第2週 (1) – 計画を立てましょう

語彙(ごい)

絵(え)をみておぼえましょう!

शब्द कान्जी प्रकार अर्थ
いっさくじつ 一昨日(いっさくじつ) nअस्ति
さくじつ 昨日(さくじつ) nहिजो
あす 明日(あす) nभोलि
さきおととい   nतीन दिनअघि
しあさって   nपर्सिपछिको दिन; 3 दिन पछि
あさって   nपर्सि
がんじつ 元日(がんじつ) nनयाँ वर्षको पहिलो दिन
がんたん 元旦(がんたん) nनयाँ वर्षको पहिलो दिन
じょうじゅん 上旬(じょうじゅん) nमहिनाको पहिलो 10 दिन
しょじゅん 初旬(しょじゅん) nमहिनाको पहिलो 10 दिन
ちゅうじゅん 中旬(ちゅうじゅん) nमहिनाको मध्यका 10 दिन
げじゅん 下旬(げじゅん) nमहिनाको अन्तिम 10 दिन
げつまつ 月末(げつまつ) nमहिनाको अन्त्य

 

もっとおぼえましょう!

शब्द कान्जी प्रकार अर्थ
へいじつ 平日(へいじつ)  साधारण कार्यदिवस (सोमबारदेखि शुक्रबार)
しゅくじつ 祝日(しゅくじつ)  बिदाको दिन
さいじつ 祭日(さいじつ)  बिदाको दिन
さくねん 昨年(さくねん)  गत वर्ष
いっさくねん 一昨年(いっさくねん)  अघिल्लो वर्षभन्दा अघिल्लो वर्ष
さらいねん 再来年(さらいねん)  दुई वर्षपछि
せんせんげつ 先々月(せんせんげつ)  दुई महिना अघि
せんせんしゅう 先々週(せんせんしゅう)  दुई हप्ता अघि
さらいげつ 再来月(さらいげつ)  दुई महिना पछि
さらいしゅう 再来週(さらいしゅう)  दुई हप्ता पछि
せんじつ 先日(せんじつ)  अघिल्लो दिन
ねんまつねんし 年末(ねんまつ)年始(ねんし)  वर्षको सुरु र अन्त्य
くれ 暮(く)れ  वर्षको अन्त्य
きゅうかをとる 休暇(きゅうか)を取(と)る  अनुमति लिनु
よていをちょうせいする 予定(よてい)を調整(ちょうせい)する  योजना समायोजन गर्नु
よていをへんこうする 予定(よてい)を変更(へんこう)する  योजना परिवर्तन गर्नु
よていをずらす 予定(よてい)をずらす  योजना स्थगित गर्नु, लम्ब्याउनु
ひにちをちょうせいする 日(ひ)にちを調整(ちょうせい)する  मिति समायोजन गर्नु
ひにちをへんこうする 日(ひ)にちを変更(へんこう)する  मिति परिवर्तन गर्नु
ひにちをずらす 日(ひ)にちをずらす  मिति पछि सार्नु
にっていをちょうせいする 日程(にってい)を調整(ちょうせい)する  कार्यतालिका समायोजन गर्नु
にっていをへんこうする 日程(にってい)を変更(へんこう)する  कार्यतालिका परिवर्तन गर्नु
にっていをずらす 日程(にってい)をずらす  कार्यतालिका पछि सार्नु
スケジュールをちょうせいする スケジュールを調整(ちょうせい)する  कार्यतालिका समायोजन गर्नु
スケジュールをへんこうする スケジュールを変更(へんこう)する  कार्यतालिका परिवर्तन गर्नु
スケジュールをずらす スケジュールをずらす  कार्यतालिका पछि सार्नु
りょこうがいしゃにもうしこむ 旅行(りょこう)会社(がいしゃ)に申(もう)し込(こ)む  कम्पनीभरिको भ्रमण दर्ता गर्नु
よやくをとりけす 予約(よやく)を取(と)り消(け)す  आरक्षण रद्द गर्नु
よやくをキャンセルする 予約(よやく)をキャンセルする  आरक्षण रद्द गर्नु
にもつをつめる 荷物(にもつ)をつめる  सामान प्याक गर्नु
かいがいりょこう 海外旅行(かいがいりょこう)  विदेश यात्रा गर्नु
こくないりょこう 国内(こくない)旅行(りょこう)  देशभित्र यात्रा गर्नु
にはくみっかでおんせんにいく 二泊(にはく)三日(みっか)で温泉(おんせん)に行(い)く  तातो पानीको मुहान २ रात ३ दिनका लागि जानु
ひがえりでおんせんにいく 日帰(ひがえ)りで温泉(おんせん)に行(い)く  तातो पानीको मुहान एक दिनका लागि जानु
りょかんにしゅくはくする 旅館(りょかん)に宿泊(しゅくはく)する  लजमा बस्नु

