問題1
１）以後
２）一体
３）四字熟語
４）適度な
５）適切な
６）月日がたつ
７）詰める
８）街
９）看板
１０）苗字
１１）見慣れる
１２）範囲
１３）横断する
１４）思い込む
１５）観光
１６）契約する
１７）国語辞典
１８）一瞬
☞ Answer
１）以後 いご
２）一体 いったい
３）四字熟語 よじじゅくご
４）適度な てきどな
５）適切な てきせつな
６）月日がたつ つきひがたつ
７）詰める つめる
８）街 まち
９）看板 かんばん
１０）苗字 みょうじ
１１）見慣れる みなれる
１２）範囲 はんい
１３）横断する おうだんする
１４）思い込む おもいこむ
１５）観光 かんこう
１６）契約する けいやくする
１７）国語辞典 こくごじてん
１８）一瞬 いっしゅん
☞ Answer + Translation
１）以後 いご afterward
２）一体 いったい what on earth
３）四字熟語 よじじゅくご four-character idiom
４）適度な てきどな moderate
５）適切な てきせつな appropriate
６）月日がたつ つきひがたつ time passes
７）詰める つめる to pack
８）街 まち town
９）看板 かんばん sign
１０）苗字 みょうじ surname
１１）見慣れる みなれる to become familiar with
１２）範囲 はんい scope
１３）横断する おうだんする to cross
１４）思い込む おもいこむ to assume
１５）観光 かんこう sightseeing
１６）契約する けいやくする to sign a contract
１７）国語辞典 こくごじてん Japanese dictionary
１８）一瞬 いっしゅん an instant
問題2
１）健康のために毎日適度な（ ）をしたほうがいい。
| 通勤 料理 交流 運動 |
２）来年の誕生日（ ）はこのカードは使えません。
| 以下 以来 以降 以上 |
３）弟はとても健康で、生まれて（ ）病院に行ったことがない。
| 以前 以来 以下 以上 |
☞ Answer
１）健康のために毎日適度な運動をしたほうがいい。
２）来年の誕生日以降はこのカードは使えません。
３）弟はとても健康で、生まれて以来病院に行ったことがない。
☞ Answer + Translation
１）健康のために毎日適度な運動をしたほうがいい。
You should get moderate exercise every day for your health.
２）来年の誕生日以降はこのカードは使えません。
This card cannot be used after next year's birthday.
３）弟はとても健康で、生まれて以来病院に行ったことがない。
My younger brother has been very healthy and has never been to a hospital since he was born.
問題3
| 浮かぶ 思い込む 出くわす 広がる 要する |
１）英語の先生と聞いてすぐ頭に先生の顔が（ ）が、名前は思い出せない。
２）医者になるまで７年を（ ）た。長かった。
３）弟は自転車に乗れるようになって遊べる場所の範囲が（ ）たようだ。
４）私は来日する前、日本に今もサムライがいると（ ）いた。
☞ Answer
１）英語の先生と聞いてすぐ頭に先生の顔が浮かんだが、名前は思い出せない。
２）医者になるまで７年を要した。長かった。
３）弟は自転車に乗れるようになって遊べる場所の範囲が広がったようだ。
４）私は来日する前、日本に今もサムライがいると思い込んでいた。
☞ Answer + Translation
１）英語の先生と聞いてすぐ頭に先生の顔が浮かんだが、名前は思い出せない。
When I heard "English teacher," the teacher's face immediately came to mind, but I couldn't remember the name.
２）医者になるまで７年を要した。長かった。
It took seven years to become a doctor. It was a long time.
３）弟は自転車に乗れるようになって遊べる場所の範囲が広がったようだ。
Now that my younger brother can ride a bicycle, it seems the range of places he can play has expanded.
４）私は来日する前、日本に今もサムライがいると思い込んでいた。
Before I came to Japan, I assumed there were still samurai in Japan.
