显示详情隐藏详情仅听力文字稿
说明:点击各个框以隐藏/显示示例。点击上方按钮以隐藏/显示全部示例。
725. 移る
移动;转移;感染
1.
黒板の字が見えにくかったので、前の席に移った因为黑板上的字看不清,移到了前面的座位。
2.
来月から営業部に移ることになった已决定从下个月开始调到营业部。
3.
日本の首都は19世紀後半に京都から東京に移った日本的首都在19世纪后半从京都迁到东京。
4.
かぜをひいた。たぶん、田中さんからうつったのだと思う得了感冒。大概是从田中先生那里传染的。
726. 移す
移动;转移;传染
1.
本社は大阪から東京に移した本社已从大阪迁到东京。
2.
母をもっと設備のいい病院に移したい想把母亲转到设备更好的医院。
3.
田中さんにかぜをうつされてしまった被田中先生传染了感冒。
727. 連れる
带领;陪同
1.
子どもを動物園へ連れて行った带孩子去了动物园。
2.
犬を連れて散歩する带着狗散步。
3.
あした娘が恋人を家に連れて来ることになっている明天女儿要带她的恋人回家来。
合 子_、親子_ (○○づれ)
带着孩子、亲子随行 ○○づれ
名 連れ
同伴;随行者
728. 寄る
靠近;顺道去
1.
窓のそばに寄って外を見た靠近窗边向外看了。
2.
「ポスターが左に寄っていますから、直してください」「海报偏向左边,请调整一下」
3.
会社からの帰りに、雑誌を買いに本屋へ寄った下班回家的路上,我顺便去了书店买杂志
合 [名詞] +寄り (左 寄り、駅寄り)、寄り道
[名词]+寄り:左寄り(偏左)、駅寄り(靠近车站)、寄り道(顺路)
729. 寄せる
靠近;集中;送交
1.
地震のときは、車を道の左側に寄せて止めなければならない地震发生时,必须把车靠到道路左侧并停好
730. 与える
给予;赋予;造成
1.
成績のよい学生に奨学金を与える给予成绩优异的学生奖学金
2.
犬にえさを与える给予狗食物
3.
{課題/時間/チャンス …}を与える给予{课题/时间/机会 …}
4.
{影響/被害/印象 …}を与える给予{影响/损害/印象 …}
対 受ける
受到
731. 得る
获得;得到
1.
{収入/情報/知識 …}を得る获得{收入/信息/知识 …}
2.
会議では、司会者{の/から}許可を得てからでなければ発言してはいけない在会议上,必须在得到主持人{的/从}许可之后才能发言
732. 向く
朝向;适合
1.
私の部屋は、東南{を/に}向いている我的房间朝向东南{向/朝}
2.
「こちらを向いてください」「请朝这边看」
3.
彼女は子どもが好きだから、幼稚園の先生に向いている她喜欢孩子,所以适合当幼儿园老师
4.
新しいゲームは、子どもよりも大人に向いている这款新游戏比起孩子,更适合成年人
5.
向きを変える改变方向
6.
子ども向き适合儿童
合 [方向/方角] +向き、 [名詞] +向き
[方向/方位] +向、 [名词] +向
名 向き
向
733. 向ける
朝向;针对
1.
顔を右に向ける把脸转向右边
2.
世界に向けてニュースが報道される向世界报道新闻
3.
オリンピックに向けて練習をする为奥运会进行训练
4.
化粧品会社が、女子高生に向けてリップクリームを発売した化妆品公司向女高中生推出了润唇膏
5.
男性向けの化粧品、中国向けの輸出品面向男性的化妆品、面向中国的出口商品
合 [名詞] +向け
[名词] +向け
734. 勧める
劝告;建议
1.
ダイエットしている友人に、いっしょにウォーキングをしようと勧めた向正在减肥的朋友建议一起去散步
2.
客にお茶を勧めた向客人推荐了茶
3.
親の勧めで公務員になった在父母的劝说下成为了公务员
名 勧め
建议
735. 薦める
推荐;举荐
1.
先生にすすめられた本を買った买了老师推荐的书
2.
「議長にはだれがいいですか」「山田さんをすすめます」「谁适合当议长?」「我推荐山田先生」
3.
「おすすめの店があったら教えてください」「如果有推荐的店请告诉我」
736. 任せる
委托;交给(处理)
1.
責任の重い仕事を新人に任せてみた试着把责任重的工作交给新人
2.
「パーティーの司会、よろしく頼むよ」「任せてください」「请负责主持派对,拜托了」「交给我吧」
737. 守る
守护;遵守
1.
{法律/規則/ルール/約束 …}を守る遵守{法律/规章/规则/约束 …}
2.
「順番を守って並んでください」「请按顺序排队」
3.
環境を守る保护环境
4.
子どもを危険から守る保护孩子免受危险
対 {法律/規則/ルール}に違反する、{法律/規則/ルール/約束}を破る
违反{法律/规章/规则}、破坏{法律/规章/规则/约束}