Lesson 10 – 明日までにお願いしますね。

व्याकरण

~までに: समयसम्बन्धी सीमितता जनाउँछ.

V(じしょ)

N

+までに

① 明日(あした)までに お(ねが)いしますね。

② 11()までに (かえ)ります。

➂ かれが この へやに ()までに 掃除(そうじ)しなくてはいけない。

➃ 30(さい)になるまでに ()みたい (ほん)

अनुवाद

① 明日(あした)までに お(ねが)いしますね。

        भोलिसम्म कृपया गर्नुहोस्।

② 11()までに (かえ)ります。

        ११ बजेसम्म फर्किन्छु।

➂ かれが この へやに ()までに 掃除(そうじ)しなくてはいけない。

        ऊ यो कोठामा आउनु अघि सफा गर्नै पर्छ।

➃ 30(さい)になるまでに ()みたい (ほん)

        ३० वर्षको उमेर पुग्नुअघि पढ्न चाहिने किताब।


~ておく: भविष्यको पूर्वतयारी जनाउँछ.

V(て)+おきます

① ()ておきます

②    ホテルの へやを 予約(よやく)ておきました

➂ れいぞうこに (しろ)ワインを ()ておきます

➃ わたしの (ぶん)も のこしておいてください。

अनुवाद

① ()ておきます

        किनेर राख्छु।

②    ホテルの へやを 予約(よやく)ておきました

        होटलको कोठा अग्रिममा बुक गरिसकेको छु।

➂ れいぞうこに (しろ)ワインを ()ておきます

        फ्रिजमा सेतो वाइन राखिदिन्छु।

➃ わたしの (ぶん)も のこしておいてください。

        मेरो भाग पनि बाँकी राखिदिनुहोस्।

अभ्यास

問題 1

(れい)の ように (ぶん)を (つく)ってください。

(れい))かれが この へやに ()までに 掃除(そうじ)しておきます。

1. パーティーが ____までに ____おきます。( はじまります )

2. ____までに ____おいてください。( テストの ()です )

3. ____までに _____おいたほうが いいですよ。( ひっこしします )

उत्तर

(れい)の ように (ぶん)を (つく)ってください。

(れい))かれが この へやに ()までに 掃除(そうじ)しておきます。

1. パーティーが はじまるまでに ()(もの)を ()ておきます。

2. テストの ()までに 勉強(べんきょう)しておいてください。

3. ひっこしするまでに いらないものを すてておいたほうが いいですよ。

अनुवाद

(れい)の ように (ぶん)を (つく)ってください。

उदाहरण जस्तै वाक्य बनाउनुहोस्।

(れい))かれが この へやに ()までに 掃除(そうじ)しておきます。

            ऊ यस कोठामा आउनु अघि मैले सफा गरेर राख्नेछु।

1. パーティーが はじまるまでに ()(もの)を ()ておきます。

            पार्टी सुरु हुनुअघि पेयपदार्थ किनेर राख्नेछु।

2. テストの ()までに 勉強(べんきょう)しておいてください。

            परीक्षाको दिनसम्ममा पढेर राख्नुहोस्।

3. ひっこしするまでに いらないものを すてておいたほうが いいですよ。

            सर्नेअघि नचाहिने सामान फालिदिइहाल्नु राम्रो हुन्छ।