单元12 - 动词B - 第3课 | 耳から覚える N2 词汇

显示详情隐藏详情仅听力文字稿

说明：点击各个框以隐藏/显示示例。点击上方按钮以隐藏/显示全部示例。

1012. 見（み）つめる

凝视；注视

1. 子供（こども）は母親（ははおや）の写真（しゃしん）をじっと見（み）つめていた。

孩子注视着母亲的照片。

2. 選手（せんしゅ）はゴールを見（み）つめていた。

选手注视着球门。

3. 現実（げんじつ）を見（み）つめると、社会（しゃかい）の問題点（もんだいてん）が現（あらわ）れてくる。

一旦注视现实，社会的问题就会显现出来。

4. 自分（じぶん）を見（み）つめて直（なお）してみよう。

注视自己，试着改正吧。

類凝視（ぎょうし）する、直視（ちょくし）する

凝视、直视

1013. 眺（なが）める

眺望；注视

1. 母（はは）はベンチに座（すわ）って、子供（こども）が遊（あそ）んでいるのをじっと眺（なが）めていた。

母亲坐在长椅上、静静地看着正在玩耍的孩子。

2. 景色（けしき）を眺（なが）める。

欣赏景色。

名眺（なが）め

景色

1014. 見合（みあ）わせる

互相对视；暂停/暂缓

1. 不思議（ふしぎ）な現象（げんしょう）を見（み）て、二人（ふたり）は顔（かお）を見合（みあ）わせた。

看到不可思议的现象、两人相视了一下。

2. 大雨（おおあめ）になりそうなので、遠足（えんそく）は見合（みあ）わせることになった。

因为可能会下大雨、远足决定暂停举行。

3. 「台風（たいふう）の影響（えいきょう）で、列車（れっしゃ）は全線（ぜんせん）運休（うんきゅう）を見合（みあ）わせております」

「由于台风的影响、列车已暂停运行」

関中止（ちゅうし）する

中止

名見合（みあ）わせ

暂停

1015. 見送（みおく）る

送行；目送

1. 客（きゃく）を玄関（げんかん）まで見送（みおく）った。

把客人送到门口送别了。

2. 留学（りゅうがく）する友人（ゆうじん）を空港（くうこう）で盛大（せいだい）に見送（みおく）った。

在机场为去留学的朋友盛大地送行。

3. 通勤（つうきん）時（じ）でも電車（でんしゃ）を2台（だい）見送（みおく）ればだいたい座（すわ）れる。

即便在通勤时，等两列电车开走后大约就能坐到座位。

4. 政府（せいふ）は野党（やとう）の厳（きび）しい反対（はんたい）に遭（あ）い、新法案（しんほうあん）の採択（さいたく）を見送（みおく）ることにした。

政府遭到在野党的强烈反对，决定搁置新法案的通过。

5. 「私（わたし）は、18歳（さい）で父（ちち）を、22歳（さい）で母（はは）を見送（みおく）り、現在（げんざい）一人（ひとり）です」

「我在18岁时送别了父亲，22岁时送别了母亲，现在独自一人。」

名見送（みおく）り

送别

1016. 訪（おとず）れる

到来；访问

1. 北国（きたぐに）にも、ようやく春（はる）が訪（おとず）れた。

北国也终于迎来了春天。

2. 毎年（まいねん）、大勢（おおぜい）の観光客（かんこうきゃく）が京都（きょうと）を訪（おとず）れる。

每年，大批观光客造访京都。

3. 取引（とりひき）先（さき）を訪（おとず）れる。

拜访取引先。

類来（く）る、訪問（ほうもん）する

来，访问

名訪（おとず）れ

到来

1017. 引（ひ）き返（かえ）す

返回；折回

1. 定期（ていき）を忘（わす）れたのに気（き）づいて、うちに引（ひ）き返（かえ）した。

发现忘带定期，就折返回家了。

2. ダム建設（けんせつ）には100億（おく）円（えん）以上（いじょう）使（つか）っている。今（いま）さら引（ひ）き返（かえ）せない。

修建大坝已花费超过100亿日元。现在已无法回头了。

類戻（もど）る

1018. 去（さ）る

离开；离去

1. 冬（ふゆ）に去（さ）って春（はる）になった。

冬天过去，春天来了。

2. ｛台風（たいふう）/危険（きけん）…｝を去（さ）る。

离开｛台风/危险…｝。