問題4
なんとなく ひょっとして ごと ずつ ただ あるいは とりあえず |
１）手術を受けてからは１か月（ ）に病院に行っています。
２）店に入ったら（ ）ビールを注文することにしている。
３）申し込みは平日、（ ）土曜日の午前中にしてください。
４）今日は（ ）勉強する気にならない。
５）夜８時過ぎですが、（ ）お店が開いているかと思って来てみました。
６）この町は環境もよくて住みやすい。（ ）、教育となると問題がないとは言えない。
☞ Answer
１）手術を受けてからは１か月ごとに病院に行っています。
２）店に入ったらとりあえずビールを注文することにしている。
３）申し込みは平日、あるいは土曜日の午前中にしてください。
４）今日はなんとなく勉強する気にならない。
５）夜８時過ぎですが、ひょっとしてお店が開いているかと思って来てみました。
６）この町は環境もよくて住みやすい。ただ、教育となると問題がないとは言えない。
☞ Answer + Translation
１）手術を受けてからは１か月ごとに病院に行っています。
Since having the surgery, I go to the hospital once a month.
２）店に入ったらとりあえずビールを注文することにしている。
When I enter a place, I usually order a beer first.
３）申し込みは平日、あるいは土曜日の午前中にしてください。
Please apply on weekdays or on Saturday mornings.
４）今日はなんとなく勉強する気にならない。
I don't really feel like studying today.
５）夜８時過ぎですが、ひょっとしてお店が開いているかと思って来てみました。
It's just after 8 p.m., but I wondered if the shop might be open, so I came by.
６）この町は環境もよくて住みやすい。ただ、教育となると問題がないとは言えない。
This town is pleasant and easy to live in. However, I can't say there are no problems when it comes to education.
問題5
１）自分自身
２）結構
３）関連する
４）住めば都
☞ Answer
１）自分自身 じぶんじしん
２）結構 けっこう
３）関連する かんれんする
４）住めば都 すめばみやこ
☞ Answer + Translation
１）自分自身 じぶんじしん oneself
２）結構 けっこう quite
３）関連する かんれんする to be related
４）住めば都 すめばみやこ home is where you make it
問題6
１）両面にコピーしたら、絵が（ ）になっちゃって見にくいよ。
| 向こう 平等 逆さま 一方 |
２）遅れそうでしたが、（ ）電車に間に合いました。
３）先生に対してその言い方は（ ）ではないと思う。
| 適度 適切 見慣れた ぴったり |
４）ところでワットさんのことだけど、彼とどこで（ ）になったの？
| 参加者 知り合い 親しさ 共通 |
５）病気で思い出したんだけど、最近風邪を引いてる人、（ ）多いよね？
☞ Answer
１）両面にコピーしたら、絵が逆さまになっちゃって見にくいよ。
２）遅れそうでしたが、どうにか電車に間に合いました。
３）先生に対してその言い方は適切ではないと思う。
４）ところでワットさんのことだけど、彼とどこで知り合いになったの？
５）病気で思い出したんだけど、最近風邪を引いてる人、結構多いよね？
☞ Answer + Translation
１）両面にコピーしたら、絵が逆さまになっちゃって見にくいよ。
When I copied it double-sided, the image came out upside down and it's hard to see.
２）遅れそうでしたが、どうにか電車に間に合いました。
I thought I might be late, but I somehow made the train.
３）先生に対してその言い方は適切ではないと思う。
I don't think it's appropriate to speak to the teacher like that.
４）ところでワットさんのことだけど、彼とどこで知り合いになったの？
By the way, about Mr. Watt, where did you meet him?
５）病気で思い出したんだけど、最近風邪を引いてる人、結構多いよね？
Speaking of getting sick, a lot of people have been catching colds lately, haven't they?
問題7
| 広げる 戻す 関連する 詰める 共感する |
１）使ったイスを元の場所に（ ）てください。
２）最近は自分の仕事に（ ）た本を読むことにしています。
３）道を（ ）ために現在工事中です。
４）子どもに遊びは必要だという本を読んだ。その作家の意見に（ ）た。
☞ Answer
| 広げる 戻す 関連する 詰める 共感する |
１）使ったイスを元の場所に戻してください。
２）最近は自分の仕事に関連した本を読むことにしています。
３）道を広げるために現在工事中です。
４）子どもに遊びは必要だという本を読んだ。その作家の意見に共感した。
☞ Answer + Translation
１）使ったイスを元の場所に戻してください。
Please return the chair you used to its original place.
２）最近は自分の仕事に関連した本を読むことにしています。
Lately I've been reading books related to my work.
