问题2 – 理解重点 – 问题9

1 授業(じゅぎょう)遅刻(ちこく)しそうになったから

2 荷物(にもつ)整理(せいり)使(つか)うから

3 (ふく)をたくさん()ったから

4 あとで()(もの)をするから

☞ 文字稿 + 答案

(おんな)学生(がくせい)(とも)だちと(はな)しています。(おんな)学生(がくせい)は、どうして(おお)きい(ふくろ)()ってきましたか。

Ⓕ1:愛子(あいこ)、その(おお)きな(ふくろ)(なに)

Ⓕ2:あ、これ?リサイクルショップに()っていくの。(えき)反対(はんたい)(がわ)にあるじゃない?ABCパークって。あそこ。

Ⓕ1:ああ、()()ってもらうのね。(なに)(はい)ってんの?

Ⓕ2:冬物(ふゆもの)のコートとかシャツとか、いろいろ。もうすぐ()()すから、(いま)、いろいろ整理(せいり)してて。

Ⓕ1:そうなんだ。でも、(なん)大学(だいがく)まで()ってきたの?(おも)いじゃない?()(まえ)にお(みせ)()って()けばよかったのに。

Ⓕ2:そうなんだけど、今朝(けさ)、ねぼうしちゃったから。1(げん)があったのよ、経済(けいざい)(がく)。だから、(かえ)りに()る。

Ⓕ1:じゃあ、(わたし)一緒(いっしょ)()っていい?

Ⓕ2:うん、()ってみる?たまに()るんだけど、ブランドものの結構(けっこう)いいのが(やす)()えることもあるよ。もちろん、家具(かぐ)とか家電(かでん)も、いろいろ()いてある。

Ⓕ1:へー、いいね。あと、(ほん)とかCDもあるんでしょう?

Ⓕ2:そう、2(かい)結構(けっこう)たくさんあったよ。

Ⓕ1:(なん)でもそろってるんだね。

(おんな)学生(がくせい)は、どうして(おお)きい(ふくろ)()ってきましたか。

正解(せいかい)】1

☞ 文字稿 + 翻译

(おんな)学生(がくせい)(とも)だちと(はな)しています。(おんな)学生(がくせい)は、どうして(おお)きい(ふくろ)()ってきましたか。

女学生与朋友交谈。她为什么带了大袋子来?

Ⓕ1:愛子(あいこ)、その(おお)きな(ふくろ)(なに)

爱子,那大袋子是什么?

Ⓕ2:あ、これ?リサイクルショップに()っていくの。(えき)反対(はんたい)(がわ)にあるじゃない?ABCパークって。あそこ。

啊,这个?要拿去旧货店。就在车站对面,不是吗?ABC公园那个。就是那里。

Ⓕ1:ああ、()()ってもらうのね。(なに)(はい)ってんの?

啊,是要卖给他们。里面装的是什么?

Ⓕ2:冬物(ふゆもの)のコートとかシャツとか、いろいろ。もうすぐ()()すから、(いま)、いろいろ整理(せいり)してて。

冬天的外套、衬衫之类的,很多东西。因为快要搬家了,所以现在在整理。

Ⓕ1:そうなんだ。でも、(なん)大学(だいがく)まで()ってきたの?(おも)いじゃない?()(まえ)にお(みせ)()って()けばよかったのに。

是啊。不过,为什么要带到大学来?很重吧?来之前就该先拿去店里嘛。

Ⓕ2:そうなんだけど、今朝(けさ)、ねぼうしちゃったから。1(げん)があったのよ、経済(けいざい)(がく)。だから、(かえ)りに()る。

本来是这样的,但今天早上睡过头了。第一节有课,是经济学。所以打算下课回去顺路去。

Ⓕ1:じゃあ、(わたし)一緒(いっしょ)()っていい?

那我也可以一起去吗?

Ⓕ2:うん、()ってみる?たまに()るんだけど、ブランドものの結構(けっこう)いいのが(やす)()えることもあるよ。もちろん、家具(かぐ)とか家電(かでん)も、いろいろ()いてある。

嗯,要一起去看看吗?我偶尔会去,有时能以便宜的价格买到相当不错的名牌商品。当然,家具和家电也有很多。

Ⓕ1:へー、いいね。あと、(ほん)とかCDもあるんでしょう?

哇,挺不错的。还有书和CD也有吧?

Ⓕ2:そう、2(かい)結構(けっこう)たくさんあったよ。

是的,二楼有很多。

Ⓕ1:(なん)でもそろってるんだね。

什么都有啊。

(おんな)学生(がくせい)は、どうして(おお)きい(ふくろ)()ってきましたか。

女学生为什么带了大袋子来?

正解(せいかい)】1

【正确答案】1