单元08 - 动词B - 第1课 | 耳から覚える N2 词汇

显示详情隐藏详情仅听力文字稿

说明：点击各个框以隐藏/显示示例。点击上方按钮以隐藏/显示全部示例。

681. 映（うつ）る

映出；反射

1. 鏡（かがみ）には左右（さゆう）が逆（ぎゃく）に映（うつ）る。

镜子里左右会颠倒映出。

2. 湖（みずうみ）の水面（すいめん）に周（まわ）りの山々（やまやま）が映（うつ）っている。

湖面上映着周围的群山。

3. テレビをみていたら、知（し）っている場所（ばしょ）が映（うつ）った。

在看电视的时候，电视上出现了我熟悉的地方。

4. 不図（ふと）、窓（まど）の外（そと）を見（み）ると、怪（あや）しい男（おとこ）が目（め）に映（うつ）った。

忽然朝窗外一看，一个可疑的男人映入眼帘。

5. 警官（けいかん）の目（め）には、私（わたし）の行動（こうどう）が不審（ふしん）な物（もの）と映（うつ）ったらしい。

在警官眼中，我的行为似乎显得可疑。

6. 初対面（しょたいめん）の彼（かれ）は、紺色（こんいろ）のスーツに赤（あか）いネクタイがよく映（うつ）っていた。

第一次见面时，他穿的藏青色西装与红色领带非常相配。

連目（め）に＿

映入眼帘

名映（うつ）り

映像

682. 映（うつ）す

映出；反映

1. 全身（ぜんしん）を映（うつ）せる鏡（かがみ）が欲（ほ）しい。

我想要一面能照到全身的镜子。

2. 富士山（ふじさん）が湖（みずうみ）に姿（すがた）を映（うつ）している。

富士山的身影倒映在湖面上。

3. スクリーンに映画（えいが）を映（うつ）す。

把电影放映在银幕上。

4. 歌（うた）は時代（じだい）を映（うつ）す鏡（かがみ）だと言（い）われている。

人们常说，歌曲是映照时代的镜子。

合映（うつ）し出（だ）す

映出

683. 漬（つ）かる

浸泡；腌渍

1. 大雨（おおあめ）で家（いえ）の床（ゆか）まで水（みず）につかった。

因为大雨，水淹到了屋内的地板。

2. 肩（かた）まで湯（ゆ）につかると気持（きも）ちがいい。

把身体泡到肩膀处感觉很舒服。

3. 日々（ひび）の生活（せいかつ）にどっぷりつかって初心（しょしん）を忘（わす）れていた。

沉浸在日常生活中，忘记了初心。

684. 漬（つ）ける

浸泡；腌渍

1. 汚（よご）れが落（お）ちにくいときは、洗剤（せんざい）の液（えき）にしばらく付（つ）けておくとよい。

污渍难以清除时，把它放在洗洁剂溶液里浸一会儿比较好。

2. 大豆（だいず）を一晩（ひとばん）水（みず）につけて柔（やわ）らかくする。

把大豆浸在水里一晚，使其变软。

685. 浮（う）かぶ

浮起；浮现

1. 池（いけ）にボートが浮（う）かんでいる。

池塘里有小船漂浮着。

2. アイデアが浮（う）かぶ。

灵感涌现。

3. 空（そら）に雲（くも）が浮（う）かんでいる。

天空中飘着云。

4. 家族（かぞく）の顔（かお）が目（め）に浮（う）かぶ。

家人的面容浮现在眼前。

5. 顔（かお）に笑（え）みが浮（う）かぶ。

脸上浮现出笑容。

6. 死（し）んだ魚（さかな）が水面（すいめん）に浮（う）かんできた。

死鱼浮到了水面上。

7. 新（あたら）しい容疑（ようぎ）者（しゃ）が浮（う）かんだ。

出现了新的嫌疑人。

合浮（う）かび上（あ）がる

浮现

686. 浮（う）かべる

使浮起；显出

1. 池（いけ）におもちゃのボートを浮（う）かべて遊（あそ）んだ。

在池塘里把玩具船放在水面上玩。

2. 彼女（かのじょ）は目（め）に涙（なみだ）を浮（う）かべて抗議（こうぎ）した。

她眼里含着泪水抗议。

