読む前に
「朝一杯のコーヒー。私はこれがないと目が覚めない。」の「これ」は何をさしますか。
「बिहानको एक कप कफी। म यो बिना ब्यूँझिन।」को「यो」ले के जनाउँछ?
(答え:朝一杯のコーヒー)
उत्तर:बिहानको पहिलो कप कफी
問題
つぎの文章を読んで、質問に答えなさい。
तलको पाठ पढेर प्रश्नहरूको उत्तर दिनुहोस्।
答えは、1・2・3・4から最もよいものを一つ選びなさい。
उत्तर: 1, 2, 3, 4 मध्ये सबैभन्दा राम्रो एकवटा छान्नुहोस्।
コーヒーを多く飲む人ほど、肌のしみ(注1)ができにくいよいう研究結果がある。
कफी धेरै पिउने मानिसहरूमा छालाका दाग(नोट 1) कम देखिने भन्ने अनुसन्धान नतिजा छ।
なぜコーヒーにそのような効果があるのだろうか。
किन कफीमा त्यस्तो प्रभाव हुन्छ होला?
その仕組みは、こうである。
त्यो व्यवस्था यसरी हुन्छ।
太陽の光に当たると、人間の体内で「活性酸素」と呼ばれる物質ができるか。
घामको प्रकाशमा पर्दा, मान्छेको शरीरभित्र 「क्रियाशील अक्सिजन」 भनिने पदार्थ बन्न सक्छ?
これは、しみの原因となる物質「メラニン」を増やしてしまう。
यसले छालाका दागहरूको कारण हुने पदार्थ 「मेलानिन」लाई बढाउँछ।
しかし、コーヒーにたくさん含まれる「ポリフェノール」という物質は活性酸素の働きを小さくしてくれるという。
तर, कफीमा धेरै मात्रामा पाइने「पोलिफेनोल」भनेको पदार्थले सक्रिय अक्सिजनको प्रभावलाई कम गर्ने भनिएको छ।
それで、コーヒーを飲む人はしみができにくいというわけだ。
त्यसैले, कफी पिउने मानिसहरूलाई दाग लाग्न गाह्रो हुन्छ।
ポリフェノールをたくさん含むコーヒーは、美容にいい飲み物だと言えそうだ。
पोलिफेनोल धेरै भएको कफीलाई सौन्दर्यका लागि राम्रो पेय पदार्थ भनिन सक्छ।
(注1)しみ:顔や手などにできる茶色い点
टिप्पणी 1 दाग:मुख र हातजस्ता भागहरूमा देखा पर्ने खैरो थोपाहरू
問1:この文章によると、活性酸素とはどんな物質か。
यस पाठअनुसार, सक्रिय अक्सिजन कस्तो पदार्थ हो?
1. しみをできにくくする物質
छालामा दाग बन्न गाह्रो बनाउने पदार्थ
2. ポリフェノールを増やす物質
4. コーヒーの中に多く含まれる物質