Lesson 4 – 時間・時 ② – समय

शब्दावली

मुख्य शब्दअर्थ
今(いま)、何時(なんじ)ですかअहिले कति बजे हो?
7時頃(じごろ)会社(かいしゃ)を出(で)ますबजे आसपास कार्यालय छोड्छु
8時(じ)すぎに家(いえ)に着(つ)きますबजे पछि घर पुग्छु
今(いま)、2時半(じはん)ですअहिले 2:30 बजे हो
1時間(じかん)勉強(べんきょう)しますX घण्टा अध्ययन गर्छु
1日(にち)かかりますX दिन लाग्छ
2週間(しゅうかん)休(やす)みますX हप्ता बिदा लिन्छु
1年間(ねんかん)旅行(りょこう)しますवर्षभरि यात्रा गर्छु
ひと月(つき)待(ま)ちますएक महिना पर्खन्छु
3か月(げつ)練習(れんしゅう)しますX महिना अभ्यास गर्छु
2年(ねん)留学(りゅうがく)しますX वर्ष विदेशमा अध्ययन गर्छु
一日中(いちにちじゅう)家(いえ)にいますदिनभरि घरमै बस्छु
世界中(せかいじゅう)を旅行(りょこう)しますसंसारभरि यात्रा गर्छु
今(いま)食事中(しょくじちゅう)ですअहिले खाना खाँदै छु
10時(じ)5分(ふん)前(まえ)ですX घण्टाको 5 मिनेट पहिले हो
食事の後に~しますखाना खाएपछि ~ गर्छु
10分(ふん)後(あと)に電話(でんわ)しますX मिनेटपछि फोन गर्छु
食事(しょくじ)の後(あと)に~しますखाना खाएपछि ~ गर्छु
今(いま)、12時(じ)ちょうどですअहिले ठीक 12 बजे हो
9時(じ)ちょうどにठीक X बजे
授業(じゅぎょう)が始(はじ)まりますकक्षा सुरु हुन्छ
仕事(しごと)が終(お)わりますकाम समाप्त हुन्छ
今(いま)、8時(じ)くらいですअहिले करिब 8 बजे हो
子(こ)どものときबचपनमा
子(こ)どものころबचपनमा
もうすぐछिट्टै
誕生日(たんじょうび)パーティーजन्मदिनको पार्टी
休(やす)みの日(ひ)छुट्टीको दिन
夏休(なつやす)みगर्मीको बिदा
トイレ/お手洗(てあら)いटॉयलेट/शौचालय
コーヒーを飲(の)みますकफी पिउँछु

अभ्यास

例文

① 「今(いま)、何時(なんじ)ですか。」「7時(じ)15分(ぶん)です。」

② 食事(しょくじ)中(ちゅう)は 電話(でんわ)を しないでください。

③ 3時(じ)すぎに 家(いえ)を 出(で)ます。

④ 明日(あした)は 妹(いもうと)の 誕生(たんじょう)日(び)です。

⑤ 「今(いま)、何時(なんじ)ですか。」「もうすぐ 5時(じ)です。」

☞ अनुवाद

① 「今(いま)、何時(なんじ)ですか。」「7時(じ)15分(ぶん)です。」

        「अहिले कति बज्यो?」「7 बजे 15 मिनेट हो।」

② 食事(しょくじ)中(ちゅう)は 電話(でんわ)を しないでください。

        खानाको समयमा फोन नगर्नुहोस्।

③ 3時(じ)すぎに 家(いえ)を 出(で)ます。

        केही समयपछि घरबाट निस्कन्छु।

④ 明日(あした)は 妹(いもうと)の 誕生(たんじょう)日(び)です。

        भोलि मेरी सानी बहिनीको जन्मदिन हो।

⑤ 「今(いま)、何時(なんじ)ですか。」「もうすぐ 5時(じ)です。」

        「अहिले कति बज्यो?」「छिट्टै 5 बजे हुन्छ।」


ドリル

1)

① 2時(じ)(   )買(か)い物(もの)に 行(い)きます。

② 東京(とうきょう)まで 何時間(なんじかん)(   )かかりますか。

③ 授業(じゅぎょう)の (   )に トイレに 行(い)きます。

④ 姉(あね)は 今(いま)、旅行(りょこう)(   )で、家(いえ)に いません。

a.すぎ    b.まえ    c.ごろ    d.ぐらい    e.ちゅう
☞ उत्तर

① 2時(じ)( ごろ )買(か)い物(もの)に 行(い)きます。

② 東京(とうきょう)まで 何時間(なんじかん)( ぐらい )かかりますか。

③ 授業(じゅぎょう)の ( まえ )に トイレに 行(い)きます。

④ 姉(あね)は 今(いま)、旅行(りょこう)( ちゅう )で、家(いえ)に いません。

☞ उत्तर + अनुवाद

① 2時(じ)( ごろ )買(か)い物(もの)に 行(い)きます。

        केही समयमा किनमेल गर्न जाँछु।

② 東京(とうきょう)まで 何時間(なんじかん)( ぐらい )かかりますか。

        टोकियोसम्म कति घण्टा लाग्छ?

③ 授業(じゅぎょう)の ( まえ )に トイレに 行(い)きます。

        पाठ सुरु हुनुअघि म शौचालय जान्छु।

④ 姉(あね)は 今(いま)、旅行(りょこう)( ちゅう )で、家(いえ)に いません。

        मेरो दिदी अहिले भ्रमणमा भएकाले घरमा हुनुहुन्न।


2)

① 食事(しょくじ)の(   )で コーヒーを 飲(の)みます。

② 7時(とき)(   )に パーティーを 始(はじ)めます。

③ (   )の日(ひ)に 絵(え)を 書(か)きます。

④ わたしが 学生(がくせい)の(   )、これは 1000円(えん)でした。

a.あと    b.とき    c.やすみ    d.ちょうど    e.まえ
☞ उत्तर

① 食事(しょくじ)の( あと )で コーヒーを 飲(の)みます。

② 7時(じ)( ちょうど )に パーティーを 始(はじ)めます。

③ ( やすみ )の日(ひ)に 絵(え)を 書(か)きます。

④ わたしが 学生(がくせい)の( とき )、これは 1000円(えん)でした。

☞ उत्तर + अनुवाद

① 食事(しょくじ)の( あと )で コーヒーを 飲(の)みます。

       खाना खाएपछि कफी पिउँछु।

② 7時(じ)( ちょうど )に パーティーを 始(はじ)めます。

       ठिक समयमा पार्टी सुरु गर्छु।

③ ( やすみ )の日(ひ)に 絵(え)を 書(か)きます。

       बिदाको दिनमा म चित्र बनाउँछु।

④ わたしが 学生(がくせい)の( とき )、これは 1000円(えん)でした。

       जब म विद्यार्थी थिएँ, यो १००० येन थियो।