読む前に
第１段落が「冷房は素晴らしい技術だ」という内容で始まる文章があります。その次の段落が
पहिलो अनुच्छेद 「वातानुकूलन एक अद्भुत प्रविधि हो」 भन्ने सामग्रीले सुरु हुने एउटा लेख छ। त्यसपछि आउने अनुच्छेदले
「しかし」で始まっていたら、その文章全体はどんなものだと考えられますか。
「तर」बाट सुरु भएको भए, त्यो वाक्य कुल मिलाएर कस्तो हुने ठान्न सकिन्छ?
A 冷房の良い点だけを述べる。B 冷房の良くない点も述べる。
A केवल एयर कन्डिसनिङका राम्रो पक्षहरू बताउनुस्। B एयर कन्डिसनिङका नराम्रो पक्षहरू पनि बताउनुस्।
問題
つぎの文章を読んで、質問に答えなさい。
तलको पाठ पढेर प्रश्नहरूको उत्तर दिनुहोस्।
答えは、1・2・３・４から最もよいものを一つ選びなさい。
उत्तर: 1, 2, 3, 4 मध्ये सबैभन्दा उपयुक्त एक छान्नुहोस्।
A 冷房という技術は本当に素晴らしく、私たちは暑い夏に冷房のおかげでいろいろ助けられている。
A एयर कन्डिसनिङ प्रविधि साँच्चिकै अद्भुत छ, र हामी तातो गर्मीमा एयर कन्डिसनिङको कारणले धेरै कुरामा सहयोग पाइरहेका छौं।
例えば、勉強でも仕事でも、暑い中、汗をかきながらやるよりも、涼しいところでやったほうがずっと快適だ。
उदाहरणका लागि, पढाइ होस् वा काम होस्, तातोमा पसिना बगाउँदै गर्दा गर्नेभन्दा चिसो स्थानमा गर्दा धेरै नै आरामदायी हुन्छ।
B しかし、よいことばかりではない。
B तर सबै कुरा राम्रा मात्र होइन।
実は、人の体温を調節する神経は５°C以上の急な変化を繰り返すことに弱いそうだ。
वास्तवमा, मानव शरीरको तापक्रम समायोजन गर्ने तन्त्रिकाहरू 5°C भन्दा बढीको तीव्र परिवर्तन बारम्बार दोहोरिँदा कमजोर हुने भनिएको छ।
夏の室外と室内の温度差は１０°C以上になることもよくあり、そこを出たり入ったりしているうちに、この体温を調節する神経がうまく働かなくなることがあるのだ。
गर्मीमा बाहिर र भित्रको तापक्रमको अन्तर प्रायः １０°C भन्दा बढी हुन्छ, र बारम्बार त्यहाँबाट बाहिर निस्किँदा र भित्र पसेर रहँदा शरीरको तापक्रम समायोजन गर्ने स्नायुहरू ठीकसँग काम नगर्न सक्छन्।
その結果、疲れやすい、頭が痛いなど、さまざまな症状があらわれる。
फलस्वरूप छिट्टै थाक्ने, टाउको दुख्ने जस्ता विभिन्न लक्षणहरू देखा पर्छन्।
C そうなると、さらに悪いことが起きる。
C त्यस्तो भएमा,अझ खराब कुरा हुनेछ।
どこへ行っても冷房があるために、どんどん具合が悪くなったり、夏が終わるまで直らないということもあるのだ。
जहाँ गए पनि एयर कन्डिसनर भएकाले स्वास्थ्य लगातार झन् बिग्रँदै जान्छ र कहिलेकाहीँ गर्मी सकिँदासम्म निको नहुने पनि हुन्छ।
それでは仕事や勉強どころか、遊びも楽しめないだろう。
त्यस अवस्थामा त काम र पढाइ त कसरी, रमाइलो पनि आनन्द लिन सकिँदैन होला।
D このように、冷房な暑い夏を快適に過ごすための優れた技術ではあるが、思わぬ体調不良の原因にもなりうる。
D यसरी, एयर कन्डिसनिङले तातो गर्मीलाई आरामदायी बनाउन उत्कृष्ट प्रविधि हो, तर अनपेक्षित रूपमा शारीरिक अस्वस्थताको कारण पनि बन्न सक्छ।
冷房の技術はありがたいものだが、大事なことは、その技術を上手に使うということだろう。
शीतलकरण प्रविधि धेरै उपयोगी छ, तर महत्वपूर्ण कुरा भनेको त्यो प्रविधिलाई राम्ररी प्रयोग गर्नु भन्ने लाग्छ।
問1:この文章で一番言いたいことは何か。
यस पाठले सबैभन्दा भन्न खोजेको कुरा के हो?
1. 冷房は素晴らしい技術なのでどんどん使用するべきだ。
शीतलन उत्कृष्ट प्रविधि भएकोले बढी प्रयोग गर्नु पर्छ।
2. 室外と室内の温度差が１０°C以上あると、快適でほっとする
बाह्य र भित्रको तापक्रमको फरक 10°C भन्दा बढी हुँदा आरामदायी र सान्त्वनादायी हुन्छ।
3. 冷房で体を壊してしまうこともあるので、うまく使う必要がある。
शीतलनले शरीरलाई असर पुर्याउन सक्छ, त्यसैले सावधानीपूर्वक प्रयोग गर्न आवश्यक छ।
4. 冷房を使うと体温を調節することができなくなるので、使わない方がいい。
शीतलन प्रयोग गर्दा शरीरको तापमान समायोजन हुन नसक्ने हुनाले प्रयोग नगर्नु नै राम्रो छ।
