Exercises – Lesson 15 Minna Intermediate 2 | Minna Intermediate

Listening exercises

問題1

１．（　　）＜会(あ)う前(まえ)の関係(かんけい)は？＞

２．１）（　　）２）（　　）３）（　　）４）（　　）

３．１）（　　）２）（　　）３）（　　）

☞ Answer

1. b

2. 1) 〇　2) 〇　3) ✕ 　4) ✕

3. 1) ② 　2) ① 　3) ③

☞ Script + Translation

初はじめに田中たなかさんと小川おがわさんと石田いしださんの会話かいわを聞きいてください。3人にんはどのような関係かんけいかを考かんがえて聞きいてください。

Please listen to the conversation between Mr. Tanaka, Mr. Ogawa, and Mr. Ishida first. While listening, think about what kind of relationship the three have.

ホテルのロビーで

田中小川おがわさん、こちらはOKシステムの石田いしださんです。

Mr. Ogawa, this is Mr. Ishida from OK Systems.

小川はじめまして、ハッピーコンサルタントの小川おがわと申もうします。石田いしださんのことはすばらしい方かただって田中たなかさんから伺うかがっております。

Nice to meet you. I'm Ogawa from Happy Consultant. I've heard from Mr. Tanaka that you're a wonderful person.

石田石田いしだと申もうします。私わたしも田中たなかさんと会あうたびに小川おがわさんのことは伺うかがっておりました。今日きょう、こうしてお会あいできてとてもうれしいです。

I'm Ishida. Whenever I met with Mr. Tanaka, he always told me about you, Mr. Ogawa. I'm very glad to meet you today.

小川こちらこそ。どうぞよろしくお願ねがいします。

Likewise. Nice to meet you.

カフェで

小川石田いしださんは今いまの会社かいしゃを始はじめられてどのくらいになりますか。

Mr. Ishida, how long has it been since you started your company?

石田今月こんげつでちょうど10年ねんになります。あっという間までしたよ。

It's been exactly ten years as of this month. It went by in the blink of an eye.

田中そうですか。今いまは海外かいがいにもいくつも支社ししゃを持もっていらっしゃいますよね。

Is that so? You now have several branches overseas, don't you?

石田ええ、おかげさまで。会社かいしゃを作つくってしみじみ思おもったことがありまして、それは、一人ひとりじゃ何なにもできないということです。

Yes, thanks to everyone. After starting the company, I truly realized that you can't do anything on your own.

田中はあ・・・でも、石田いしださんだからこそ・・・。

I see... but it's precisely because it's you, Mr. Ishida...

石田いや、いくらがんばっても、一人ひとりじゃなにもできませんね。若わかい頃ころは夢ゆめがあって、日本一にほんいちの社長しゃちょうになるんだなんてでかいことを言いっていましたが、社長しゃちょう一人ひとりでは会社かいしゃは動うごかないのです。本当ほんとうにたくさんの人ひとに助たすけていただきました。

No matter how hard I tried, I couldn't do anything alone. When I was young I had big dreams and used to say I'd become the top president in Japan, but a company doesn't run with just the president. I was helped by so many people.

小川確たしかに。私わたしも人ひととのつながりは何なによりも大事だいじだと思おもっています。

That's true. I also think connections with people are more important than anything.

石田人ひととのつながりといえば、私わたしはたくさんの方かたに迷惑めいわくをかけてきたとも思おもっています。ですから、これからは何なんらかの形かたちでみなさんにお返かえしができないかなと考かんがえているんですよ。

Speaking of connections, I feel I've caused a lot of trouble for many people. That's why I'm thinking about how I might be able to give something back to everyone in some way.

田中いや、さすがに石田いしださんですね。私わたしなんかまだお金かね儲もうけのことしか考かんがえられなくて・・・。

As expected of you, Mr. Ishida. As for me, I can still only think about making money...

石田あっ、すみません。緊急きんきゅうの連絡れんらくが入はいったもので、ちょっと失礼しつれいします。

Ah, I'm sorry. I've just received an urgent message, so please excuse me for a moment.

1 3人にんの関係かんけいについて正ただしい図ずを選えらんでください。

Please choose the correct diagram showing the relationship among the three.

2 もう一度いちど聞きいてください。石田いしださんについて正ただしければ○、間違まちがっていれば×を書かいてください。

Listen again. For statements about Mr. Ishida, write ○ if correct and × if incorrect.

1) 石田いしださんは10年ねん前まえに会社かいしゃを始はじめ、今いま海外かいがいにもたくさん支社ししゃがある。

Mr. Ishida started his company ten years ago, and now he has many overseas branches.

