Show DetailsHide DetailsScript Only
Tip: Click a card to toggle examples. Use the buttons above to show or hide all examples.
551. 濃い
1.
{色/味/コーヒー/お茶/化粧/ひげ …}が濃い{color/taste/coffee/tea/makeup/beard ...} is strong/intense.
合 濃さ
intensity
対 薄い
light/weak
552. 薄い
1.
薄い本a thin book
2.
{色/味/コーヒー/お茶/化粧/ひげ …}が薄い{color/taste/coffee/tea/makeup/beard ...} is light/weak.
合 薄さ
lightness
対 厚い、濃い
thick; strong
553. 酸っぱい
1.
レモンはすっぱいLemons are sour.
2.
古い牛乳のパックを開けたら、すっぱい匂いがしたWhen I opened an old carton of milk, it smelled sour.
合 酸っぱさ、甘酸っぱい
sourness; sweet-and-sour
554. 臭い
1.
なっとうはくさいから嫌いだという日本人も多いMany Japanese dislike natto because it's smelly.
2.
魚を焼いたので台所がくさくなったThe kitchen got smelly because I grilled fish.
合 臭さ、臭み、[名詞]+くさい
stink; odor; [noun]+くさい
関 におい
smell; scent; odor
555. おかしい
1.
山本君は、授業中にいつもおかしいことを言ってみんなを笑わせるYamamoto always says funny things during class and makes everyone laugh.
2.
パソコンの調子がおかしいThe computer is acting up.
3.
彼女は朝からずっと様子がおかしいShe's been acting strange since this morning.
合 「うちの会社、子どもができたらやめなきゃいけないのよ」「そんなのおかしいよ」
"At my company, if you have a child you have to quit." "That's unfair."
類 おもしろい、変な
interesting; strange
556. かっこいい
1.
あの先輩は、かっこいいので人気があるThat senior is popular because he's cool.
2.
サッカーでかっこよくゴールを決めたHe scored a cool goal in soccer.
3.
年を取っても自分の夢を追いかけるのは、かっこいい生き方だと思うI think pursuing your dreams even as you get older is a cool way to live.
合 かっこよさ
coolness
対 かっこ悪い
uncool
557. うまい
1.
母は料理がうまいMy mother is a good cook.
2.
この前のスピーチコンテストでは、とてもうまく話せたAt the recent speech contest, I spoke very well.
3.
仕事のあとのビールはうまいA beer after work tastes great.
4.
「面接はうまくいきましたか」「まあまあでした」Did the interview go well? It was so-so.
5.
彼は恋人とあまりうまくいっていないようだHe doesn't seem to be getting along very well with his partner.
合 うまさ、うまみ、うまくいく
deliciousness, umami, to go well
類 上手な、おいしい
skillful, delicious
558. 親しい
1.
私は田中さんと親しいI am close to Mr. Tanaka.
2.
彼とは留学した大学が同じで親しくなったHe and I attended the same university while studying abroad, and we became close.
3.
母親同士が親友なので、家族同士も親しくつき合っているBecause the mothers are close friends, our families are close, too.
合 親しさ、親しみ→ _を感じる、_を持つ、_がある
closeness, familiarity → to feel close, to have closeness, to be close
動 親しむ
to become familiar with, to befriend
559. 詳しい
1.
この地図はとてもくわしいThis map is very detailed.
2.
「先生、もう少しくわしく説明してください」Teacher, please explain it in more detail.
3.
姉は映画にとてもくわしいMy older sister is very knowledgeable about movies.
合 詳しさ
detail, thoroughness
560. 細かい
1.
新聞の字は細かくて、お年よりには読みづらいThe print in the newspaper is small, making it hard for older people to read.
2.
玉ねぎを細かくきざんだI chopped the onion finely.
3.
この書類を書くときには、細かい注意が必要だYou need to pay close attention when filling out this form.
4.
「130円です」「細かいお金がないので、1万円でおつりをください」That will be 130 yen. I don't have small change, so please give me change for a 10,000-yen bill.
合 細かさ
fineness, minuteness
類 小さい、こぜに
small, small change (coins)
561. 浅い
1.
この川は浅いので、子どもが泳いでも危なくないThis river is shallow, so it's not dangerous for children to swim in.
2.
地震は地下の浅いところで起こったThe earthquake occurred at a shallow depth underground.
3.
ナイフで刺されたが、傷が浅く、命は助かったHe was stabbed with a knife, but the wound was shallow and he survived.
4.
いすに浅く座るsit near the edge of a chair
5.
{眠り/経験/知識/考え/関係/つき合い …}が浅い{sleep/experience/knowledge/thoughts/relationships/associations...} are shallow
対 深い
deep