～を中心に／を中心として／を中心にして
以……为中心
结构
N を中心に／を中心として／を中心にして
说明
表示以N为中心展开活动或在N周围扩散的范围。
例句
1駅前を中心に再開発が進められ、新しいビルが次々と建てられている。
駅前を中心に再開発が進められ、新しいビルが次々と建てられている。
2今度の日本代表チームは主将の中村選手を中心によくまとまっている。
今度の日本代表チームは主将の中村選手を中心によくまとまっている。
3A社を中心にしてABC３社の合併計画が進められている。
A社を中心にしてABC３社の合併計画が進められている。
4この地域では大学生を中心とする若者たちが集まり、ボランティア活動をしている。
この地域では大学生を中心とする若者たちが集まり、ボランティア活動をしている。
注意
1) 容易与 ～をはじめ 混淆。
→ ～を中心に 强调“以N为中心展开/推广”，不只是列举例子。2) 常与表示组织/活动的词连用。
→ 例如“東京を中心に”、“若者を中心に”（围绕N）。3) 不用于仅表示“主要是……”。
→ 若只是说“大多数是……”而无“中心”含义，应考虑其他表达。