2) 石田いしださんは今いま会社かいしゃがあるのはたくさんの人ひとに助たすけてもらったおかげだと思おもっている。

Ishida thinks that the reason his company exists today is thanks to the help of many people.

3) 石田いしださんはもっと頑張がんばって日本一にほんいちの社長しゃちょうになりたいと思おもっている。

Ishida wants to work even harder to become the top company president in Japan.

4) 石田いしださんは田中たなかさん、小川おがわさんと話はなしている途中とちゅうで電話でんわがかかってきたので、「では、これで失礼しつれいします」と言いって喫茶店きっさてんを出でて行いった。

While Ishida was talking with Tanaka and Ogawa, he received a phone call, so he said, "Well then, excuse me," and left the cafe.

3 もう一度いちど聞きいてください。質問しつもんのあとに答こたえを3つ言いいます。いちばん適当てきとうなものはどれですか。

Please listen again. Three answers will be given after the question. Which one is the most appropriate?

1) 石田いしださんはこれから何なにをしたいと思おもっていますか。

What does Ishida want to do from now on?

① 海外かいがいにもっと会社かいしゃを作つくりたいと思おもっています。

Ishida wants to set up more companies overseas.

② お世話せわになった人ひと、迷惑めいわくをかけた人ひとにお返かえしをしたいと思おもっています。

Ishida wants to repay the people who helped him and those he caused trouble for.

③ もっとお金かねを儲もうけたいと思おもっています。

Ishida wants to make more money.

2) 小川おがわさんが大事だいじに思おもっていることは何なにですか。

What does Ogawa think is important?

① 人ひととのつながりが大事だいじだと思おもっています。

Ogawa thinks that connections with people are important.

② お金かね儲もうけが大事だいじだと思おもっています。

Ogawa thinks making money is important.

③ 夢ゆめを持もつことが大事だいじだと思おもっています。

Ogawa thinks that having dreams is important.

3) 田中たなかさんは石田いしださんと話はなしてどう思おもいましたか。

What did Tanaka think after talking with Ishida?

① 自分じぶんも石田いしださんみたいになりたいと思おもいました。

Tanaka thought that he also wanted to be like Ishida.

② 自分じぶんもたくさんの人ひとに迷惑めいわくをかけてきたと思おもいました。

Tanaka thought that he, too, had caused trouble for many people.

③ 自分じぶんはまだお金かね儲もうけのことしか考かんがえられないと思おもいました。

Tanaka thought that he still could only think about making money.

Reading exercises

   最近（さいきん）、「共生（きょうせい）」という言葉（ことば）をよく耳（みみ）にする。新聞（しんぶん）や雑誌（ざっし）でもときどき見（み）かける。「共（きょう）」と「生（せい）」の漢字（かんじ）を見（み）ればだいたいの意味（いみ）は想像（そうぞう）できるが、どうもそれだけの意味（いみ）ではないようだ。（➀　　　）、「共生（きょうせい）」を辞書（じしょ）で調（しら）べてみると「同（おな）じ所（ところ）で共（とも）に生活（せいかつ）すること」とある。（②　　　）、違（ちが）う種類（しゅるい）の生物（せいぶつ）がお互（たが）いに利益（りえき）を分（わ）かち合（あ）いながら生（い）きることを意味（いみ）する。ヤドカリとイソギンチャクも共生（きょうせい）していると言（い）うらしい。
   （➂　　　）、最近（さいきん）、「共生（きょうせい）」という用語（ようご）は社会科学（しゃかいかがく）の分野（ぶんや）でもよく使（つか）われるようになった。そこには次（つぎ）のような意味（いみ）が込（こ）められている。
   「さまざまな言語（げんご）や文化（ぶんか）・習慣（しゅうかん）を持（も）った人々（ひとびと）が、その違（ちが）いを乗（の）り越（こ）えてお互（たが）いに理解（りかい）し合（あ）い、助（たす）け合（あ）いながら生（い）きること」

☞ Answer + Passage translation

最近（さいきん）、「共生（きょうせい）」という言葉（ことば）をよく耳（みみ）にする。

Recently, I've been hearing the word 'coexistence' a lot.

新聞（しんぶん）や雑誌（ざっし）でもときどき見（み）かける。

I also come across it occasionally in newspapers and magazines.

「共（きょう）」と「生（せい）」の漢字（かんじ）を見（み）ればだいたいの意味（いみ）は想像（そうぞう）できるが、どうもそれだけの意味（いみ）ではないようだ。

If you look at the characters '共' and '生', you can roughly imagine the meaning, but it seems to be more than that.

