Task 1 – 問題理解 – No. 04 – प्रश्न बुझाइ (Q4)


☞ प्रतिलिपि + उत्तर

女(おんな)の人(ひと)と男(おとこ)の人(ひと)が写真(しゃしん)を見(み)て話(はな)しています。男(おとこ)の人(ひと)の妹(いもうと)は、どの人(ひと)ですか。

--------------------------------------

Ⓕ:これは家族(かぞく)の写真(しゃしん)ですか。

Ⓜ:はい。

Ⓕ:この髪(かみの長(なが)い人(ひと)は妹(いもうと)さんですか。

Ⓜ:いいえ、それは姉(あね)です。妹(いもうと)はこっちです。めがねをかけています。

Ⓕ:ああ、これが妹(いもうと)さんですか。

--------------------------------------

男(おとこ)の人(ひと)の妹(いもうと)は、どの人(ひと)ですか。

उत्तर: 2

☞ प्रतिलिपि + अनुवाद

女(おんな)の人(ひと)と男(おとこ)の人(ひと)が写真(しゃしん)を見(み)て話(はな)しています。男(おとこ)の人(ひと)の妹(いもうと)は、どの人(ひと)ですか。

महिला र पुरुष तस्वीर हेर्दै कुरा गरिरहेका छन्। पुरुषको कान्छी बहिनी कुन व्यक्ति हो?

--------------------------------------

Ⓕ:これは家族(かぞく)の写真(しゃしん)ですか。

        यो परिवारको फोटो हो?

Ⓜ:はい。

        हो।

Ⓕ:この髪(かみ)の長(なが)い人(ひと)は妹(いもうと)さんですか。

        यो लामो कपाल भएको व्यक्ति बहिनी हो?

Ⓜ:いいえ、それは姉(あね)です。妹(いもうと)はこっちです。めがねをかけています。

        होइन, त्यो दिदी हो। कान्छी बहिनी यहाँ छिन्। चस्मा लगाएकी छिन्।

Ⓕ:ああ、これが妹(いもうと)さんですか。

        ओह, यो नै बहिनी हुन्?

--------------------------------------

男(おとこ)の人(ひと)の妹(いもうと)は、どの人(ひと)ですか。

पुरुषको कान्छी बहिनी कुन व्यक्ति हो?