单元05 - 片假名A - 第3课 | 耳から覚える N2 词汇

显示详情隐藏详情仅听力文字稿

说明：点击各个框以隐藏/显示示例。点击上方按钮以隐藏/显示全部示例。

485. カーブ

弯道；曲线

1. 道（みち）が大（おお）きくカーブしている。

道路有一个大弯道。

2. ｛急（きゅう）な/緩（ゆる）やかな｝カーブ

｛急/缓和的｝弯道

3. A選手（せんしゅ）はカーブが得意（とくい）だ。

A选手擅长曲球。

合急（きゅう）＿、＿ミラー

急弯、弯道镜。

486. コース

路线；课程

1. この道（みち）は市民（しみん）マラソンのコースになっている。

这条路是市民马拉松的路线。

2. 彼女（かのじょ）は水泳（すいえい）大会（たいかい）で第（だい）3コースを泳（およ）いだ。

她在游泳比赛中游的是第3泳道。

3. 彼（かれ）は順調（じゅんちょう）に出世（しゅっせ）コースを歩（あゆ）んでいる。

他正顺利地走在升迁路线。

4. この学校（がっこう）は理系（りけい）コース文系（ぶんけい）コースに分（わ）かれている。

这所学校分为理科方向和文科方向。

5. 音楽（おんがく）大学（だいがく）のマスターコースで学（まな）んでいる。

在音乐大学的硕士课程学习。

6. レストランでフルコースを注文（ちゅうもん）する。

在餐厅点了一份全套套餐。

関トラック

卡车。

類課程（かてい）

课程。

合［名詞］（「めいし」）＋コース、出世（しゅっせ）＿、エリート＿

［名词］＋路线、升迁路线、精英路线。

連＿を進（すす）む、＿をたどる、＿｛を/から｝外（はず）れる/それる

沿路线前进、沿路线追随、从路线偏离/脱离。

487. レース

比赛；赛跑；花边

1. 競輪（けいりん）場（じょう）へレースを見（み）に行（い）った。

去了场地自行车赛场看比赛。

2. 日本（にほん）では幼稚園（ようちえん）から受験（じゅけん）レースがスタートしている。

在日本，从幼儿园就开始了应试竞争。

類競争（きょうそう）

竞争。

合カー＿、ボート＿、出世（しゅっせ）＿、受験（じゅけん）＿、優勝（ゆうしょう）＿

汽车赛、赛艇赛、升迁竞争、应试竞争、冠军争夺战。

連＿をする

进行比赛。

488. リード

领先；引导

1. A国（こく）は経済（けいざい）で世界（せかい）をリードしている。

A国在经济领域引领世界。

2. A 社（しゃ）は業界（ぎょうかい）をリードするメーカーだ。

A公司是行业领先的制造商。

3. マラソンで2位（い）以下（いか）の選手（せんしゅ）を｛100メートル/3分（ぷん）…｝リードした。

在马拉松中以（100米/3分钟…）领先第二名及以下的选手。

4. 彼女（かのじょ）は同期（どうき）の出世（しゅっせ）競争（きょうそう）で一歩（いっぽ）リードしている。

她在与同期的升迁竞争中领先一步。

5. 新聞（しんぶん）のリード

新闻导语。

関リーダー、見出（みだ）し、本文（ほんぶん）

导语、标题、正文。

類先導（せんどう）する、率（ひき）いる、引（ひ）っ張（ぱ）る、前文（ぜんぶん）

引导、率领、带动、前文。

489. トップ

顶端；首位

1. 100メートル走（そう）でトップでゴールインした。

在米赛跑中领先冲过终点。

2. トップを｛走（はし）る/行（い）く｝。

以首位｛跑/走｝。

合＿選手（せんしゅ）、＿クラス、＿レベル、＿グループ、＿ランナー

顶尖选手、顶尖阶层、顶尖水平、顶尖团体、领跑者。

類第一（だいいち）位（い）、首位（しゅい）、先頭（せんとう）

第一位、首位、先头。

連＿に立（た）つ、＿を争（あらそ）う

位居首位、争夺首位。

6. 選挙（せんきょ）では田中氏（たなかし）がトップを切（き）って立候補（りっこうほ）した。

在选举中，田中率先宣布参选。

類最初（さいしょ）、一番（いちばん）

最初、第一。

合＿ニュース、＿記事（きじ）、＿バッター

头条新闻、头条文章、首发打者。

連＿を切（き）る

率先。

10. 財界（ざいかい）のトップが集（あつ）まって、経済（けいざい）情勢（じょうせい）について話（はな）し合（あ）った。

财界领袖们聚集一堂，讨论经济形势。

類首脳（しゅのう）

首脑。

合＿会談（かいだん）

首脑会谈。

490. ゴール

目标；终点

1. 山本（やまもと）選手（せんしゅ）は、100メートル背泳（せおよ）ぎで世界（せかい）新記録（しんきろく）でゴールした。

山本选手在100米仰泳中以世界新纪录冲过终点。