（➀そこで）、「共生（きょうせい）」を辞書（じしょ）で調（しら）べてみると「同（おな）じ所（ところ）で共（とも）に生活（せいかつ）すること」とある。

➀、If you look up 'coexistence' in the dictionary, it says 'living together in the same place'.

（②つまり）、違（ちが）う種類（しゅるい）の生物（せいぶつ）がお互（たが）いに利益（りえき）を分（わ）かち合（あ）いながら生（い）きることを意味（いみ）する。

②、It means different species living while sharing benefits with one another.

ヤドカリとイソギンチャクも共生（きょうせい）していると言（い）うらしい。

Apparently, hermit crabs and sea anemones are said to coexist as well.

（➂一方（いっぽう））、最近（さいきん）、「共生（きょうせい）」という用語（ようご）は社会科学（しゃかいかがく）の分野（ぶんや）でもよく使（つか）われるようになった。

➂、Recently, the term 'coexistence' has also come to be used frequently in the field of social sciences.

そこには次（つぎ）のような意味（いみ）が込（こ）められている。

It carries the following meaning.

「さまざまな言語（げんご）や文化（ぶんか）・習慣（しゅうかん）を持（も）った人々（ひとびと）が、その違（ちが）いを乗（の）り越（こ）えてお互（たが）いに理解（りかい）し合（あ）い、助（たす）け合（あ）いながら生（い）きること」

'People with various languages, cultures, and customs overcoming those differences to understand and help one another while living together.'

1.

➀～➂に最(もっと)も適切(てきせつ)な言葉(ことば)を選(えら)び、上(うえ)の文章(ぶんしょう)を完成(かんせい)させてください。

すると　　一方(いっぽう)　　そこで　　それでは　　つまり

☞ Answer

➀　そこで

②　つまり

➂　一方(いっぽう)

☞ Answer + Translation

➀～➂に最(もっと)も適切(てきせつ)な言葉(ことば)を選(えら)び、上(うえ)の文章(ぶんしょう)を完成(かんせい)させてください。

Choose the most appropriate word for ③ and complete the sentence above.

➀　そこで

②　つまり

➂　一方(いっぽう)

2.

動物(どうぶつ)や植物(しょくぶつ)が「共生(きょうせい)する」ということ（A）と人間(にんげん)が「共生(きょうせい)する」ということ（B）はどのように違(ちが)いますか。それぞれの意味(いみ)を書(か)いてください。

（A）＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

（B）＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

☞ Answer

（A）違(ちが)う種類(しゅるい)の生物(せいぶつ)が、同(おな)じ所(ところ)でお互(たが)いに利益(りえき)を分(わ)かち合(あ)いながら生(い)きること。

（B）さまざまな言語(げんご)や文化(ぶんか)・習慣(しゅうかん)を持(も)った人々(ひとびと)が、その違(ちが)いを乗(の)り越(こ)えて、理解(りかい)し合(あ)い、助(たす)け合(あ)いながら生(い)きること。

☞ Answer + Translation

動物どうぶつや植物しょくぶつが「共生きょうせいする」ということ（A）と人間にんげんが「共生きょうせいする」ということ（B）はどのように違ちがいますか。それぞれの意味いみを書かいてください。

How do A — the 'coexistence' of animals and plants — and B — the 'coexistence' of humans — differ? Write the meaning of each.

（A）違ちがう種類しゅるいの生物せいぶつが、同おなじ所ところでお互たがいに利益りえきを分わかち合あいながら生いきること。

A: Different species living together in the same place while sharing benefits with each other.

（B）さまざまな言語げんごや文化ぶんか・習慣しゅうかんを持もった人々ひとびとが、その違ちがいを乗のり越こえて、理解りかいし合あい、助たすけ合あいながら生いきること。

B: People with various languages, cultures, and customs overcoming those differences to understand and help one another as they live together.