３）道を広げるために現在工事中です。
Construction is currently underway to widen the road.
４）子どもに遊びは必要だという本を読んだ。その作家の意見に共感した。
I read a book arguing that play is necessary for children. I agreed with the author's view.
問題8
１）入社する
２）掃除機
３）ため息
４）受験生
５）都心
６）双子
７）世界的な
８）休暇
９）売り上げ
１０）食品
☞ Answer
１）入社する にゅうしゃする
２）掃除機 そうじき
３）ため息 ためいき
４）受験生 じゅけんせい
５）都心 としん
６）双子 ふたご
７）世界的な せかいてきな
８）休暇 きゅうか
９）売り上げ うりあげ
１０）食品 しょくひん
☞ Answer + Translation
１）入社する にゅうしゃする to join a company
２）掃除機 そうじき vacuum cleaner
３）ため息 ためいき sigh
４）受験生 じゅけんせい examinee
５）都心 としん city center
６）双子 ふたご twins
７）世界的な せかいてきな worldwide
８）休暇 きゅうか vacation
９）売り上げ うりあげ food
１０）食品 しょくひん Thực phẩm
問題9
我慢する 入社する あふれる しぼる 独占する たまる |
１）山を登っている途中で疲れたときは（ ）ないで知らせてください。
２）レモンを（ ）てジュースに入れた。
３）お風呂に水を入れていることを忘れて、水が（ ）てしまった。
４）彼はこの４月に（ ）たてだから、まだ仕事に慣れていない。
５）たとえごみが（ ）ていても、誰も片づけたりしないんだ。
☞ Answer
１）山を登っている途中で疲れたときは我慢しないで知らせてください。
２）レモンをしぼってジュースに入れた。
３）お風呂に水を入れていることを忘れて、水があふれてしまった。
４）彼はこの４月に入社したてだから、まだ仕事に慣れていない。
５）たとえごみがたまっていても、誰も片づけたりしないんだ。
☞ Answer + Translation
１）山を登っている途中で疲れたときは我慢しないで知らせてください。
If you get tired while climbing the mountain, don't push yourself; let me know.
I squeezed a lemon into the juice.
３）お風呂に水を入れていることを忘れて、水があふれてしまった。
I forgot I was filling the bathtub, and the water overflowed.
４）彼はこの４月に入社したてだから、まだ仕事に慣れていない。
He just joined the company this April, so he's not used to the job yet.
５）たとえごみがたまっていても、誰も片づけたりしないんだ。
Even if the garbage piles up, nobody will clean it up.
問題10
１）池田さんのお父さんは音楽（ ）の仕事をしているそうです。
| 部分 場合 関係 地域 |
２）私たちは今年、学生（ ）で結婚しました。
| 向き 自身 同士 以後 |
３）調査によると、この学校の学生4,000人のうち約400人、つまり、１（ ）の学生が家でインターネットを使わないらしい。
☞ Answer
１）池田さんのお父さんは音楽関係の仕事をしているそうです。
２）私たちは今年、学生同士で結婚しました。
３）調査によると、この学校の学生4,000人のうち約400人、つまり、１割の学生が家でインターネットを使わないらしい。
☞ Answer + Translation
１）池田さんのお父さんは音楽関係の仕事をしているそうです。
I heard that Mr. Ikeda's father works in the music industry.
２）私たちは今年、学生同士で結婚しました。
This year, we got married to each other while we were students.
３）調査によると、この学校の学生4,000人のうち約400人、つまり、１割の学生が家でインターネットを使わないらしい。
According to the survey, of this school's 4,000 students, about 400 — that is, one in ten — apparently don't use the Internet at home.