3. ｛職場（しょくば）/親（おや）の元（もと）/社長（しゃちょう）の地位（ちい）…｝を去（さ）る。

离开｛职场/父母身边/社长的职位…｝。

4. 去（さ）る9月（がつ）10日（とおか）、臨時（りんじ）国会（こっかい）が行（おこな）われた。

在9月10日，临时国会召开了。

合立（た）ち＿、走（はし）り＿、逃（に）げ＿、消（き）え＿、消（け）し＿、取（と）り＿、捨（す）て＿

离去、跑走、逃走、消失、抹去、拿走、丢弃

対来（きた）る

来

慣世（よ）を去（さ）る

去世

1019. 啜（すす）る

啜饮；吮吸

1. そばを音（おと）を立（た）ててすする。

发出声音地啜食荞麦面。

2. ｛お茶（ちゃ）/汁（しる）…｝をすする。

啜｛茶/汤…｝。

3. ｛鼻（はな）/鼻水（はなみず）…｝をすする。

啜｛鼻子/鼻涕…｝。

1020. 味（あじ）わう

品尝；体会

1. 久（ひさ）しぶりにふるさとの料理（りょうり）をゆっくり味（あじ）わうことができた。

好久不见，终于能慢慢品尝家乡菜。

2. ｛快感（かいかん）/悲（かな）しみ/苦（くる）しみ…｝を味（あじ）わう。

体验｛快感/悲伤/痛苦…｝。

3. 忙（いそが）しくて旅行（りょこう）に行（い）けないので、ガイドブックを見（み）て旅行（りょこう）気分（きぶん）を味（あじ）わっている。

因为太忙不能去旅行，所以通过看旅游指南来感受旅行的氛围。

名味（あじ）わい→しみじみとした＿

味わい→深切地品味

1021. 匂（にお）う

有气味；闻起来

1. 生（なま）ごみが匂（にお）う。

有股生垃圾的味道。

2. バラの花（はな）が部屋（へや）中（じゅう）に匂（にお）っている。

玫瑰花的香味弥漫在整个房间。

3. この事件（じけん）は何（なに）か匂（にお）う。

这件事有点可疑。

関香（かお）る、怪（あや）しい

散发香气、可疑的

名匂（にお）い

气味

1022. 飢（かつ）える

饥饿；渴望

1. 戦争中（せんそうちゅう）は食（た）べ物（もの）がなく、皆（みな）が飢（う）えていた。

在战争期间没有食物，大家都挨饿。

2. あの子（こ）は母親（ははおや）の愛情（あいじょう）に飢（う）えている。

那个孩子渴望母亲的爱。

合飢（う）え死（じ）に

饿死

名飢（う）え

饥饿

1023. 問（と）う

问；询问

1. あんなことを言（い）った彼（かれ）の本心（ほんしん）を問（と）いたい。

想问一问他说那种话时的真实心意。

2. ｛真意（しんい）/安否（あんぴ）/民意（みんい）…｝を問（と）う。

质询｛真实意图/安否/民意…｝。

3. 党首（とうしゅ）に選挙（せんきょ）で負（ま）けた責任（せきにん）を問（と）う。

追究党首在选举中失利的责任。

4. 彼（かれ）は殺人（さつじん）の罪（つみ）に問（と）われた。

他被控以杀人罪。

5. この仕事（しごと）は、年齢（ねんれい）・性別（せいべつ）・学歴（がくれき）を問（と）わない。

这份工作不问年龄、性别和学历。

6. 政策（せいさく）の実施（じっし）には、首相（しゅしょう）の指導（しどう）力（りょく）が問（と）われる。

在政策实施上，首相的领导力将受到考验。

7. ｛真価（しんか）/手腕（しゅわん）/実力（じつりょく）…｝が問（と）われる。

｛真本领/手腕/实力…｝将受到考验。

類聞（き）く、尋（たず）ねる、質問（しつもん）する、追究（ついきゅう）する

听、询问、提问、追究

合問（と）いかける、問（と）い合（あ）わせる、問（と）い合（あ）わせ

提出问题、询问、咨询

名問（とい）

问

1024. 語（かた）る

讲述；谈论

1. 被害（ひがい）者（しゃ）が事件（じけん）の状況（じょうきょう）を語（かた）った。

受害者讲述了事件的情况。

2. おばあさんは孫（まご）に昔話（むかしばなし）を語（かた）って聞（き）かせた。

祖母给孙子讲述了昔日的故事。

3. ｛夢（ゆめ）/抱負（ほうふ）/経験（けいけん）…｝を語（かた）る。

讲述｛梦想/抱负/经验…｝。

名語（かた）り

讲述