「怠（なま）け者（もの）」（➀　　　）、真面目（まじめ）に働（はたら）かない人（ひと）のことをまず思（おも）い浮（う）かべるのではないだろうか。しかし、「ナマケモノ」という名（な）の動物（どうぶつ）がいる。このナマケモノは、一日（いちにち）の生活（せいかつ）のほとんどを木（き）の枝（えだ）にぶら下（さ）がって過（す）ごす。物（もの）を食（た）べるときも、移動（いどう）するときもその動作（どうさ）は驚（おどろ）く（②　　　）遅（おそ）い。つまり、いつも怠（なま）けているように見（み）えるので、この名前（なまえ）がつけられた（➂　　　）。ところが、実際（じっさい）には怠（なま）けている（➃　　　）。無駄（むだ）なエネルギーを使（つか）わないように、できるだけゆっくり身体（からだ）を動（うご）かしているのだ。ナマケモノは、森（もり）の中（なか）で自分（じぶん）の生（い）き方（かた）にちょうど合（あ）った生活（せいかつ）をしている、実（じつ）は賢（かしこ）い動物（どうぶつ）なのだ。

☞ Answer + Passage translation

「怠（なま）け者（もの）」（➀といえば）、真面目（まじめ）に働（はたら）かない人（ひと）のことをまず思（おも）い浮（う）かべるのではないだろうか。

'Lazy person'➀、wouldn't you first think of someone who doesn't work diligently?

しかし、「ナマケモノ」という名（な）の動物（どうぶつ）がいる。

However, there is an animal called a 'sloth'.

このナマケモノは、一日（いちにち）の生活（せいかつ）のほとんどを木（き）の枝（えだ）にぶら下（さ）がって過（す）ごす。

This sloth spends most of its day hanging from tree branches.

物（もの）を食（た）べるときも、移動（いどう）するときもその動作（どうさ）は驚（おどろ）く（②ほど）遅（おそ）い。

Whether eating or moving, its movements are surprisingly② slow.

つまり、いつも怠（なま）けているように見（み）えるので、この名前（なまえ）がつけられた（➂のだ）。

In other words, because it always looks lazy, it was given that name ➂.

ところが、実際（じっさい）には怠（なま）けている（➃わけではない）。

However, in reality it is not lazy ➃.

無駄（むだ）なエネルギーを使（つか）わないように、できるだけゆっくり身体（からだ）を動（うご）かしているのだ。

It moves its body as slowly as possible so as not to waste unnecessary energy.

ナマケモノは、森（もり）の中（なか）で自分（じぶん）の生（い）き方（かた）にちょうど合（あ）った生活（せいかつ）をしている、実（じつ）は賢（かしこ）い動物（どうぶつ）なのだ。

The sloth lives in a way perfectly suited to its lifestyle in the forest; it is actually a clever animal.

1.

➀～➃に最(もっと)も適切(てきせつ)な言葉(ことば)を選(えら)んでください。

　➀　といえば　　といった　　というのは　　という

　②　まで　　ほど　　より　　だけ

　➂　のではない　　からだ　　のだ　　つもりだ

　➃　はずがない　　だけではない　　ことではない　　わけではない

☞ Answer

　➀　といえば　　といった　　というのは　　という

　②　まで　　ほど　　より　　だけ

　➂　のではない　　からだ　　のだ　　つもりだ

　➃　はずがない　　だけではない　　ことではない　　わけではない

☞ Answer + Translation

　➀　といえば　　といった　　というのは　　という

speaking of such as that is called

　②　まで　　ほど　　より　　だけ

until about than only

　➂　のではない　　からだ　　のだ　　つもりだ

it is not that because it is that intend to

　➃　はずがない　　だけではない　　ことではない　　わけではない

there's no way not only it is not that it doesn't mean that

2.

「ナマケモノ」という名前(なまえ)がつけられた理由(りゆう)は何(なん)ですか。

　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

☞ Answer

一日(いちにち)の生活(せいかつ)のほとんどを木(き)の枝(えだ)にぶらさがって過(す)ごし、動作(どうさ)も遅(おそ)くて、いつも怠(なま)けているように見(み)えるから。

☞ Answer + Translation

一日いちにちの生活せいかつのほとんどを木きの枝えだにぶらさがって過すごし、動作どうさも遅おそくて、いつも怠なまけているように見みえるから。
Because it spends most of its day hanging from tree branches, moves slowly, and always appears to be lazy.

3.

「ナマケモノ」は実際(じっさい)には賢(かしこ)い動物(どうぶつ)だと考(かんが)えられる理由(りゆう)は何(なん)ですか。

　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

☞ Answer

無駄(むだ)なエネルギーを使(つか)わないように、森(もり)の中(なか)での生(い)き方(かた)にちょうど合(あ)った生活(せいかつ)をしているから。

☞ Answer + Translation

無駄むだなエネルギーを使つかわないように、森もりの中なかでの生いき方かたにちょうど合あった生活せいかつをしているから。

Because it lives in a way perfectly suited to life in the forest, avoiding wasting unnecessary energy.