单元12 - 动词B - 第4课 | 耳から覚える N2 词汇

显示详情隐藏详情仅听力文字稿

说明：点击各个框以隐藏/显示示例。点击上方按钮以隐藏/显示全部示例。

1025. 誓（ちか）う

发誓；立誓

1. 将来（しょうらい）は必（かなら）ず医者（いしゃ）になって病気（びょうき）の人（ひと）を救（すく）おうと心（こころ）に誓（ちか）った。

我在心里发誓将来一定要成为医生去救治病人。

2. 「正々堂々（せいせいどうどう）戦（たたか）うことを誓（ちか）います」

「我誓言光明正大地战斗」

3. ｛神（かみ）/親（おや）/自分（じぶん）…｝に誓（ちか）う。

向｛神/父母/自己…｝发誓。

関宣誓（せんせい）する

宣誓

連将来（しょうらい）を＿、心（こころ）に＿

对将来立誓、在心中发誓

名誓（ちか）い→＿を立（た）てる

誓い→立下誓言

1026. 支（ささ）える

支撑；支援

1. つえで体（からだ）を支（ささ）えて歩（ある）く。

拄着拐杖支撑着身体走路。

2. うちの家計（かけい）は私（わたし）が支（ささ）えている。

我在维持我们家的家计。

3. 苦（くる）しいとき、家族（かぞく）や友達（ともだち）が支（ささ）えてくれた。

在困难的时候，家人和朋友支持了我。

名支（ささ）え

支撑

1027. 費（つい）やす

花费；耗费

1. 週末（しゅうまつ）の時間（じかん）のほとんどを趣味（しゅみ）に費（つい）やしている。

我把周末的大部分时间都花在爱好上。

2. ｛時間（じかん）/お金（かね）/労力（ろうりょく）…｝を費（つい）やす。

花费｛时间/金钱/精力…｝。

関掛（か）ける

花费

類使（つか）う

使用

1028. 用（もち）いる

使用；采用

1. 携帯（けいたい）電話（でんわ）は今（いま）や広（ひろ）く用（もち）いられている。

手机现在已被广泛使用。

2. 新（あたら）しい方法（ほうほう）を用（もち）いてやってみよう。

试着采用新的方法吧。

3. 私（わたし）の案（あん）が用（もち）いられて感激（かんげき）だ。

我的提案被采纳了，我很感激。

4. 最近（さいきん）彼（かれ）は社長（しゃちょう）に重（おも）く用（もち）いられている。

最近他被社长重用。

5. これからは大（おお）いに若手（わかて）を用（もち）いようと思（おも）う。

今后我打算大力起用年轻人。

類使（つか）う、使用（しよう）、重用（ちょうよう）する、登用（とうよう）する、任用（にんよう）する

使用、使用、重用、起用、任用

1029. 改（あらた）まる

改正；变得正式

1. あの学生（がくせい）は何度（なんど）注意（ちゅうい）しても態度（たいど）が改（あらた）まらない。

那个学生无论被提醒多少次，态度都不改。

2. ｛年（とし）/規則（きそく）…｝が改（あらた）まる。

｛年/规则…｝有所改变。

3. 改（あらた）まった｛態度（たいど）/言葉（ことば）遣（づか）い/服装（ふくそう）…｝

正式的｛态度/用语/服装…｝

4. 「おじさん、お話（はなし）があるんですが」「何（なん）だい、改（あらた）まって」

「叔叔，我有件事想跟您谈。」「怎么了，这么正式？」

類直（なお）る

修好

1030. 改（あらた）める

改正；更改

1. 「その遅刻（ちこく）癖（ぐせ）を改（あらた）めないと、信用（しんよう）を無（な）くしますよ」

「如果不改掉那个迟到的毛病，就会失去信任哦。」

2. 会社（かいしゃ）の名前（なまえ）を「XX」から「OO」に改（あらた）めた。

把公司的名称从「XX]改为「OO」。

3. 夕方（ゆうがた）から友人（ゆうじん）の結婚式（けっこんしき）に出席（しゅっせき）するので、会社（かいしゃ）を出（で）る前（まえ）に服装（ふくそう）を改（あらた）めた。