問題11
１）信用する
２）付き合う
３）不愉快
４）人間性
５）目下
６）外部
７）伝わる
８）実行する
☞ Answer
１）信用する しんようする
２）付き合う つきあう
３）不愉快 ふゆかい
４）人間性 にんげんせい
５）目下 めした
６）外部 がいぶ
７）伝わる つたわる
８）実行する じっこうする
☞ Answer + Translation
１）信用する しんようする to trust
２）付き合う つきあう to associate with; to date
３）不愉快 ふゆかい unpleasant
４）人間性 にんげんせい human nature
５）目下 めした subordinate
６）外部 がいぶ external
７）伝わる つたわる to be conveyed
８）実行する じっこうする to carry out
問題12
１）電気がつかないので、大家さんに電話しました。（ ）
➀ アパートに住んでいる人 ② アパートを持っている人
➂ 電気会社の人 ➃ アパートの管理人
２）今までに数えきれない失敗をしたけど、やっとうまくできたよ。（ ）
➀とても大きい ②少しの ➂とても小さい ➃たくさん
☞ Answer
１）電気がつかないので、大家さんに電話しました。（ ）
➀ アパートに住んでいる人 ② アパートを持っている人
➂ 電気会社の人 ➃ アパートの管理人
２）今までに数えきれない失敗をしたけど、やっとうまくできたよ。（ ）
➀とても大きい ②少しの ➂とても小さい ➃たくさん
☞ Answer + Translation
１）電気がつかないので、大家さんに電話しました。（ ）
The lights wouldn't turn on, so I called the landlord.
➀ アパートに住んでいる人 ② アパートを持っている人
Person who lives in the apartment Person who owns the apartment
➂ 電気会社の人 ➃ アパートの管理人
Person from the electric company Apartment manager
２）今までに数えきれない失敗をしたけど、やっとうまくできたよ。（ ）
I've made countless mistakes so far, but I finally succeeded.
➀とても大きい ②少しの ➂とても小さい ➃たくさん
Very big A little Very small A lot
問題13
１）隣の人がハンカチを落としたのに気づいていながら、気づかない（ ）をした。
２）（ ）から間違いを指摘したが、部長はそれ以来、あまり話をしてくれなくなった。
| 人間性 親切心 不愉快 |
☞ Answer
１）隣の人がハンカチを落としたのに気づいていながら、気づかないふりをした。
２）親切心から間違いを指摘したが、部長はそれ以来、あまり話をしてくれなくなった。
☞ Answer + Translation
１）隣の人がハンカチを落としたのに気づいていながら、気づかないふりをした。
Although I noticed that the person next to me dropped a handkerchief, I pretended not to notice.
２）親切心から間違いを指摘したが、部長はそれ以来、あまり話をしてくれなくなった。
I pointed out the mistake out of kindness, but since then the department manager hasn't talked to me much.
問題14
| どうやら そのうち たとえ 結構 いや どうにも |
私の祖父は作家だったが、いつも自分の作品に満足していたのだろうか。（ ➀ ）、そうではなかったらしい。（ ② ）失敗ばかりしていたようだ。祖父の日記には次のように書かれている。「もしこの小説が完成しなかったら、どうしよう」。祖父は３０歳のときに最初の小説で成功し、（ ➂ ）、新聞に新しい小説を書く仕事をもらうようになった。しかし、（ ➃ ）少しずつであっても、毎日、新聞に小説を書き続けることは（ ⑤ ）大変なことだったに違いない。
☞ Answer
私の祖父は作家だったが、いつも自分の作品に満足していたのだろうか。いや、そうではなかったらしい。どうやら失敗ばかりしていたようだ。祖父の日記には次のように書かれている。「もしこの小説が完成しなかったら、どうしよう」。祖父は３０歳のときに最初の小説で成功し、そのうち、新聞に新しい小説を書く仕事をもらうようになった。しかし、たとえ少しずつであっても、毎日、新聞に小説を書き続けることは結構大変なことだったに違いない。
☞ Answer + Translation
私の祖父は作家だったが、いつも自分の作品に満足していたのだろうか。いや、そうではなかったらしい。どうやら失敗ばかりしていたようだ。祖父の日記には次のように書かれている。「もしこの小説が完成しなかったら、どうしよう」。祖父は３０歳のときに最初の小説で成功し、そのうち、新聞に新しい小説を書く仕事をもらうようになった。しかし、たとえ少しずつであっても、毎日、新聞に小説を書き続けることは結構大変なことだったに違いない。
My grandfather was a writer, but was he always satisfied with his work? No — apparently that wasn't the case. It seems he failed repeatedly. In my grandfather's diary he wrote the following: "If I can't finish this novel, I'll do that." My grandfather succeeded with his first novel when he was thirty, and before long he began receiving assignments from a newspaper to write new novels. However, even if only gradually, continuing to write a novel for the newspaper every day must have been quite difficult.
