［動］う・ よう形 ＋ とする
「～を実現させることを試みる。」③④のように、～の行為の直前であることを表すこともある。のように、否定の形は話者以外が主語で、～する意思が全くないことを表す。「～लाई साकार पार्ने प्रयास गर्नु।」 ③④ जस्तै अवस्थामा, कहिलेकाहीँ यो ～को क्रियाको ठीक अघि भएको अवस्था जनाउन पनि सक्छ। नकारात्मक रूपमा भने विषयकर्ता वक्ता बाहेकको व्यक्ति भएर, ～गर्ने इच्छा बिल्कुलै नभएको देखाउँछ।
例：
1. あの子は一生けんめい手を伸ばして、テーブルの上のおもちゃを取ろうとしている。
त्यो बच्चा जोसपूर्वक हात फैलाएर मेजमाथिको खेलौना लिन खोज्दैछ।
2. きのうの夜は眠ろうとしてもなかなか眠れなかった。हिजो राति सुत्न खोज्दा पनि सजिलै सुत्न सकिन।
3. 家を出ようとしたとき、突然大雨が振り出した。घर निस्कन लाग्दा अचानक जोरदार वर्षा सुरु भयो।
4. 重い荷物を持ち上げようとしたら、腰が痛くなってしまった。भारी सामान उठाउन खोज्दा कमरमा दुखाइ भयो।
5. いくら進めても夫は病院へ行こうとしない。कति भनिए पनि श्रीमान अस्पताल जान चाहँदैनन्।
6. 父に事情を説明しようとしたが、父は話を聞こうとはしなかった。बुवालाई अवस्था बताउन खोजें तर बुवाले सुन्नै चाहेनन्।