3. 彼（かれ）は悔（くや）しさをこらえて、笑（え）みを浮（う）かべた。

他忍住懊恼，露出笑容。

合思（おも）い＿

想起

687. 浮（う）く

浮动；漂浮

1. 一（いち）円（えん）玉（だま）は水（みず）に浮（う）く。

一日元硬币会浮在水面上。

2. 美女（びじょ）の体（からだ）が宙（ちゅう）に浮（う）くというマジックを見（み）た。

看到让美女身体悬空的魔术表演。

3. 彼（かれ）は人（ひと）に合（あ）わせることが苦手（にがて）で、いつも集団（しゅうだん）から浮（う）いている。

他不擅长迎合别人，总是与集体格格不入。

4. 途中（とちゅう）、ヒッチハイクをしたので、旅費（りょひ）が浮（う）いた。

中途搭便车，所以旅费省下来了。

合浮（う）き上（あ）がる

浮现

対沈（しず）む

沉没

688. 潜（もぐ）る

潜入；潜水

1. 日本（にほん）の「海女（あま）」は長時間（ちょうじかん）海（うみ）に潜（もぐ）って貝（かい）や魚（さかな）を取（と）ることができる。

「日本的「海女」は長時間海に潜って貝や魚を取ることができる。

2. 冬（ふゆ）は寒（さむ）いので、ふとんに潜（もぐ）り込（こ）んで寝（ね）るのが幸（しあわ）せだ。

冬天很冷，所以钻进被窝睡觉很幸福。

3. 彼（かれ）は反政府（はんせいふ）運動（うんどう）に関（かか）わって、地下（ちか）に潜（もぐ）った。

他参与反政府运动后潜入地下躲藏起来。

合潜（もぐ）り込（こ）む

钻进

689. 跳（は）ねる

跳跃；溅起

1. カエルは地面（じめん）から大（おお）きく跳（は）ねて、草（くさ）の中（なか）へ消（き）えた。

青蛙从地面一跃而起，消失在草丛中。

2. てんぷらを作（つく）っていたら、油（あぶら）がはねて、やけどをしてしまった。

做天妇罗的时候，油溅了，不小心被烫伤了。

3. 弟（おとうと）は車（くるま）にはねられて大（おお）けがをした。

弟弟被车撞，受了重伤。

4. 雨（あめ）の日（ひ）、車（くるま）に泥水（どろみず）をはねられた。

雨天被汽车溅了泥水。

関飛（と）び散（ち）る

飞溅

合飛（と）び＿

跳跃

690. 背負（せお）う

背负；承担

1. 背中（せなか）にリュックを背負（せお）う。

背负背包。

2. 新（あたら）しい会社（かいしゃ）を立（た）ち上（あ）げるため、彼（かれ）は大（おお）きな借金（しゃっきん）を背負（せお）った。

为了创办新公司，他背负了巨额债务。

3. ｛リスク/苦労（くろう）…｝を背負（せお）う。

背负｛风险/辛劳…｝。

類負（お）う

承担

691. 追（お）う

追赶；追求

1. 子供（こども）は走（はし）って母親（ははおや）の後（あと）を追（お）った。

孩子跑着追在母亲身后。

2. 業界（ぎょうかい）一位（いちい）のA社（しゃ）を追（お）って、B 社（しゃ）とC社（しゃ）が売（う）り上（あ）げを争（あらそ）っている。

为了追赶业界第一的A社，B社和C社在争夺销售额。

3. 私（わたし）はいくつになっても理想（りそう）を追（お）い続（つづ）けたい。

无论年纪多大，我都想一直追求理想。

4. ｛旅行（りょこう）/真相（しんそう）…｝を追（お）う。

追寻｛旅行/真相…｝。

5. 革命（かくめい）によって、王（おう）は地位（ちい）を追（お）われた。

由于革命，国王被赶下台。

6. ｛国（くに）/職場（しょくば）/社長（しゃちょう）の座（ざ）…｝を追（お）われる。

被迫离开｛国家/职场/社长之位…｝。

類追（お）いかける、追求（ついきゅう）する、追究（ついきゅう）する

追赶、追求、追究

慣順（じゅん）に追（お）って

按顺序跟进