Dokkai 55+ N5 – 第32课(Mondai 2-7)

阅读

(おお)くの 日本人(にほんじん)は (さくら)の (はな)が ()きですから (はる)には よく 花見(はなみ)に ()きます。(さくら)の (はな)を ()るのも いいですが、(はな)の (した)に (あつ)って(  )するのも とても (たの)しいです。(おお)くの (くに)では 公園(こうえん)などで アルコールを ()んでは いけないですから 外国人(がいこくじん)は それを ()て とても (おどろ)きます。カナダの 学生(がくせい)が 公園(こうえん)で (はな)を ()て いた (とき)に ()らない (ひと)が「ビール ()まない。」と ()ったので もらって いっしょに ()んだと ()って いました。とても (たの)しかったと ()いました。()っぱらって ときどき こんな ことを する (ひと)も います。


問1

(  )の (なか)に いちばん よい ものを ()れなさい。

1.()んで ()べて

2.()むと ()べると

3.()むから ()べるから

4.()んだり ()べたり


問2

外国人(がいこくじん)は どうして (おどろ)きますか。

1.(さくら)の (はな)が とても (うつく)しいから

2.ビールなどを ()んで いる (ひと)が いるから

3.(さくら)の (はな)の (した)に (ひと)が たくさん いるから

4.(おお)くの (ひと)が (そと)で ごはんを ()べて いるから


問3

ビール ()まないは ここでは どんな 意味(いみ)ですか。

1.ビールは ()みません。

2.ビールは (きら)いです。

3.ビールは どうも。

4.ビールは どうぞ。

☞ 答案 + 翻译
(おお)くの 日本人(にほんじん)は (さくら)の (はな)が ()きですから (はる)には よく 花見(はなみ)に ()きます。
许多日本人喜欢樱花,所以春天常去赏花。
(さくら)の (はな)を ()るのも いいですが、(はな)の (した)に (あつ)って( 飲んだり 食べたり )するのも とても (たの)しいです。
看樱花很好,但在花下聚在一起喝酒吃东西也非常有趣。
(おお)くの (くに)では 公園(こうえん)などで アルコールを ()んでは いけないですから 外国人(がいこくじん)は それを ()て とても (おどろ)きます。
在很多国家像公园里禁止饮酒,所以外国人看到这一点会非常惊讶。
カナダの 学生(がくせい)が 公園(こうえん)で (はな)を ()て いた (とき)に ()らない (ひと)が「ビール ()まない。」と ()ったので もらって いっしょに ()んだと ()って いました。
有一位加拿大学生说,他在公园看花时,有个陌生人说“要不要喝啤酒?”,于是他收下了,一起喝了。
とても (たの)しかったと ()いました。
他说非常开心。
()っぱらって ときどき こんな ことを する (ひと)も います。
有时也有人喝醉后做这种事。

問1

(  )の (なか)に いちばん よい ものを ()れなさい。
在括号中填入最合适的一项。
1.()んで ()べて
喝了然后吃
2.()むと ()べると
喝的话、吃的话
3.()むから ()べるから
因为喝、因为吃
4.()んだり ()べたり
有时喝有时吃
(こた)え:4 
答案:4
  例(れい)を ()す (とき)は 「~する」の (まえ)に 1・2・3は ()ない。
举例时,在“做……”之前不会出现1、2、3。
「~たり ~たり」を 使(つか)うから 4が 〇。
因为使用表示列举的用法,所以4是正确的。

問2

外国人(がいこくじん)は どうして (おどろ)きますか。
外国人为什么惊讶?
1.(さくら)の (はな)が とても (うつく)しいから

因为樱花非常美。
2.ビールなどを ()んで いる (ひと)が いるから
因为有人在喝啤酒等。
3.(さくら)の (はな)の (した)に (ひと)が たくさん いるから
因为樱花下有很多人。
4.(おお)くの (ひと)が (そと)で ごはんを ()べて いるから
因为很多人在外面吃饭。
(こた)え:2 
答案:2
1・3・4は 外国(がいこく)でも よく ある ことだから (おどろ)かない。
3和4在国外也很常见,所以不要感到惊讶。
外国(がいこく)では 普通(ふつう) 公園(こうえん)などで ビールなどを ()んむ ことが できないので ()んで いるのを ()ると (おどろ)く。
在国外通常不能在公园等地喝啤酒,所以看到有人在喝会感到惊讶。
2が 〇。
但是○。

