问题3 – 理解概要 – 问题2

1

2

3

4

☞ 文字稿 + 答案

留学生(りゅうがくせい)(おとこ)(ひと)が、(おな)(りょう)()留学生(りゅうがくせい)部屋(へや)()(はな)しています。

Ⓜ1:カルロスさん、ちょっといい?

Ⓜ2:ああ、スミスさん。

Ⓜ1:これ、この(あいだ)()りたCD。ありがとう。すごくよかったです。

Ⓜ2:そうですか。それはよかったです。

Ⓜ1:あと、ちょっとお(ねが)いがあるんだけど。自転車(じてんしゃ)を1時間(じかん)くらい()してもらえないですか。

Ⓜ2:あれ?スミスさんのは?

Ⓜ1:さっきワンさんに()しちゃったんですよ。でも、ちょっと()いたい(ほん)があって、(えき)のほうまで()きたいんです。

Ⓜ2:いいですよ。

Ⓜ1:ありがとう。(たす)かります。

留学生(りゅうがくせい)(おとこ)(ひと)は、(なに)のために友達(ともだち)部屋(へや)()きましたか。

1 CDを()りるため。

2 (ほん)()りるため。

3 自転車(じてんしゃ)()りるため。

4 友達(ともだち)紹介(しょうかい)するため。

正解せいかい】3

☞ 文字稿 + 翻译

留学生(りゅうがくせい)(おとこ)(ひと)が、(おな)(りょう)()留学生(りゅうがくせい)部屋(へや)()(はな)しています。

一位男留学生来到同宿舍的另一位留学生的房间里交谈。

Ⓜ1:カルロスさん、ちょっといい?

         卡洛斯,可以打扰一下吗?

Ⓜ2:ああ、スミスさん。

         哦,史密斯先生。

Ⓜ1:これ、この(あいだ)()りたCD。ありがとう。すごくよかったです。

         这是上次借的CD。谢谢,真的很好听。

Ⓜ2:そうですか。それはよかったです。

         是吗?那就太好了。

Ⓜ1:あと、ちょっとお(ねが)いがあるんだけど。自転車(じてんしゃ)を1時間(じかん)くらい()してもらえないですか。

         还有个小请求。可以把自行车借我大约一个小时吗?

Ⓜ2:あれ?スミスさんのは?

         诶?史密斯你的自行车呢?

Ⓜ1:さっきワンさんに()しちゃったんですよ。でも、ちょっと()いたい(ほん)があって、(えき)のほうまで()きたいんです。

         刚刚借给王同学了。不过我想买一本书,想去车站那边一趟。

Ⓜ2:いいですよ。

         可以啊。

Ⓜ1:ありがとう。(たす)かります。

         谢谢,真是帮大忙了。

留学生(りゅうがくせい)(おとこ)(ひと)は、(なに)のために友達(ともだち)部屋(へや)()きましたか。

那位男留学生为什么去朋友的房间?

1 CDを()りるため。

       为了借CD。

2 (ほん)()りるため。

       为了借书。

3 自転車(じてんしゃ)()りるため。

       为了借自行车。

4 友達(ともだち)紹介(しょうかい)するため。

       为了介绍朋友。

正解せいかい】3