भाग 1: N を V(सकर्मक क्रिया)
संरचना |
|
| Nを V。 |
|
| व्याख्या र मार्गदर्शन |
|
☞ | जोशी を: क्रियाले असर गर्ने वस्तु (कर्म) जनाउन प्रयोग हुन्छ। を अघि रहेको संज्ञा क्रियाले असर पाउने वस्तु हो, जसलाई 'कर्म' भनिन्छ, र यो सो क्रियालाई प्रत्यक्ष रूपमा पूरक बनाउँछ। |
|
| उदाहरण |
|
1. | |
|
2. | |
भाग 2: N を します
संरचना |
|
| Nを します。 |
|
| व्याख्या र मार्गदर्शन |
|
☞ | Nをします: N गर्नु, खेल्नु, आयोजना गर्नु ... क्रिया します ले धेरै प्रकारका संज्ञाहरूलाई कर्मका रूपमा लिन सक्छ। यसले सो कर्म (संज्ञा) ले जनाउने अर्थअनुसार गरिने कार्यलाई जनाउँछ। |
|
| उदाहरण |
|
1. | गर्नु (काम, गृहकार्य ...) |
|
2. | खेल्नु (फुटबल, बेसबल ...) |
|
3. | आयोजना गर्नु (पार्टी, विवाह, उत्सव ...) |
|
4. | अन्य (फोन गर्नु, सीटबेल्ट बाँध्नु ...) |
भाग 3: प्रश्नवाचक शब्द なに
संरचना |
|
|
 |
|
| अर्थ |
|
☞ | なに: के? |
|
| व्याख्या र मार्गदर्शन |
|
☞ | なん र なに दुवैको अर्थ 'के' हो, तर सामान्यतया なに प्रायः क्रियासँग प्रयोग हुन्छ। लेखित भाषामा なんに प्रयोग नगर्नुहोस्। |
|
| उदाहरण |
|
1. | A: ゆうべ、なにを しましたか。 A: हिजो राति तपाईंले के गर्नुभयो? |
|
2. | A: けさ、なにを たべましたか。 A: आज बिहान तपाईंले के खानुभयो? |
भाग 4: なん र なに
संरचना |
|
|
なん/なに～ |
|
| अर्थ |
|
☞ | なん र なに दुवै 'के' भन्ने अर्थका प्रश्नवाचक शब्द हुन्। |
|
| व्याख्या र मार्गदर्शन |
|
☞ | पछि आउने अक्षर た、だ、な पङ्क्तिका भए なん प्रयोग हुन्छ।
उदाहरण: なんで～、なんの～、なんと～... पछि गणक शब्द आउनेबेला।
उदाहरण: なんさい、なんじ、なんぷん、なんにち... माथि उल्लेखित २ अवस्थाबाहेक, なに प्रयोग गर्नुहोस्.
ध्यान दिनुहोस्: なんで को अर्थ 'के माध्यमबाट' मात्र होइन, 'किन' पनि हुन्छ। त्यसैले छुट्याउन 'के माध्यमबाट?' सोध्दा なにで प्रयोग गर्न सकिन्छ.
|
|
| उदाहरण |
|
1. | |
|
2. | テレーザちゃんは なんさいですか。 सानि टेरेसा कति वर्षकी हो? |
|
2. | |
भाग 5: जोशी で
संरचना |
|
|
 |
|
| प्रश्नवाचक शब्द: どこで： कहाँ? कुन ठाउँमा? |
|
| अर्थ |
|
☞ | で： -मा (स्थान) |
|
| व्याख्या र मार्गदर्शन |
|
☞ | सहायक शब्द で क्रिया हुने स्थान जनाउन प्रयोग हुन्छ. |
|
| उदाहरण |
|
1. | |
|
2. | やまださんは としょかんで ほんを よみます。 यामादा सरले पुस्तकालयमा किताब पढ्नुहुन्छ। |
भाग 6: जोशी と
संरचना |
|
|
 |
|
| प्रश्नवाचक शब्द: だれと： कससँग? |
|
| अर्थ |
|
☞ | と： सँग |
|
| उदाहरण |
|
1. | あした こいびとと えいがを みます。 भोलि म प्रियजनसँगै फिल्म हेर्नेछु। |
|
2. | A: だれと ベトナムへ きましたか。 A: तपाईं भियतनाम कससँग आउनुभयो? |
भाग 7: ～Vませんか
संरचना |
|
|
 |
|
| अर्थ |
|
☞ |
[一緒に]～Vませんか。：सँगै ~ गरौँ? |
|
| व्याख्या र मार्गदर्शन |
|