問3

ビール ()まないは ここでは どんな 意味(いみ)ですか。
“不喝啤酒”在这里是什么意思?
1.ビールは ()みません。

不喝啤酒?
2.ビールは (きら)いです。
我不喝啤酒。
3.ビールは どうも。
我不喜欢啤酒。
4.ビールは どうぞ。
啤酒的话就算了。
请喝啤酒。
(こた)え:4 ビールを もらって ()んだのだから 4が 〇。
答案:4。因为收到了啤酒并喝了,所以4是〇。

练习

(  )の 動詞(どうし)を「~たり~たり」の (かたち)に しなさい。

1.昨日(きのう) 図書館(としょかん)で (ほん)を(()りる)(勉強(べんきょう)する)した。

2.夏休(なつやす)みに (やま)に((のぼ)る)(うみ)で((およ)ぐ)した。

3.パーティーで (うた)を((うた)う)(ダンスする)しましょう。

4.(にわ)に (いけ)を(つくる)(はな)を(()える)しましょう。

5.(はは)()に (はな)を(あげる)電話(でんわ)を(かける)します。

6.地震(じしん)で (いえ)が((たお)れる)(ひと)が(()ぬ)しました。

7.台風(たいふう)の (とき)には たくさん (あめ)が(()る)(かぜ)が(()く)する。

8.日曜日(にちようび)は ()どもと((あそ)ぶ)()(もの)に(()く)する。

9.使(つか)わない (もの)を(しまう)いらない (もの)を(()てる)した。

10.()どもは(()く)((わら)う)して (おお)きく なります。

☞ 答案

(  )の 動詞(どうし)を「~たり~たり」の (かたち)に しなさい。

1.昨日(きのう) 図書館(としょかん)で (ほん)を ()りたり 勉強(べんきょう)したりした。

2.夏休(なつやす)みに (やま)に (のぼ)ったり (うみ)で (およ)いだりした。

3.パーティーで (うた)を (うた)ったり ダンスたりしましょう。

4.(にわ)に (いけ)を つくったり (はな)を ()えたりしましょう。

5.(はは)()に (はな)を あげたり 電話(でんわ)を かけたりします。

6.地震(じしん)で (いえ)が (たお)れたり (ひと) ()んだり しました。

7.台風(たいふう)の (とき)には たくさん (あめ) ()ったり (かぜ)が ()いたりする。

8.日曜日(にちようび)は ()どもと (あそ)んだり ()(もの)に ()ったりする。

9.使(つか)わない (もの) しまったり いらない (もの)を ()てたりした。

10.()どもは ()いたり (わら)ったりして (おお)きく なります。

☞ 翻译
(  )の 動詞(どうし)を「~たり~たり」の (かたち)に しなさい。
将动词变为「~たり~たり」的形式。
1.昨日(きのう) 図書館(としょかん)で (ほん)を ()りたり 勉強(べんきょう)したりした。

昨天在图书馆借书、学习等。
2.夏休(なつやす)みに (やま)に (のぼ)ったり (うみ)で (およ)いだりした。
暑假爬过山、在海里游泳之类的。
3.パーティーで (うた)を (うた)ったり ダンスたりしましょう。
在派对上唱歌、跳舞之类的吧。
4.(にわ)に (いけ)を つくったり (はな)を ()えたりしましょう。
在庭院里建个池塘、种花之类的吧。
5.(はは)()に (はな)を あげたり 電話(でんわ)を かけたりします。
母亲节会送花、打电话等。
6.地震(じしん)で (いえ)が (たお)れたり (ひと) ()んだり しました。
地震中房屋倒塌、有人死亡之类的情况发生了。
7.台風(たいふう)の (とき)には たくさん (あめ) ()ったり (かぜ)が ()いたりする。
台风时常常下大雨、刮大风。
8.日曜日(にちようび)は ()どもと (あそ)んだり ()(もの)に ()ったりする。
周日会和孩子玩、去买东西等。
9.使(つか)わない (もの) しまったり いらない (もの)を ()てたりした。
把不用的东西收起来、把不需要的东西扔掉了。
10.()どもは ()いたり (わら)ったりして (おお)きく なります。
孩子哭哭笑笑地长大。