Lesson 4 – 時間・時 ② – 시간

어휘

표제어의미
今(いま)、何時(なんじ)ですか지금 몇 시예요?
7時頃(じごろ)会社(かいしゃ)を出(で)ます시경에 회사에서 나옵니다
8時(じ)すぎに家(いえ)に着(つ)きます시가 조금 지나서 집에 도착합니다
今(いま)、2時半(じはん)です지금, 2시 반입니다
1時間(じかん)勉強(べんきょう)します몇 시간 공부합니다
1日(にち)かかります며칠 걸리다
2週間(しゅうかん)休(やす)みます몇 주 동안 쉽니다
1年間(ねんかん)旅行(りょこう)します몇 년간 여행합니다
ひと月(つき)待(ま)ちます한 달 기다립니다
3か月(げつ)練習(れんしゅう)します몇 달 연습합니다
2年(ねん)留学(りゅうがく)します몇 년간 유학합니다
一日中(いちにちじゅう)家(いえ)にいます하루 종일 집에 있습니다
世界中(せかいじゅう)を旅行(りょこう)します전 세계를 여행합니다
今(いま)食事中(しょくじちゅう)です지금 식사 중입니다
10時(じ)5分(ふん)前(まえ)です시 5분 전입니다
食事の後に~します식사 후에~합니다
10分(ふん)後(あと)に電話(でんわ)します몇 분 후에 전화합니다
食事(しょくじ)の後(あと)に~します식사 후에~합니다
今(いま)、12時(じ)ちょうどです지금, 12시 정각입니다
9時(じ)ちょうどに시 정각에
授業(じゅぎょう)が始(はじ)まります수업이 시작합니다
仕事(しごと)が終(お)わります일이 끝납니다
今(いま)、8時(じ)くらいです지금, 8시쯤입니다
子(こ)どものとき어렸을 때
子(こ)どものころ어렸을 때
もうすぐ곧;머지않아
誕生日(たんじょうび)パーティー생일 파티
休(やす)みの日(ひ)쉬는 날
夏休(なつやす)み여름 방학;여름 휴가
トイレ/お手洗(てあら)い화장실
コーヒーを飲(の)みます커피를 마시다

연습

例文

① 「今(いま)、何時(なんじ)ですか。」「7時(じ)15分(ぶん)です。」

② 食事(しょくじ)中(ちゅう)は 電話(でんわ)を しないでください。

③ 3時(じ)すぎに 家(いえ)を 出(で)ます。

④ 明日(あした)は 妹(いもうと)の 誕生(たんじょう)日(び)です。

⑤ 「今(いま)、何時(なんじ)ですか。」「もうすぐ 5時(じ)です。」

☞ 번역

① 「今(いま)、何時(なんじ)ですか。」「7時(じ)15分(ぶん)です。」

        「지금 몇 시입니까?」「7시 15분입니다.」

② 食事(しょくじ)中(ちゅう)は 電話(でんわ)を しないでください。

        식사 중에는 전화하지 마세요.

③ 3時(じ)すぎに 家(いえ)を 出(で)ます。

        몇 시쯤 집을 나갑니다.

④ 明日(あした)は 妹(いもうと)の 誕生(たんじょう)日(び)です。

        내일은 여동생의 생일입니다.

⑤ 「今(いま)、何時(なんじ)ですか。」「もうすぐ 5時(じ)です。」

        「지금 몇 시입니까?」「곧 5시입니다.」


ドリル

1)

① 2時(じ)(   )買(か)い物(もの)に 行(い)きます。

② 東京(とうきょう)まで 何時間(なんじかん)(   )かかりますか。

③ 授業(じゅぎょう)の (   )に トイレに 行(い)きます。

④ 姉(あね)は 今(いま)、旅行(りょこう)(   )で、家(いえ)に いません。

a.すぎ    b.まえ    c.ごろ    d.ぐらい    e.ちゅう
☞ 정답

① 2時(じ)( ごろ )買(か)い物(もの)に 行(い)きます。

② 東京(とうきょう)まで 何時間(なんじかん)( ぐらい )かかりますか。

③ 授業(じゅぎょう)の ( まえ )に トイレに 行(い)きます。

④ 姉(あね)は 今(いま)、旅行(りょこう)( ちゅう )で、家(いえ)に いません。

☞ 정답 + 번역

① 2時(じ)( ごろ )買(か)い物(もの)に 行(い)きます。

        몇 시쯤 장 보러 갑니다.

② 東京(とうきょう)まで 何時間(なんじかん)( ぐらい )かかりますか。

        도쿄까지 몇 시간 정도 걸리나요?

③ 授業(じゅぎょう)の ( まえ )に トイレに 行(い)きます。

        수업 전에 화장실에 가요.

④ 姉(あね)は 今(いま)、旅行(りょこう)( ちゅう )で、家(いえ)に いません。

        언니는 지금 여행 중이라 집에 없습니다.


2)

① 食事(しょくじ)の(   )で コーヒーを 飲(の)みます。

② 7時(とき)(   )に パーティーを 始(はじ)めます。

③ (   )の日(ひ)に 絵(え)を 書(か)きます。

④ わたしが 学生(がくせい)の(   )、これは 1000円(えん)でした。

a.あと    b.とき    c.やすみ    d.ちょうど    e.まえ
☞ 정답

① 食事(しょくじ)の( あと )で コーヒーを 飲(の)みます。

② 7時(じ)( ちょうど )に パーティーを 始(はじ)めます。

③ ( やすみ )の日(ひ)に 絵(え)を 書(か)きます。

④ わたしが 学生(がくせい)の( とき )、これは 1000円(えん)でした。

☞ 정답 + 번역

① 食事(しょくじ)の( あと )で コーヒーを 飲(の)みます。

       식사 후에 커피를 마십니다.

② 7時(じ)( ちょうど )に パーティーを 始(はじ)めます。

       정각에 파티를 시작합니다.

③ ( やすみ )の日(ひ)に 絵(え)を 書(か)きます。

       쉬는 날에 그림을 그립니다.

④ わたしが 学生(がくせい)の( とき )、これは 1000円(えん)でした。

       제가 학생일 때, 이것은 1000엔이었습니다.