2. マラソンのゴールの周（まわ）りには、大勢（おおぜい）の報道陣（ほうどうじん）はいた。

马拉松终点周围有大批记者在场。

3. 結婚（けっこん）はゴールではなくスタートだ。

结婚不是终点，而是起点。

4. 地震（じしん）の予知（よち）ができるようになることが、この研究（けんきゅう）のゴールだ。

这项研究的目标是能够实现地震预知。

5. ゴールを決（き）めて1点（てん）取（と）った。

攻入一球，得一分。

6. A選手（せんしゅ）のシュートが見事（みごと）にゴールした。

A選手のシュートが見事にゴールした。 -> A选手的射门漂亮地进了球。

類目標（もくひょう）

目標 -> 目标

合＿キーパ―、＿イン

ゴールキーパ―、ゴールイン -> 守门员、进球

対スタート

スタート -> 开始

連＿を守（まも）る＜＝＞攻（せ）める、＿が決（き）まる、＿を決（き）める

ゴールを守る＜＝＞攻める、ゴールが決まる、ゴールを決める -> 守门＜＝＞进攻、进球成立、攻入球门

491. パス

传球；通过

1. テストにパスする。

テストにパスする。 -> 通过测试。

2. コンテストで、一次（いちじ）の書類（しょるい）審査（しんさ）をパスして二次（にじ）の実技（じつぎ）に進（すす）んだ。

コンテストで、一次の書類審査をパスして二次の実技に進んだ。 -> 在比赛中，通过了第一次的书面审查，进入了第二轮的实技。

3. 飲（の）み会（かい）に誘（さそ）われたが、忙（いそが）しいので今回（こんかい）はパスした。

飲み会に誘われたが、忙しいので今回はパスした。 -> 被邀请参加聚会，但因为忙这次就不去了。

4. ほかの選手（せんしゅ）にボールをパスする。

ほかの選手にボールをパスする。 -> 把球传给其他选手。

5. フリーパスのチケットを買（か）うと、エリア内（ない）の乗（の）り物（もの）に何回（なんかい）でも乗（の）ることができる。

フリーパスのチケットを買うと、エリア内の乗り物に何回でも乗ることができる。 -> 购买通票后，可以在区域内的乘坐设施上不限次数乘坐。

関通過（つうか）、定期券（ていきけん）、入場券（にゅうじょうけん）、通行（つうこう）証（しょう）、見送（みおく）る

通過、定期券、入場券、通行証、見送る -> 通过、定期票、入场券、通行证、送行

類合格（ごうかく）

合格 -> 合格

合フリー＿、顔（かお）＿

フリーパス、顔パス -> 通票、凭脸通行

492. ベスト

最佳

1. この方法（ほうほう）はベストではないが、かなり効果（こうか）がある。

この方法はベストではないが、かなり効果がある。 -> 这个方法不是最好的，但相当有效。

2. 自己（じこ）ベストの記録（きろく）を出（だ）した。

自己ベストの記憶を出した。 -> 创造了个人最好成绩。

3. 選手（せんしゅ）たちは試合（しあい）でベストを尽（つ）くした。

選手たちは試合でベストを尽くした。 -> 选手们在比赛中尽了最大努力。

関全力（ぜんりょく）

全力 -> 全力

類最善（さいぜん）、最高（さいこう）、最良（さいりょう）

最善、最高、最良 -> 最善、最高、最良

合＿ワン、＿テン、＿セラー、＿タイム、自己（じこ）＿

ベストワン、ベストテン、ベストセラー、ベストタイム、自己ベスト -> 第一名、十大最佳、畅销书、最好成绩、个人最好

対ワースト

ワースト -> 最差

連＿を尽（つ）くす

尽最大努力。

493. レギュラー

常规；正式成员

1. チームのレギュラーになれるように頑張（がんば）っている。

我正在努力争取成为球队的主力。

2. あの俳優（はいゆう）はバラエティ番組（ばんぐみ）にレギュラーで出演（しゅつえん）している。

那位演员固定出演综艺节目。

3. レギュラーサイズのコーラを注文（ちゅうもん）する。

点一杯常规尺寸的可乐。

関普通（ふつう）、並（な）み

普通、一般

類正選手（せいせんしゅ）

首发选手

合＿メンバー、＿サイズ、＿ガソリン

常规成员、常规尺寸、普通汽油

対補欠（ほけつ）

替补

494. コーチ

教练

1. ここの柔道（じゅうどう）部（ぶ）のコーチは厳（きび）しいことで有名（ゆうめい）だ。

这个柔道部的教练以严厉著称。

2. 頼（たの）まれて少年野球（しょうねんやきゅう）のコーチをしている。

受人委托担任少年棒球队的教练。

3. 田中氏（たなかし）にコーチしてもらって、技術（ぎじゅつ）が向上（こうじょう）した。

在田中先生的指导下，技术提高了。

関監督（かんとく）

监督

連＿をする

当教练