読む前に
「朝一杯のコーヒー。私はこれがないと目が覚めない。」の「これ」は何をさしますか。
Sa pangungusap na 「Isang tasa ng kape sa umaga. Hindi ako magigising kung wala ito.」, ano ang tinutukoy ng 「ito」?
(答え:朝一杯のコーヒー)
Sagot:Isang tasa ng kape sa umaga
問題
つぎの文章を読んで、質問に答えなさい。
Basahin ang sumusunod na teksto at sagutin ang mga tanong.
答えは、1・2・3・4から最もよいものを一つ選びなさい。
Piliin ang pinakamainam na isa mula sa 1, 2, 3, at 4.
コーヒーを多く飲む人ほど、肌のしみ(注1)ができにくいよいう研究結果がある。
May mga resulta ng pag-aaral na nagpapakita na mas mahirap magkaroon ng mantsa sa balat注1 ang mga taong umiinom ng maraming kape.
なぜコーヒーにそのような効果があるのだろうか。
Bakit may ganoong epekto ang kape?
太陽の光に当たると、人間の体内で「活性酸素」と呼ばれる物質ができるか。
Kapag natamaan ng sinag ng araw, nabubuo sa loob ng katawan ng tao ang isang substansiya na tinatawag na 「aktibong oksiheno」.
これは、しみの原因となる物質「メラニン」を増やしてしまう。
Ito ay nagpaparami sa substansiyang sanhi ng mantsa, na tinatawag na 「melanin」.
しかし、コーヒーにたくさん含まれる「ポリフェノール」という物質は活性酸素の働きを小さくしてくれるという。
Gayunpaman, ang substansiyang tinatawag na 「polyphenol」 na maraming nilalaman sa kape ay sinasabing nagpapabawas sa aktibidad ng 「aktibong oksiheno」.
それで、コーヒーを飲む人はしみができにくいというわけだ。
Kaya, hindi madaling magkaroon ng mantsa ang mga taong umiinom ng kape.
ポリフェノールをたくさん含むコーヒーは、美容にいい飲み物だと言えそうだ。
Maaaring masabing ang kape na maraming nilalaman na polyphenol ay isang inuming mabuti para sa kagandahan.
(注1)しみ:顔や手などにできる茶色い点
注1 mantsa:mga kayumangging tuldok na lumilitaw sa mukha o sa mga kamay.
問1:この文章によると、活性酸素とはどんな物質か。
Ayon sa tekstong ito, anong uri ng sangkap ang tinatawag na aktibong oxygen?
1. しみをできにくくする物質
Sangkap na nagpapahirap mabuo ang mga mantsa
2. ポリフェノールを増やす物質
Sangkap na nagpaparami ng polifenol
3. メラニンを増やす物質
Sangkap na nagpaparami ng melanin
4. コーヒーの中に多く含まれる物質
Sangkap na maraming laman sa kape