Unit 05 – 가타카나 A – Lesson 3

자세히 보기상세 숨기기듣기 스크립트만

안내: 각 카드(상자)를 클릭하면 예문을 숨기거나 표시할 수 있습니다. 위의 버튼을 클릭하면 모든 예문을 한꺼번에 숨기거나 표시할 수 있습니다.

485. カーブ
곡선;커브

1. みちおおきくカーブしている。
길이 크게 굽어 있다。

2.きゅうな/ゆるやかな}カーブ
{급한/완만한}커브

3. A選手せんしゅはカーブが得意とくいだ。
A 선수는 커브를 잘 던진다。

きゅう_、_ミラー
급커브, 커브 미러
486. コース
코스;과정;진로

1. このみち市民しみんマラソンのコースになっている。
이 도로는 시민 마라톤 코스가 되어 있다.

2. 彼女かのじょ水泳すいえい大会たいかいだい3コースをおよいだ。
그녀는 수영 대회에서 3번 레인을 수영했다.

3. かれ順調じゅんちょう出世しゅっせコースをあゆんでいる。
그는 순조롭게 출세 코스를 밟고 있다.

4. この学校がっこう理系りけいコース文系ぶんけいコースにかれている。
이 학교는 이공계 코스와 문과 코스로 나뉘어 있다.

5. 音楽おんがく大学だいがくのマスターコースでまなんでいる。
음악대학의 석사 과정에서 공부하고 있다.

6. レストランでフルコースを注文ちゅうもんする。
레스토랑에서 풀 코스를 주문한다.

トラック
트랙

課程かてい
과정

[名詞]「めいし」+コース、出世しゅっせ_、エリート_
[명사]+코스、출세 코스、엘리트 코스

_をすすむ、_をたどる、_{を/から}はずれる/それる
코스를 나아가다、코스를 따라가다、코스{를/에서}벗어나다/빗나가다
487. レース
경주;레이스(천)

1. 競輪けいりんじょうへレースをった。
경륜장에 레이스를 보러 갔다.

2. 日本にほんでは幼稚園ようちえんから受験じゅけんレースがスタートしている。
일본에서는 유치원부터 입시 레이스가 시작되고 있다.

競争きょうそう
경쟁

カー_、ボート_、出世しゅっせ_、受験じゅけん_、優勝ゆうしょう_
카 레이스、보트 레이스、출세 레이스、입시 레이스、우승 레이스

_をする
레이스를 하다
488. リード
선두;주도

1. Aこく経済けいざい世界せかいをリードしている。
A국은 경제 분야에서 세계를 선도하고 있다.

2. A しゃ業界ぎょうかいをリードするメーカーだ。
A사는 업계를 선도하는 제조업체다.

3. マラソンで2以下いか選手せんしゅを{100メートル/3ぷん…}リードした。
마라톤에서 2위 이하의 선수를{100미터/3분…}앞섰다.

4. 彼女かのじょ同期どうき出世しゅっせ競争きょうそう一歩いっぽリードしている。
그녀는 동기들 간의 출세 경쟁에서 한 발 앞서고 있다.

5. 新聞しんぶんのリード
신문의 리드

リーダー、見出みだし、本文ほんぶん
리더, 제목, 본문

先導せんどうする、ひきいる、る、前文ぜんぶん
선도하다、이끌다、끌다、서문
489. トップ
최고;정상

1. 100メートルそうでトップでゴールインした。
미터 달리기에서 선두로 골인했다。

2. トップを{はしる/く}。
선두를{달리다/가다}。

_選手せんしゅ、_クラス、_レベル、_グループ、_ランナー
톱 선수、톱 클래스、톱 레벨、톱 그룹、톱 러너

第一だいいち首位しゅい先頭せんとう
제1위、수위、선두

_につ、_をあらそ
톱에 서다、톱을 다투다

6. 選挙せんきょでは田中氏たなかしがトップをって立候補りっこうほした。
선거에서는 다나카 씨가 가장 먼저 입후보했다。

最初さいしょ一番いちばん
처음、가장

_ニュース、_記事きじ、_バッター
톱 뉴스、톱 기사、선두 타자

_を
맨 먼저 나서다

10. 財界ざいかいのトップがあつまって、経済けいざい情勢じょうせいについてはなった。
재계의 주요 인사들이 모여, 경제 상황에 대해 이야기했다。

首脳しゅのう
정상

_会談かいだん
정상회담
490. ゴール
골;목표

1. 山本やまもと選手せんしゅは、100メートル背泳せおよぎで世界せかい新記録しんきろくでゴールした。
야마모토 선수는 100미터 배영에서 세계 신기록으로 결승선을 통과했다。

