[N4] 文法・読解 4 短文阅读 显示/隐藏假名注音 ⚠️ Please enable JavaScript to view the content of this page.アパート生活(せいかつ)を始(はじ)める皆(みな)さんへ皆(みな)さんの部屋(へや)には、エアコン、冷蔵庫(れいぞうこ)、机(つくえ)、いす、ベッドがあります。次(つぎ)のものは、みんなで使(つか)います。玄関(げんかん)の横(よこ)の「スマイル・ルーム」 にあります。電話(でんわ)、テレビ、洗濯機(せんたくき)、掃除機(そうじき)「スマイル・ルーム」の中(なか)に、台所(だいどころ)が あります。簡単(かんたん)な 料理(りょうり)を 作(つく)る ことが できます。みなさんで 使(つか)ってください。お風呂(ふろ)は、毎日(まいにち)夕方(ゆうがた)は 5時(じ)から 10時(じ)まで 使(つか)えます。皆(みな)さん ひとり ひとりが 気持(きも)ち よく 使(つか)えるように、いつも きれいに しておきましょう。翻译与解释アパート生活(せいかつ)を始(はじ)める皆(みな)さんへ致开始公寓生活的大家皆(みな)さんの部屋(へや)には、エアコン、冷蔵庫(れいぞうこ)、机(つくえ)、いす、ベッドがあります。你们的房间里有空调、冰箱、书桌、椅子、床。次(つぎ)のものは、みんなで使(つか)います。下面这些物品为大家共用。玄関(げんかん)の横(よこ)の「スマイル・ルーム」 にあります。在玄关旁的「微笑室」里。電話(でんわ)、テレビ、洗濯機(せんたくき)、掃除機(そうじき)电话、电视、洗衣机、吸尘器「スマイル・ルーム」の中(なか)に、台所(だいどころ)が あります。「微笑室」里有厨房。簡単(かんたん)な 料理(りょうり)を 作(つく)る ことが できます。可以做简单的料理。みなさんで 使(つか)ってください。请大家共同使用。お風呂(ふろ)は、毎日(まいにち)夕方(ゆうがた)は 5時(じ)から 10時(じ)まで 使(つか)えます。浴室每天傍晚5点到10点可以使用。皆(みな)さん ひとり ひとりが 気持(きも)ち よく 使(つか)えるように、いつも きれいに しておきましょう。为了让每位大家都能愉快地使用,请随时保持清洁。問01:電話(でんわ)やテレビは、どうように使(つか)いますか电话和电视如何使用? ひとりで使(つか)う みんなで使う 5時から使う げんかんで使う この薬(くすり)は、仕事(しごと)を しすぎて疲(つか)れた時(とき)、勉強(べんきょう)ばかりで 元気(げんき)が 出(で)ないとき、何(なん)となく体(からだ)が 重(おも)いときなどに 飲(の)んでください。体(からだ)に 優(やさ)しい 薬(くすり)ですが、少(すこ)し 眠(ねむ)くなることが ありますので、運動(うんどう)する 前(まえ)にはお飲(の)みにならないでください。また、小学校(しょうがっこう)に 入(はい)る前(まえ)のお子(こ)さんにも 飲(の)ませないでください。翻译与解释この薬(くすり)は、仕事(しごと)を しすぎて疲(つか)れた時(とき)、勉強(べんきょう)ばかりで 元気(げんき)が 出(で)ないとき、何(なん)となく体(からだ)が 重(おも)いときなどに 飲(の)んでください。这药请在工作过度疲劳、只顾学习而没精神、或感觉身体沉重等情况时服用。体(からだ)に 優(やさ)しい 薬(くすり)ですが、少(すこ)し 眠(ねむ)くなることが ありますので、運動(うんどう)する 前(まえ)にはお飲(の)みにならないでください。这是一种对身体温和的药,但可能会有些困,所以运动前请不要服用。また、小学校(しょうがっこう)に 入(はい)る前(まえ)のお子(こ)さんにも 飲(の)ませないでください。另外,请不要给尚未入小学的儿童服用。問02:このくすりを飲(の)んではいけないのは、 どんな人(ひと)ですか。