☞ | यो वाक्य ढाँचाले अरूलाई सँगै कुनै काम गर्न प्रस्ताव वा निमन्त्रणा गर्न प्रयोग हुन्छ. यहाँ Vませんか ले नकारात्मक अर्थ दिँदैन. अर्को पक्ष सहमत हुन्छ कि हुँदैन थाहा नभएको बेला, निमन्त्रणा गर्न Vませんか प्रयोग गरिन्छ. आमन्त्रण सहर्ष स्वीकृत गर्दा Vましょう भनेर जवाफ दिन्छौँ. |
|
| उदाहरण |
|
1. | A: こんしゅうのにちようび、 いっしょに はなみを しませんか。 A: यो आइतबार सँगै फूल हेर्न जाऔँ है? B: いいですね。いきましょう。 B: वा, राम्रो, सँगै जाऔँ। |
|
2. | A: あした いっしょに いなかへ かえりませんか。 A: भोलि मसँग गाउँ फर्कौं न? |
भाग 8: ～Vましょう
संरचना |
|
| Vましょう |
|
| अर्थ |
|
☞ | Vましょう：सँगै V गरौँ, है? |
|
| व्याख्या र मार्गदर्शन |
|
☞ | श्रोतालाई केही गर्न सक्रिय रूपमा प्रस्ताव वा निमन्त्रणा गर्ने. अरूको प्रस्ताव वा निमन्त्रणा सक्रिय रूपमा स्वीकृत गर्ने.
ましょう và ませんか đều dùng để mời, nhưng ませんか thì tôn trọng hơn, còn ましょう dùng thân thiết hơn. |
|
| उदाहरण |
|
1. | |
|
2. | A: いっしょに ばんごはんを たべませんか。 A: मसँग बेलुका खाना खाने है? B: ええ、たべましょう。 B: हुन्छ, हामी सँगै खाऔँ। |
भाग 9: ～か
संरचना |
|
| か। वाक्यको अन्त्यमा |
|
| अर्थ |
|
☞ | ～か। ~ हो र. |
|
| व्याख्या र मार्गदर्शन |
|
☞ | वाक्यको अन्त्यतिर स्वर तल झरेर उच्चारण भएमा, त्यो प्रश्न होइन; बोल्नेबाट नयाँ जानकारी बुझेको/थाहा पाएको भाव देखाउन प्रयोग हुन्छ. यो そうですか को जस्तै हो. |
|
| उदाहरण |
|
1. | A: 日曜日 京都へ 行きました。 B: 京都ですか。いいですね。 B: क्योटो! कति राम्रो रहेछ। |
भाग 1: चित्रमा दिइएको जानकारी प्रयोग गरेर उदाहरणजस्तै वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्
例： ⇒
तलका वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्:
１）⇒ ２）⇒ ３）⇒ ４）⇒
भाग 2: दिइएको डाटालाई प्रयोग गरेर उदाहरणजस्तै वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्
例：たばこを 吸いますか。（いいえ）⇒ いいえ、吸いません。
तपाईं धूम्रपान गर्नुहुन्छ? → होइन, म धूम्रपान गर्दिनँ।
तलका वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्:
１） お酒を 飲みますか。（いいえ）⇒
２） あした 日本語を 勉強しますか。（はい）⇒
３） けさ 新聞を 読みましたか。（はい）⇒
４） きのうの 晩 テレビを 見ましたか。（いいえ）⇒
<<< उत्तर >>>
１） お酒を 飲みますか。（いいえ）⇒ いいえ、飲みません。
तपाईं मदिरा पिउनुहुन्छ? → होइन, म मदिरा पिउँदिनँ।
２） あした 日本語を 勉強しますか。（はい）⇒ はい、勉強します。
भोलि तपाईं जापानी भाषा पढ्नुहुन्छ? → हो, म पढ्छु।
３） けさ 新聞を 読みましたか。（はい）⇒ はい、読みました。
आज बिहान तपाईं पत्रिका पढ्नुभयो? → हो, मैले पढेँ।
４） きのうの 晩 テレビを 見ましたか。（いいえ）⇒ いいえ、見ませんでした。
हिजो राति तपाईं टिभी हेर्नुभयो? → होइन, मैले हेरेनँ।
भाग 3: दिइएको जानकारीका आधारमा उदाहरणजस्तै वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्
例：買います（かばん） ⇒
何を 買いますか。
तपाईं के किन्दै हुनुहुन्छ?
