Mondai 2 – Pemahaman Poin Penting – Pertanyaan 9

1 授業(じゅぎょう)遅刻(ちこく)しそうになったから

2 荷物(にもつ)整理(せいり)使(つか)うから

3 (ふく)をたくさん()ったから

4 あとで()(もの)をするから

☞ Transkrip + Kunci Jawaban

(おんな)学生(がくせい)(とも)だちと(はな)しています。(おんな)学生(がくせい)は、どうして(おお)きい(ふくろ)()ってきましたか。

Ⓕ1:愛子(あいこ)、その(おお)きな(ふくろ)(なに)

Ⓕ2:あ、これ?リサイクルショップに()っていくの。(えき)反対(はんたい)(がわ)にあるじゃない?ABCパークって。あそこ。

Ⓕ1:ああ、()()ってもらうのね。(なに)(はい)ってんの?

Ⓕ2:冬物(ふゆもの)のコートとかシャツとか、いろいろ。もうすぐ()()すから、(いま)、いろいろ整理(せいり)してて。

Ⓕ1:そうなんだ。でも、(なん)大学(だいがく)まで()ってきたの?(おも)いじゃない?()(まえ)にお(みせ)()って()けばよかったのに。

Ⓕ2:そうなんだけど、今朝(けさ)、ねぼうしちゃったから。1(げん)があったのよ、経済(けいざい)(がく)。だから、(かえ)りに()る。

Ⓕ1:じゃあ、(わたし)一緒(いっしょ)()っていい?

Ⓕ2:うん、()ってみる?たまに()るんだけど、ブランドものの結構(けっこう)いいのが(やす)()えることもあるよ。もちろん、家具(かぐ)とか家電(かでん)も、いろいろ()いてある。

Ⓕ1:へー、いいね。あと、(ほん)とかCDもあるんでしょう?

Ⓕ2:そう、2(かい)結構(けっこう)たくさんあったよ。

Ⓕ1:(なん)でもそろってるんだね。

(おんな)学生(がくせい)は、どうして(おお)きい(ふくろ)()ってきましたか。

正解(せいかい)】1

☞ Transkrip + Terjemahan

(おんな)学生(がくせい)(とも)だちと(はな)しています。(おんな)学生(がくせい)は、どうして(おお)きい(ふくろ)()ってきましたか。

Seorang mahasiswi sedang berbicara dengan temannya. Kenapa dia membawa tas besar?

Ⓕ1:愛子(あいこ)、その(おお)きな(ふくろ)(なに)

Aiko, tas besar itu apa?

Ⓕ2:あ、これ?リサイクルショップに()っていくの。(えき)反対(はんたい)(がわ)にあるじゃない?ABCパークって。あそこ。

Oh, ini? Akan saya bawa ke toko barang bekas. Kan yang di seberang stasiun? ABC Park. Itu lho.

Ⓕ1:ああ、()()ってもらうのね。(なに)(はい)ってんの?

Oh, untuk dijual kembali ya. Isinya apa saja?

Ⓕ2:冬物(ふゆもの)のコートとかシャツとか、いろいろ。もうすぐ()()すから、(いま)、いろいろ整理(せいり)してて。

Mantel musim dingin, kemeja, berbagai macam. Karena saya akan segera pindah, sekarang sedang merapikan barang.

Ⓕ1:そうなんだ。でも、(なん)大学(だいがく)まで()ってきたの?(おも)いじゃない?()(まえ)にお(みせ)()って()けばよかったのに。

Begitu ya. Tapi kenapa dibawa sampai ke kampus? Kan berat. Lebih baik dibawa ke toko sebelum berangkat.

Ⓕ2:そうなんだけど、今朝(けさ)、ねぼうしちゃったから。1(げん)があったのよ、経済(けいざい)(がく)。だから、(かえ)りに()る。

Iya, tapi pagi ini saya kesiangan. Ada perkuliahan jam pertama, Ekonomi. Jadi nanti pulang saya singgah.

Ⓕ1:じゃあ、(わたし)一緒(いっしょ)()っていい?

Kalau begitu, boleh aku ikut?

Ⓕ2:うん、()ってみる?たまに()るんだけど、ブランドものの結構(けっこう)いいのが(やす)()えることもあるよ。もちろん、家具(かぐ)とか家電(かでん)も、いろいろ()いてある。

Yuk, mau coba? Kadang aku mampir, barang bermerek yang lumayan bagus kadang bisa dibeli murah. Tentu saja juga ada banyak perabot dan elektronik.

Ⓕ1:へー、いいね。あと、(ほん)とかCDもあるんでしょう?

Wah, asyik. Buku dan CD juga ada, kan?

Ⓕ2:そう、2(かい)結構(けっこう)たくさんあったよ。

Iya, di lantai dua ada cukup banyak.

Ⓕ1:(なん)でもそろってるんだね。

Sepertinya serba ada ya.

(おんな)学生(がくせい)は、どうして(おお)きい(ふくろ)()ってきましたか。

Kenapa mahasiswi itu membawa tas besar?

正解(せいかい)】1

【Jawaban benar】1