哪些人不可以服用这种药? とてもつかれている人(ひと) ふとっている人(ひと) いま小学校に行っている子ども これから自動車(じどうしゃ)を運動(うんどう)する人(ひと) インターネットで、リンゴを 売(う)っている ホームページが あります。赤(あか)いりんごは おいしそうですが、その赤(あか)さは 人(ひと)が 作(つく)った色(いろ)です。りんごの周(まわ)りに 葉(は)が あると、日(ひ)が 当(あ)たらないので、緑色(みどりいろ)に なります。緑色(みどりいろ)の ところが あると、りんごは 売(う)れません。それで、私(わたし)たちは 今(いま)まで りんごの周(まわ)りの 葉(は)を 全部(ぜんぶ) 取(と)っていました。しかし、本当(ほんとう)は 葉(は)が ついているほうが、りんごは 甘(あま)くなるのです。私(わたし)たちは 5年(ねん)かかって、葉(は)を 取(と)らないで、それでも 赤(あか)いところが 多(おお)いりんごを 育(そだ)てることが できました。翻译与解释インターネットで、リンゴを 売(う)っている ホームページが あります。互联网上有一个出售苹果的网页。赤(あか)いりんごは おいしそうですが、その赤(あか)さは 人(ひと)が 作(つく)った色(いろ)です。红色的苹果看起来很诱人,但那种红色是人工造成的颜色。りんごの周(まわ)りに 葉(は)が あると、日(ひ)が 当(あ)たらないので、緑色(みどりいろ)に なります。如果苹果周围有叶子,由于没有晒到阳光,会呈绿色。緑色(みどりいろ)の ところが あると、りんごは 売(う)れません。有绿色的地方,苹果就不好卖。それで、私(わたし)たちは 今(いま)まで りんごの周(まわ)りの 葉(は)を 全部(ぜんぶ) 取(と)っていました。所以,我们一直把苹果周围的叶子全部摘掉。しかし、本当(ほんとう)は 葉(は)が ついているほうが、りんごは 甘(あま)くなるのです。但是其实带叶子的苹果会更甜。私(わたし)たちは 5年(ねん)かかって、葉(は)を 取(と)らないで、それでも 赤(あか)いところが 多(おお)いりんごを 育(そだ)てることが できました。我们用了五年时间,在不摘掉叶子的情况下,也能培育出仍有许多红色部分的苹果。問03:このホームページでは、 どんなりんごを売(う)っていますか。这个网页卖什么样的苹果? みどり色(いろ)のところが少(すく)なくて、 あまいりんごです 赤(あか)いところが少(すく)なくて、 あまいりんごです みどり色(いろ)で、 あまくないりんごです 赤(あか)くて、 あまくないりんごです デジタルカメラを 買(か)う人(ひと)が、おととしから、急(きゅう)に 増(ふ)えは 始(はじ)めました。去年(きょねん)は おととしの倍(ばい)、今年(ことし)も 去年(きょねん)の倍(ばい)に 増(ふ)えました。来年(らいねん)も 今年(ことし)の倍(ばい)に 増(ふ)えるというのですが、これまでのように、大(おお)きく増(ふ)えるとは 考(かんが)えらえません。翻译与解释デジタルカメラを 買(か)う人(ひと)が、おととしから、急(きゅう)に 増(ふ)えは 始(はじ)めました。购买数码相机的人从前年开始突然增加。去年(きょねん)は おととしの倍(ばい)、今年(ことし)も 去年(きょねん)の倍(ばい)に 増(ふ)えました。去年是前年的两倍,今年也比去年翻了一番。来年(らいねん)も 今年(ことし)の倍(ばい)に 増(ふ)えるというのですが、これまでのように、大(おお)きく増(ふ)えるとは 考(かんが)えらえません。据说明年也会增长到今年的两倍,但我认为不会像到目前为止那样大幅增长。問04:どのグラフの説明(せつめい)ですか。这是哪个图表的说明? ① ② ③ ④ 结果 你答对了:{correct}/{total} 关闭