練習(れんしゅう)

I.正(ただ)しいほうに○をつけなさい。

1.「来週(らいしゅう)の火曜日(かようび)は( __ )だから、休(やす)みですよ。

a.平日(へいじつ)

b.祝日(しゅくじつ)

2.日帰(ひがえ)りすることにしたので、ホテルの予約(よやく)を( __ )。

a.申(もう)し込(こ)んだ

b.取(と)り消(け)した

3.家賃(やちん)は毎月(まいつき)、( __ )に支払(しはら)うことになっている。

a.月末(げつまつ)

b.暮(く)れ

4.待(ま)ち合(あ)わせの時間(じかん)を( __ )、1時間(じかん)遅(おそ)くしてもらった。

a.変更(へんこう)して

b.取(と)り消(け)して

5.今度(こんど)のコンサートは3月(さんがつ)の( __ )にあります。

a.元旦(がんたん)

b.下旬(げじゅん)

6.今日(きょう)から2日(ふつか)後(ご)は( __ )です。

a.あさって

b.しあさって

««« उत्तर र अनुवाद »»»

1.「来週(らいしゅう)の火曜日(かようび)は(祝日(しゅくじつ))だから、休(やす)みですよ。」
आगामी मंगलबार सार्वजनिक बिदा भएकाले छुट्टी हुन्छ।

2.日帰(ひがえ)りすることにしたので、ホテルの予約(よやく)を(取(と)り消(け)した)。
एउटै दिन जाने-आउने निर्णय गरेँ, त्यसैले होटलको आरक्षण रद्द गरेँ।

3.家賃(やちん)は毎月(まいつき)、(月末(げつまつ))に支払(しはら)うことになっている。
घरभाडा हरेक महिना महिनाको अन्त्यमा तिर्ने भनेर तोकिएको छ।

4.待(ま)ち合(あ)わせの時間(じかん)を(変更(へんこう)して)、1時間(じかん)遅(おそ)くしてもらった。
भेट्ने समय परिवर्तन गरेर म एक घण्टा ढिलो हुन पाएँ।

5.今度(こんど)のコンサートは3月(さんがつ)の(下旬(げじゅん))にあります。
अर्को संगीत कार्यक्रम मार्च महिनाको अन्त्यतिर आयोजना हुनेछ।

6.今日(きょう)から2日(ふつか)後(ご)は(あさって)です。
आजदेखि दुई दिनपछि परसि हुन्छ।

II.(  )にはどれが入(はい)りますか。一(ひと)つなさい。

7.旅行(りょこう)の( __ )を調整(ちょうせい)する。

1.日帰(ひがえ)り

2.キャンセル

3.日程(にってい)

4.休暇(きゅうか)

8.A「隣(となり)におじいさんが、( __ )亡(な)くなったんだって。」

  B「え、先週(せんしゅう)会(あ)ったとき、元気(げんき)だったのに。」

1.先々週(せんせんしゅう)

2.おととし

3.さきおととい

4.しあって

««« उत्तर र अनुवाद »»»

7.旅行(りょこう)の(日程(にってい))を調整(ちょうせい)する。
यात्राको तालिका समायोजन गर्नु।

8.A「隣(となり)におじいさんが、(さきおととい)亡(な)くなったんだって。」
A: छेउको घरका बाजे तीन दिनअघि बित्नुभएछ रे।

  B「え、先週(せんしゅう)会(あ)ったとき、元気(げんき)だったのに。」
B: के? केही दिनअघि भेट्दा त उहाँ स्वस्थै देखिनुहुन्थ्यो, त्यसो हुँदाहुँदै...