问题2 – 理解重点 – 问题4

1    コンビニの(まえ)

2    びよういんの(まえ)

3    スーパーの(ちか)

4    花屋(はなや)のとなり

☞ 文字稿 + 答案

(おとこ)(ひと)(おんな)(ひと)に、お(みせ)場所(ばしょ)(たず)ねています。お(みせ)はどこにありますか。

Ⓜ:すみません、この(ちか)くに「レモン」という喫茶店(きっさてん)はありませんか。

Ⓕ:ありますよ。えーっと、あそこにコンビニが()えるでしょ。

Ⓜ:はい。

Ⓕ:あそこの手前(てまえ)(みち)(みぎ)()くと、さくら()っていうスーパーがあるんですよ。

Ⓜ:スーパーですね、はい。

Ⓕ:さくや()(なら)びに美容院(びよういん)がありますから、その(あいだ)(みち)(はい)ってください。すぐ(ひだり)にありますから。1(かい)花屋(はなや)さんで、その(うえ)です。

Ⓜ:そうですか。ありがとうございます。

(みせ)はどこにありますか。

正解(せいかい)】3

☞ 文字稿 + 翻译

(おとこ)(ひと)(おんな)(ひと)に、お(みせ)場所(ばしょ)(たず)ねています。お(みせ)はどこにありますか。

男子正在向女子打听店的位置。店在哪里?

Ⓜ:すみません、この(ちか)くに「レモン」という喫茶店(きっさてん)はありませんか。

       打扰了,这附近有没有叫「レモン」的喫茶店?

Ⓕ:ありますよ。えーっと、あそこにコンビニが()えるでしょ。

       有的。嗯,你能看到那边有一家便利店吧。

Ⓜ:はい。

       是的。

Ⓕ:あそこの手前(てまえ)(みち)(みぎ)()くと、さくら()っていうスーパーがあるんですよ。

       在那家便利店前面的路向右走,有一家叫さくら屋的超市。

Ⓜ:スーパーですね、はい。

       是超市啊,嗯。

Ⓕ:さくや()(なら)びに美容院(びよういん)がありますから、その(あいだ)(みち)(はい)ってください。すぐ(ひだり)にありますから。1(かい)花屋(はなや)さんで、その(うえ)です。

       さくや屋の并排有一家美容院,请从它们之间的那条路进去。就在不远处的左边。1楼是花店,店就在上面。

Ⓜ:そうですか。ありがとうございます。

       是吗。谢谢你。

(みせ)はどこにありますか。

店在哪里?

正解(せいかい)】3