～連体修飾: संबन्धवाचक उपवाक्यद्वारा संज्ञाको वर्णन गर्ने तरिका
① きのう 買った 本
② 弟さんの 言う ことは しんじないでください。
③ これは 母に もらった ゆびわです。
④ やらなくてはいけない ことが たくさん あります。
अनुवाद
① きのう 買った 本
हिजो किनेको किताब
② 弟さんの 言う ことは しんじないでください。
तपाईंका भाइले भनेको कुरा विश्वास नगर्नुहोस्।
③ これは 母に もらった ゆびわです。
यो आमाबाट पाएको औँठी हो।
④ やらなくてはいけない ことが たくさん あります。
गर्नैपर्ने कामहरू धेरै छन्।
もう～た・まだ～ていない: योजना गरिएको तर अझै सम्पन्न नभएको कार्यलाई जनाउने
① もう 読みしたか。
いいえ、まだ 読んでいません。
② もう しゅくだいを しましたか。
③ まだ 何も 食べていません。
④ さっき べんきょうした ことを もう わすれた。
अनुवाद
① もう 読みしたか。
いいえ、まだ 読んでいません。
पहिले नै पढ्नुभयो?
होइन, अझै पढेको छैन।
② もう しゅくだいを しましたか。
पहिले नै गृहकार्य गरिसक्नुभएको छ?
③ まだ 何も 食べていません。
अझै केही पनि खाएको छैन।
④ さっき べんきょうした ことを もう わすれた。
केही समयअघि पढेको कुरा मैले पहिले नै बिर्सेँ।
～ながら: दुई क्रियाहरू एकै समयमा घट्ने जनाउने; दोस्रो क्रिया मुख्य क्रिया हुन्छ
① コーヒーを 飲みながら 読みます。
② 食べながら 話を 聞いてもいいですか。
③ かのじょは それを わらいながら 話していました。
④ 弟は よく おんがくを ききながら べんきょうします。
अनुवाद
① コーヒーを 飲みながら 読みます。
कफी खाँदै पढ्छु।
② 食べながら 話を 聞いてもいいですか。
खाँदै गर्दा कुरा सुन्नु ठीक हुन्छ?
③ かのじょは それを わらいながら 話していました。
उनी त्यो कुरा हाँस्दै गर्दा बताइरहेकी थिइन्।
④ 弟は よく おんがくを ききながら べんきょうします。
मेरो भाइ अक्सर संगीत सुन्दै पढ्छ।
問題 1
例の ように 書いてください。
（
例）
きのう 買った 本は どうでしたか。（
きのう 本を 買いました ）
１． ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿は まずいです。（ かのじょが りょうりを つくりました ）
２． ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿は かっこよかったです。（ きのう 男の人に 会いました ）
उत्तर
例の ように 書いてください。
（例）きのう 買った 本は どうでしたか。
１． かのじょが つくった りょうりは まずいです。
２． きのう 会った 男の人は かっこよかったです。
अनुवाद
例の ように 書いてください。
उदाहरणअनुसार लेख्नुहोस्।
（
例）
きのう 買った 本は どうでしたか。
उदाहरण: हिजो किनेको किताब कस्तो थियो?
１． かのじょが つくった りょうりは まずいです。
उनले बनाएको खाना अस्वादिष्ट छ।
２． きのう 会った 男の人は かっこよかったです。
हिजो भेटेको पुरुष आकर्षक थियो।
問題 2
例の ように 書いてください。
（例） 読みます=> A「もう 読みしたか。」
B「まだ 読んでいません。」
１． 食べます=> A「もうごはんを ＿＿＿＿。」
B「まだ ＿＿＿＿＿。」
２． 終わります=>A「もうしごとは ＿＿＿＿。」
B「まだ ＿＿＿＿＿。」
उत्तर
例の ように 書いてください。
（
例）
読みます=> A「もう
読みしたか。」
B「まだ 読んでいません。」
１． 食べます=> A「もうごはんを 食べましたか。」
B「まだ 食べていません。」
２． 終わります=>A「もうしごとは 終わりましたか。」
B「まだ 終わっていませんか。」
अनुवाद
例の ように 書いてください。
उदाहरण जस्तै लेख्नुहोस्।
（
例）
読みます =>
A「もう 読みしたか。」
B「まだ 読んでいません。」
उदाहरण: पढ्छु =>
A「पहिले नै पढ्नुभयो?」
１． 食べます =>
A「もうごはんを 食べましたか。」
B「まだ 食べていません。」
B「अहिलेसम्म पढेको छैन।」
A「के तपाईंले पहिले नै खाना खानुभयो?」
２． 終わります =>
A「もうしごとは 終わりましたか。」
B「まだ 終わっていませんか。」
B「अझै खाएको छैन।」
A「काम पहिले नै सकियो?」
問題 3
例の ように 書いてください。
（
例） コーヒーを
飲みながら
読みます。（
コーヒーを 飲みます ）
１． ＿＿＿＿ながら うんてんしてはいけません。（ 電話をします ）
２． アイさんは ＿＿＿＿ながら 子どもを 育てています。（ はたらきます ）
उत्तर
例の ように 書いてください。
（例） コーヒーを 飲みながら 読みます。
１． 電話をしながら うんてんしてはいけません。
２． アイさんは はたらきながら 子どもを 育てています。
अनुवाद
例の ように 書いてください。
कृपया उदाहरणअनुसार लेख्नुहोस्।
（
例） コーヒーを
飲みながら
読みます。
उदाहरण: म कफी पिउँदै पढ्छु।
１． 電話をしながら うんてんしてはいけません。
फोन गर्दा गाडी चलाउन हुँदैन।
２． アイさんは はたらきながら 子どもを 育てています。
आइ काम गर्दागर्दै बच्चा हुर्काइरहेकी छिन्।
