显示详情隐藏详情仅听力文字稿
说明:点击各个框以隐藏/显示示例。点击上方按钮以隐藏/显示全部示例。
957. 傾向
倾向
1. 最近の若者は仕事より自分の生活を重視する傾向がある。
最近的年轻人倾向于比工作更重视自己的生活。
2. 女性管理職は増える傾向にある。
女性担任管理职的倾向在增加。
3. ようやく景気回復の傾向が見えてきた。
终于看到了经济回升的倾向。
連 ~_がある、~_にある
~有…倾向、~有…倾向
958. 方針
方针
1. 会社の方針に沿って、働く。
按照公司的方针工作。
2. 将来の方針を定める。
确定将来的方针。
3. 子供の教育方針を立てる。
制定孩子的教育方针。
4. 政府は経済政策の方針を誤った。
政府在经济政策方针上犯了错误。
5. 我が校は文武両道を方針としている。
我校以文武并重为方针。
連 _を立てる、_を定める、_に沿う、_を誤る、_とする
制定方针、确定方针、遵循方针、方针出错、定为方针
959. 徹底
彻底
1. 指導を徹底する。
彻底执行指导。
2. 彼は徹底した無神論者だ。
他是个彻底的无神论者。
3. 問題を徹底的に検討する。
彻底研究问题。
4. この事故は徹底的な調査が必要だ。
这起事故需要彻底调查。
960. 分析
分析
1. 建物に使われている木を分析して、造られた年代を調べる。
分析建筑中使用的木材,确定建造年代。
2. フロイトは精神分析で有名だ。
弗洛伊德以精神分析闻名。
3. 作家の文章を分析して、言葉の使い方をしらべる。
分析作家的文章,研究用词的方式。
関 分解、分類
分解、分类
対 統合
整合
961. 維持
维持;保持
1. 親の家を出たら、今の生活レベルを維持するのは難しい。
离开父母的家后、维持现在的生活水平很困难。
2. 平和の維持に努めたい。
我想努力维持和平。
3. 長距離走では、一定のスピードを維持して走ることが大切だ。
在长跑中、维持一定的速度跑步很重要。
関 保つ
保持
合 現状_
维持现状
962. 管理
管理
1. 私の仕事は{ビル/駐車場/公園…}の管理だ。
我的工作是{大楼/停车场/公园…}的管理。
2. 弁護士に財産の管理を頼んでいる。
我委托律师管理我的财产。
3. 健康管理も仕事のうちだと思う。
我认为健康管理也是工作的一部分。
合 _人、_職、_会社、品質_、健康_
管理员、管理职位、管理公司、质量管理、健康管理
963. 行方(不明)
下落不明
1. 娘が家出した。今、行方を探しているところだ。
女儿离家出走了。今、正在寻找她的下落。
2. 知人が山で行方不明になった。
一位熟人在山里失踪了。
3. 試合時間が残り5分になっても、勝敗の行方は分からなかった。
比赛还剩5分钟时、胜负仍未分出。
関 行き先
目的地
合 _不明
下落不明不明
964. 端
端;边缘
1. 道の端を歩く。
走在路边。
2. ベンチの端に腰かける。
坐在长椅的一端。
慣 端から端まで
从一端到另一端
965. 場
场所
1. 山田さんは、高橋さんの申し出をその場で断った。
山田先生、当场拒绝了高桥先生的提议。
2. 一人に慣れる場が欲しい。
想要一个能独处的地方。
3. 鈴木教授は最近テレビに出たり、本を書いたりと、活動の場を広げている。
铃木教授最近上电视、写书等,正在扩大自己的活动领域。
4. {公共/交流…}の場
{公共/交流…}的场所
5. 場の空気を読む。
读懂场合的氛围。
関 場所、状況、場面
场所、状况、场面
合 たまり_、_違いな
聚集地、格格不入的
連 {この/その/あの}_限り、
{这次/那次/那场}为限、
慣 足の踏み場もない、場数を踏む
连立足之地都没有、历练丰富
966. 分野
领域
1. 私の専門分野は会計学だ。
我的专业领域是会计学。
2. コンピューターグラフィックスは得意分野だ。
计算机图形学是我的擅长领域。
3. 遺伝学の分野では高橋教授の右に出る者はいない。
在遗传学领域,没有人能胜过高桥教授。
関 方面、領分、範囲
方面、领域、范围
類 領域
领域
合 得意_
擅长领域
967. 需要
需求;需要
1. 物の値段には、需要と供給の関係が影響している。
物品的价格受供需关系的影响。
2. 夏と冬は電力の需要が増える。
夏季和冬季的电力需求会增加。
3. 最近はエコの考えから電気自動車に対する需要が高まっている。
最近由于环保观念,对电动汽车的需求在增加。
類 ニーズ
需求
連 _がある<=>ない、_が増える<=>減る、_が増す、_が高まる、_を満たす
有需求<=>没有需求、需求增加<=>减少、需求增强、需求上升、满足需求
968. 供給
供给
1. 夏の電力の供給が不足しがちだ。
夏季电力供应往往不足。
2. この辺りの農家は関東地方全域に新鮮な野菜を供給している。
这附近的农户向关东地区全域供应新鲜蔬菜。
対 需要
需要
969. 物資
物资
1. 内戦中のこの国は生活物資がひどく欠乏している。
内战中的这个国家,生活物资严重匮乏。
2. 津波の被害地に救援物資を送る。
向海啸灾区送去救援物资。
3. 経済が発展しているこの国は、物資が豊かだ。
这个经济发达的国家物资丰富。
関 品物
物品
合 救援_、生活_
救援物资、生活物资
連 _が{豊かだ/豊富だ}、_が{不足/欠乏}している
物资{丰富/充足}、物资{不足/匮乏}。
970. 用途
用途
1. 海外のスーパーには、用途の分からない道具がたくさん並んでいた。
海外的超市里摆着很多用途不明的器具。
2. 電子レンジは用途が広くて便利なものだ。
微波炉用途广泛,非常方便。
類 使い道
用途
連 _が広い
用途广泛
971. 関連
相关
1. この二つの事件に関連があるかどうか調べてみよう。
来调查一下这两起事件是否有关联。
2. 「先ほど黒田さんの報告に関連して、説明を追加させていただきます」
「刚才就黑田先生的报告,容我补充说明」
関 関係
关系
合 _性、_記事
相关性、相关文章
連 _がある<=>ない
有关联<=>无关