleh petugas toko, saya sampai terlanjur membeli ponsel yang paling mahal.
３）会議の出席者を決めるとき、王さんは「わたしに出席させてください」と申し出た。
Saat menentukan peserta rapat, Wang mengajukan diri, "Tolong izinkan saya hadir."
４）今のアパートに引っ越したとき、エアコンを取り付けたが、まだ一度も使ったことがない。
Ketika pindah ke apartemen ini, saya memasang AC, tetapi belum pernah sekali pun menggunakannya.
５）おいしそうなオレンジをもらったので、早速食べてみた。
Saya mendapat jeruk yang terlihat enak, jadi segera saya mencobanya.
６）今日は休みましたが、明日はいつものとおり9時までに行きます。
Hari ini saya libur, tetapi besok seperti biasa saya akan datang sebelum jam 9.
７）早く来た人から順にこちらへ並んでください。
Silakan antre di sini sesuai urutan, dimulai dari orang yang datang lebih awal.
問題14
例：今日は暑いです。（ 寒い ）
１）夫はパーティーが大好きだ。（ ）
２）このコンサートは有料です。（ ）
☞ Jawaban
例：今日は暑いです。（ 寒い ）
１）夫はパーティーが大好きだ。（ 大嫌いだ ）
２）このコンサートは有料です。（ 無料です ）
☞ Jawaban + Terjemahan
例：今日は暑いです。<=>（ 寒い ）
Hôm nay trời nóng <=> Lạnh
１）夫はパーティーが大好きだ。<=>（ 大嫌いだ ）
Chồng tôi rất thích tiệc tùng <=> Rất ghét
２）このコンサートは有料です。<=>（ 無料です ）
Buổi hòa nhạc này có thu phí <=> Miễn phí
問題15
（ あいにく 結局 もともと そのまま いくら ）
「体育の日」は（ ① ）１９６４年に東京オリンピックが開かれた10月10日だったが、今は10月の第2月曜日だ。毎年、体育の日には会社のマラソン大会が開かれる。今年のマラソン大会では（ ➁ ）途中で雨になったが、みんなは（ ➂ ）走り続ける、（ ④ ）全員がゴールまで走った。
☞ Jawaban
「体育の日」はもともと１９６４年に東京オリンピックが開かれた10月10日だったが、今は10月の第2月曜日だ。毎年、体育の日には会社のマラソン大会が開かれる。今年のマラソン大会ではあいにく途中で雨になったが、みんなはそのまま走り続ける、結局全員がゴールまで走った。
☞ Jawaban + Terjemahan
「体育の日」はもともと１９６４年に東京オリンピックが開かれた10月10日だったが、今は10月の第2月曜日だ。毎年、体育の日には会社のマラソン大会が開かれる。今年のマラソン大会ではあいにく途中で雨になったが、みんなはそのまま走り続ける、結局全員がゴールまで走った。
「体育の日」 dulunya jatuh pada 10 Oktober, yaitu tanggal ketika Olimpiade Tokyo tahun 1964 diselenggarakan, tetapi sekarang dipindah menjadi hari Senin kedua di bulan Oktober. Setiap tahun pada 「体育の日」 perusahaan mengadakan lomba maraton. Sayangnya pada lomba tahun ini hujan turun di tengah jalan, namun semua orang tetap terus berlari; akhirnya semua peserta sampai di garis finish.