तलका वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्:
１） 勉強します（日本語） ⇒
２） 飲みます（ジュース） ⇒
３） 食べました（魚） ⇒
４） 買いました（雑誌と CD） ⇒
<<< उत्तर >>>
１）何を勉強しますか。
तपाईं के पढ्दै हुनुहुन्छ?
… 日本語を勉強します。
...म जापानी भाषा पढ्दैछु।
２）何を飲みますか。
तपाईं के पिउँदै हुनुहुन्छ?
… 雑誌とCDを買いました。
...मैले पत्रिका र CD किनेँ।
भाग 4: चित्रमा दिइएको जानकारी प्रयोग गरेर उदाहरणजस्तै वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्
例： あした ⇒
あした 何を しますか。
भोलि तपाईं के गर्नुहुन्छ?
तलका वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्:
１） きょうの 午後 ⇒
２） 今晩 ⇒
３） きのう ⇒
４） おととい ⇒
<<< उत्तर >>>
１）きょうの 午後 何を しますか。
आज दिउँसो तपाईं के गर्नुहुन्छ?
２）今晩 何を しますか。
आज राति तपाईं के गर्नुहुन्छ?
３）きのう 何を しましたか。
हिजो तपाईंले के गर्नुभयो?
４）おととい 何を しましたか。
अस्ति तपाईंले के गर्नुभयो?
Phần 5: दिइएको जानकारीका आधारमा उदाहरणजस्तै वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्
例： 写真を 撮ります （庭） ⇒
どこで 写真を 撮りますか。
तपाईं तस्बिर कहाँ खिच्नुहुन्छ?
तलका वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्:
１） ミラーさんに 会います（駅） ⇒
２） 昼ご飯を 食べます（会社の食堂） ⇒
３） 牛乳を 買いました（スーパー） ⇒
４） 日本語を 勉強しました（大学） ⇒
<<< उत्तर >>>
１） ミラーさんに 会います（駅） ⇒
どこでミラーさんに会いますか。
तपाईं श्री मिलरलाई कहाँ भेट्नुहुन्छ?
…駅で会います。
... म रेल स्टेशनमा भेट्छु।
２） 昼ご飯を 食べます（会社の食堂） ⇒
どこで 昼ご飯を 食べますか。
तपाईं दिउँसोको खाना कहाँ खानुहुन्छ?
…会社の 食堂で 食べます。
... म कम्पनीको क्यान्टिनमा खान्छु।
３） 牛乳を 買いました（スーパー） ⇒
どこで 牛乳を 買いましたか。
तपाईंले दूध कहाँ किन्नुभयो?
…スーパで 買いました。
... मैले सुपरमार्केटमा किनेँ।
４） 日本語を 勉強しました（大学） ⇒
どこで 日本語を 勉強しましたか。
तपाईंले जापानी भाषा कहाँ पढ्नुभयो?
…大学で 勉強しました。
... मैले विश्वविद्यालयमा जापानी भाषा पढेँ।
भाग 6: चित्रमा दिइएको जानकारी प्रयोग गरेर उदाहरणजस्तै वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्
例： 今晩 ⇒
…今晩 宿題を します。 それから、CDを 聞きます。
आज राति म पढ्छु। त्यसपछि CD सुन्छु।
तलका वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्:
１）あした ⇒
２）来週の 土曜日 ⇒
３）きのうの 午後 ⇒
４）先週の 日曜日 ⇒
<<< उत्तर >>>
… IMCで働きます。それから、日本語を勉強します。
IMC कम्पनीमा काम गर्छु, त्यसपछि जापानी भाषा पढ्छु।
２） 来週の土曜日 何を しますか。
आउँदो शनिबार के गर्नुहुन्छ?
… 神戸で ごはんを 食べます。それから、映画を見ます。
कोबेमा खाना खान जान्छु, त्यसपछि फिल्म हेर्छु।
３） 昨日の午後 何を しましたか。
… ロビーで テレビを見ました。それから、手紙を書きました。
लबीमा TV हेरेँ, त्यसपछि पत्र लेखेँ।
４） 先週の日曜日 何を しましたか。
… 庭で サッカーをしました。それから、ビールを飲みました。
बगैँचामा फुटबल खेलेँ, त्यसपछि बियर पिएँ।
भाग 7: चित्रमा दिइएको जानकारी प्रयोग गरेर उदाहरणजस्तै वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्
例：
いっしょに 京都へ 行きませんか。
तलका वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्:
１）⇒
２）⇒
３）⇒
４）⇒
<<< उत्तर >>>
１）いっしょに 昼ご飯を 食べませんか。
मसँग सँगै दिउँसोको खाना खाऔँ?
３）いっしょに 映画を 見ませんか。