2. マラソンのゴールのまわりには、大勢おおぜい報道陣ほうどうじんはいた。
마라톤 결승선 주변에는 많은 취재진이 있었다。

3. 結婚けっこんはゴールではなくスタートだ。
결혼은 골이 아니라 시작이다。

4. 地震じしん予知よちができるようになることが、この研究けんきゅうのゴールだ。
지진 예측이 가능해지는 것이 이 연구의 목표다。

5. ゴールをめて1てんった。
골을 넣어 1점을 얻었다。

6. A選手せんしゅのシュートが見事みごとにゴールした。
A 선수의 슛이 멋지게 골로 들어갔다。

目標もくひょう
목표

_キーパ―、_イン
골키퍼、골인

スタート
스타트

_をまもる<=>める、_がまる、_をめる
골을 지키다<=>공격하다、골이 들어가다、골을 넣다
491. パス
패스;전달;통과

1. テストにパスする。
테스트에 합격하다。

2. コンテストで、一次いちじ書類しょるい審査しんさをパスして二次にじ実技じつぎすすんだ。
콘테스트에서、1차 서류심사를 통과해 2차 실기 심사에 진출했다。

3. かいさそわれたが、いそがしいので今回こんかいはパスした。
회식에 초대받았지만、바빠서 이번엔 패스했다。

4. ほかの選手せんしゅにボールをパスする。
다른 선수에게 볼을 패스한다。

5. フリーパスのチケットをうと、エリアないもの何回なんかいでもることができる。
프리패스 티켓을 사면、구역 내의 놀이기구를 몇 번이고 탈 수 있다。

通過つうか定期券ていきけん入場券にゅうじょうけん通行つうこうしょう見送みおく
통과、정기권、입장권、통행증、배웅하다

合格ごうかく
합격

フリー_、かお_
프리패스、얼굴패스
492. ベスト
최고;최상의

1. この方法ほうほうはベストではないが、かなり効果こうかがある。
이 방법은 베스트는 아니지만、꽤 효과가 있다。

2. 自己じこベストの記録きろくした。
자기 베스트 기록을 냈다。

3. 選手せんしゅたちは試合しあいでベストをくした。
선수들은 경기에서 베스트를 다했다。

全力ぜんりょく
전력

最善さいぜん最高さいこう最良さいりょう
최선、최고、최상

_ワン、_テン、_セラー、_タイム、自己じこ_
베스트원、베스트텐、베스트셀러、베스트타임、자기 베스트

ワースト
워스트

_をくす
베스트를 다하다
493. レギュラー
정규;고정

1. チームのレギュラーになれるように頑張がんばっている。
팀의 레귤러가 되기 위해 열심히 노력하고 있다.

2. あの俳優はいゆうはバラエティ番組ばんぐみにレギュラーで出演しゅつえんしている。
저 배우는 예능 프로그램에 레귤러로 출연하고 있다.

3. レギュラーサイズのコーラを注文ちゅうもんする。
레귤러 사이즈의 콜라를 주문한다.

普通ふつう
보통、평범

正選手せいせんしゅ
주전 선수

_メンバー、_サイズ、_ガソリン
레귤러 멤버、레귤러 사이즈、레귤러 휘발유

補欠ほけつ
후보 선수
494. コーチ
코치;감독

1. ここの柔道じゅうどうのコーチはきびしいことで有名ゆうめいだ。
여기 유도부의 코치는 엄격하기로 유명하다.

2. たのまれて少年野球しょうねんやきゅうのコーチをしている。
부탁을 받아 소년 야구 코치를 하고 있다.

3. 田中氏たなかしにコーチしてもらって、技術ぎじゅつ向上こうじょうした。
다나카 씨에게 코치를 받아 기술이 향상되었다.

監督かんとく
감독

_をする
코치를 하다