１） _______________________
２） _______________________
３） _______________________
４） _______________________
１）
２）
３）
４）
１）（＿＿）２）（＿＿）３）（＿＿）４）（＿＿）５）（＿＿）
１）
| 女： | ミラーさん、お帰りなさい。旅行は どうでしたか。 米勒先生，欢迎回来。旅行怎么样？ |
| 男： | 楽しかったです。 非常开心。 |
| 女： | おもしろい 帽子ですね。 这顶帽子很好看。 |
メキシコで 買ったんですか。 是在墨西哥买的吗？ | |
| 男： | ええ。メキシコの ダンスを 見に 行ったとき、買いました。 是的。我在观看墨西哥舞蹈表演时买的。 |
| ★ | ミラーさんは メキシコで 帽子を 買いました。 米勒先生是在墨西哥买的帽子。 |
| 答案 | d |
２）
| 男： | 今晩 カラオケに 行きませんか。 今晚去唱卡拉OK吧？ |
| 女： | すみません。行きたいんですが、今晩は ちょっと･････。 对不起，我很想去，但今晚有点事…… |
| ★ | 女の 人は 今晩 カラオケに 行きます。 那位女士今晚会去唱卡拉OK。 |
| 答案 | s |
３）
| 女1： | すみません。あした うちで パーティーを するんですが、ちょっと 手伝って いただけませんか。 不好意思，明天我家有个聚会，你能来帮忙吗？ |
| 女2： | ええ、いいですよ。 可以，没问题。 何時ごろ 行ったら いいですか。 大概几点去合适？ |
| 女1： | 6時から 始めますから、4時ごろ お願いします。 聚会从6点开始，所以麻烦你大约在4点通知她。 |
| 女2： | わかりました。 我知道了。 |
| ★ | あした 4時から パーティーが あります。 明天从4点开始会有聚会。 |
| 答案 | s |
４）
| 男： | 国会議事堂を 見学したいんですが、どう したら いいですか。 我想去参观国会大楼。我该怎么办？ |
| 女： | 直接 行ったら いいですよ。 …你直接去那里就行。 |
| 男： | いつでも いいですか。 什么时候都可以吗？ |
| 女： | いいえ、平日だけですよ。 不是，只限平日。 |
| ★ | 国会議事堂は いつでも 見学することが できます。 国会大楼的话，任何时候都可以参观。 |
| 答案 | s |
５）
| 男： | きのうの お花見、どうだった? 昨天的赏花怎么样？ |
| 女： | 楽しかったわよ。 非常开心。 |
どうして 来なかったの？ 你怎么没来呢？ | |
| 男： | ちょっと 用事が あったんだ。 因为有点事要忙。 |
| 女： | そう。 是吗。 |
| ★ | 女の 人は きのうの お花見に 行きませんでした。 那位女士昨天没有去赏花。 |
| 答案 | s |
例：あまり 食べませんね。気分が （悪い → 悪いんです） か。
１）遅かったですね。何か （ありました → ______）か。
２）いつも 車で 買い物に 行きますね。近くに スーパーは （ありません → ______）か。
３）いつも 帽子を かぶって いますね。帽子が （好きです → ______）か。
例：日本語が 上手ですね。どのくらい 勉強したんですか。
… 4年 勉強しました。
１）いい ネクタイですね。______。
… エドヤストアで 買いました。
２）テレーザちゃん、誕生日 おめでとう ございます。
______。
… 10歳に なりました。
３）カリナさんが 国へ 帰ると、寂しく なりますね。
______。
… 来月の 4日です。
４）ビールを たくさん 買いましたね。
パーティーは______。
… 50人ぐらい 来ます。
例 1：どうして 遅れたんですか。
… バスが なかなか 来なかったんです。
例 2：スキー旅行に 参加しますか。
… いいえ。ちょっと 都合が 悪いんです。
１）どうして ビールを 飲まないんですか。
… ______。
２）目が 赤いですね。どうしたんですか。
… ______。
３）毎朝 新聞を 読みますか。
… ______。
４）よく カラオケに 行きますか。
… ______。
| あげます | 教えます |
| します | 手伝います |
|
例1：パソコンの 調子が 悪いんですが、見て いただけませんか。
例2：パソコンを 買いたいんですが、どこで 買ったら いいですか。
１）来週の 日曜日 引っ越しするんですが、______。
２）歯が 痛いんですが、いい 歯医者を ______。
３）友達が 結婚するんですが、何を ______。
４）パスポートを なくしたんですが、______。
例：（〇） 彰彦さんは 宇宙飛行士です。
１）（____） 彰彦さんは 宇宙へ 行って、宇宙船の 外へ 出ました。
２）（____） このメールを 書いた 人は 宇宙に ついて 研究して います。
宇宙 宇宙。 土井彰彦様 Doi Akihiko. お帰りなさい。 欢迎你回来。 宇宙は どうでしたか。 宇宙是怎样的？ 宇宙船の 外は 怖く なかったですか。 在宇宙飞船外面不会害怕吗？ 宇宙は いつも 暗いですが、昼と夜は どうやって わかるんですか。 宇宙总是漆黑一片。那么白天和黑夜是怎么区分的呢？ 時間は 日本の 時間を 使うんですか。 现在用日本时间吗？ 宇宙の 時間が あるんですか。 有没有所谓的宇宙时间？ 宇宙ステーションの 生活は 地球の生活と どう違うんですか。 在空间站的生活和地球上的生活有什么不同？ 食事は１日に３回ですか。 一天吃三顿饭吗？ 毎日運動しますか。 每天都运动吗？ シャワーを浴びることができるんですか。 可以淋浴吗？ 宇宙飛行士は みんな英語で話すんですか 宇航员们都说英语吗？ 僕も 宇宙飛行士に なりたいんですが、どんな 勉強を したらいいですか。 我也想成为宇航员，应该学什么？ 教えて ください。 请告诉我吧。 山田 太郎 Yamada Taro. |