因为傍晚要参加朋友的婚礼，所以在离开公司前换好了衣服。

4. 「今日（きょう）はお忙（いそが）しいようですから、また日（ひ）を改（あらた）めてご相談（そうだん）に伺（うかが）います」

「今天您好像很忙，我改天再来拜访请教您。」

5. 「すみませんが、特急券（とっきゅうけん）を改（あらた）めさせていただきます」

「不好意思，我将为您更换特急券。」

6. 「今日（きょう）は、ありがとうございました。改（あらた）めてお礼（れい）に伺（うかが）います」

「今天非常感谢您。我会改天再去当面道谢。」

7. あの時（とき）は腹（はら）が立（た）ったが、改（あらた）めて考（かんが）えてみると、私（わたし）にも落（お）ち度（ど）があったかもしれない。

当时我很生气，但仔细想想，可能我也有过错。

1031. 収（おさ）まる・納（おさ）まる・治（おさ）まる

収まる：容纳；納まる：缴纳；治まる：平息

1. 本（ほん）が増（ふ）えて、本棚（ほんだな）に収（おさ）まらなくなった。

书越来越多，放不进书架了。

2. 警官（けいかん）が大勢（おおぜい）来（き）て、ようやく騒（さわ）ぎが収（おさ）まった。

来了很多警察，骚动终于平息了。

3. 旅行（りょこう）の費用（ひよう）は予算（よさん）内（ない）に収（おさ）まった。

旅行费用在预算内。

4. 父（ちち）の怒（いか）りはなかなか収（おさ）まらなかった。

父亲的怒气一直难以平息。

5. ｛嵐（あらし）/風（かぜ）/震（ふる）え…｝が収（おさ）まる。

｛风暴/风/颤抖…｝平息。

6. 薬（くすり）を飲（の）んだら｛頭痛（ずつう）/熱（ねつ）/せき…｝治（おさ）まった。

吃了药后，｛头痛/发烧/咳嗽…｝就缓解了。

7. 戦後（せんご）20年（ねん）が過（す）ぎ、ようやく国内（こくない）が治（おさ）まった。

战后20年过去，国内局势终于稳定下来。

類静（しず）まる、鎮（しず）まる

平静、平息

1032. 収（おさ）める・納（おさ）める・治（おさ）める

収める：收纳；納める：缴纳/交付；治める：治理/统治

1. 貴重品（きちょうひん）を金庫（きんこ）に収（おさ）めた。

把贵重物品收进了保险箱。

2. 費用（ひよう）を予算（よさん）内（ない）に収（おさ）めようと苦労（くろう）した。

费了很大劲才把费用控制在预算内。

3. 先生（せんせい）は子供（こども）たちの喧嘩（けんか）をうまく収（おさ）めた。

老师成功地平息了孩子们的争吵。

4. ｛成功（せいこう）/勝利（しょうり）/良（よ）い成績（せいせき）…｝を収（おさ）める。

取得｛成功/胜利/好成绩…｝。

5. ｛税金（ぜいきん）/会費（かいひ）…｝を納（おさ）める。

缴纳「税金/会费…｝。

6. 注文（ちゅうもん）された品（ひん）を、相手（あいて）の会社（かいしゃ）に納（おさ）めた。

将订购的商品交付给对方公司。

7. 国（くに）を治（おさ）める。

统治国家。

類納入（のうにゅう）する、統治（とうち）する

纳入、统治

1033. 沿（そ）う・添（そ）う

沿う：沿着；符合；添う：伴随；附加

1. 駅（えき）を出（で）て線路（せんろ）に沿（そ）って歩（ある）いた。

出了车站，沿着铁轨走了。

2. 要項（ようこう）に沿（そ）って入学（にゅうがく）を申（もう）し込（こ）んだ。

按照要项提交入学申请。

3. ｛計画（けいかく）/方針（ほうしん）/マニュアル…｝に沿（そ）う。

遵循｛计划/方针/手册…｝。

類従（したが）う

遵从

合［名詞］（「めいし」）＋沿（そ）い

［名词］＋沿

6. 「ご期待（きたい）に添（そ）えるよう、精（せい）いっぱい頑張（がんば）ります」

「为了能满足您的期望，我会尽全力努力。」

7. 相手（あいて）の｛意向（いこう）/希望（きぼう）…｝に添（そ）う。

符合对方的｛意向/希望…｝。

合付（つ）き＿、付（つ）き添（そ）い、寄（よ）り＿、連（つ）れ＿

伴随・陪伴、陪伴、依偎・贴近、结伴・相随

1034. 添（そ）える

添上；附加

1. 花束（はなたば）にカードを添（そ）えて送（おく）る。

把卡片随花束一起寄出。

2. コーヒーにクリームと砂糖（さとう）を添（そ）えて出（だ）す。

把奶油和糖随咖啡一起端上。

3. けがをした人（ひと）に手（て）を添（そ）えて歩（ある）くのを助（たす）けた。

扶着受伤的人，帮助他走路。

4. 料理（りょうり）に彩（いろど）りを添（そ）えるために花（はな）を飾（かざ）った。

为菜肴增色，摆上了花。

5. 趣味（しゅみ）は私（わたし）の生活（せいかつ）に彩（いろど）りを添（そ）えた。

爱好为我的生活增添了色彩。

6. 歴史（れきし）のある建物（たてもの）が町（まち）に趣（おもむき）を添（そ）えている。

有历史的建筑为小镇增添了韵味。

類付（つ）ける

附上

合書（か）き＿、添（そ）え物（もの）、介添（かいぞ）え

补写、附加物、协助

慣花（はな）を添（そ）える

配上鲜花