Minna no Nihongo Lesson 6 Tagalog - Aralin 6 Grammar | Minna no Nihongo Filipino / Tagalog

Gramatika

Bahagi 1: N を V(palipat na pandiwa)

Istruktura
	Nを　V。
	Paliwanag at Gabay
☞	Katagang を: ginagamit upang ipakita ang layon (objeto) na tinatamaan ng pandiwa. Ang pangngalang nasa unahan ng を ay ang tuwirang layon ng pandiwa; ito ang direktang tumatanggap ng kilos.
	Halimbawa
1.	わたしは　パンを　たべます。 Kumakain ako ng tinapay.
2.	みずを　のみます。 Uminom ng tubig.

Bahagi 2: N をします

Istruktura
	Nを　します。
	Paliwanag at Gabay
☞	Nをします Gawin, maglaro, magdaos ... ng N. Ang pandiwang します ay may malawak na saklaw ng mga pangngalan bilang layon. Ipinapahayag nito ang kilos na isinasagawa ayon sa kahulugang nasa layon.
	Halimbawa
1.	Gawin (trabaho, takdang-aralin ...) しごとを　します。 Magtrabaho.
2.	Maglaro (putbol, besbol...) サッカーを　します。 Maglaro ng putbol.
3.	Magdaos (handaan, kasal, pista...) パーティーを　します。 Magdaos ng salu-salo.
4.	Iba pa (tumawag sa telepono, magsuot ng sinturong pangkaligtasan...) でんわを　します。 Tumawag sa telepono.

Bahagi 3: Salitang patanong なに

Istruktura

	Kahulugan
☞	なに: ano?
	Paliwanag at Gabay
☞	なん, なに ay nangangahulugang "ano", ngunit karaniwang ginagamit ang なに kasama ng pandiwa. Huwag gamitin　なんに sa wikang pasulat.
	Halimbawa
1.	A:　ゆうべ、なにを　しましたか。 A: Ano ang ginawa mo kagabi? B:　えいがを　みました。 B: Nanood ako ng pelikula.
2.	A:　けさ、なにを　たべましたか。 A: Ano ang kinain mo kaninang umaga? B:　なにも　たべませんでした。 B: Wala akong kinain.

Bahagi 4: なん at なに

Istruktura
	なん/なに～
	Kahulugan
☞	なん at なに ay mga salitang patanong na may parehong kahulugang "ano"
	Paliwanag at Gabay
☞	Kung ang salitang kasunod ay nasa hanay た、だ、な, gamitin ang なん. Halimbawa: なんで～、なんの～、なんと～... Kapag ang kasunod ay pantukoy ng bilang. Halimbawa: なんさい、なんじ、なんぷん、なんにち... Maliban sa 2 kasong nabanggit sa itaas, gamitin ang なに. Tandaan: なんで, bukod sa kahulugang 'sa anong paraan/sa anong sasakyan', mayroon din itong kahulugang 'bakit'. Para malinawan ang pagkakaiba, maaaring gamitin ang なにで upang itanong 'sa anong paraan/sa anong sasakyan'.
	Halimbawa
1.	なんの　ほんですか。 Anong libro iyan?
2.	テレーザちゃんは　なんさいですか。 Ilang taon na si Teresa?
2.	なにを　たべますか。 Anong kinakain mo?

Bahagi 5: Katagang で

Istruktura

	Salitang patanong:　どこで：saan? saang lugar?
	Kahulugan
☞	で：Sa; sa (lugar)
	Paliwanag at Gabay
☞	Ang panandang で ay ginagamit upang tukuyin ang lugar kung saan nagaganap ang kilos.
	Halimbawa
1.	わたしは　うちで　ごはんを　たべます。 Kumakain ako ng kanin sa bahay.
2.	やまださんは　としょかんで　ほんを　よみます。 Si Ginoong Yamada ay nagbabasa ng libro sa aklatan.

Bahagi 6: Katagang と

Istruktura

	Salitang patanong:　だれと：kasama ang sino?
	Kahulugan
☞	と：kasama
	Halimbawa
1.	あした　こいびとと　えいがを　みます。 Bukas manonood ako ng pelikula kasama ang kasintahan ko.
2.	A:　だれと　ベトナムへ　きましたか。 A: Sino ang kasama mong pumunta sa Vietnam? B:　かぞくと　きました。 B: Pumunta ako kasama ang pamilya ko.

Bahagi 7: ～Vませんか

Istruktura

	Kahulugan
☞	[一緒(いっしょ)に]～Vませんか。：Sabay tayong ~?
	Paliwanag at Gabay
☞	Gamitin ang hulwarang pangungusap na ito upang mag-anyaya o mag-alok sa iba na gawin nang magkasama ang isang kilos. Ang Vませんか dito ay hindi negatibo. Gumagamit tayo ng Vませんか kapag nag-aanyaya at hindi tiyak kung papayag ang kausap. Kapag positibong tumatanggap sa paanyaya, sasagot tayo gamit ang Vましょう。
	Halimbawa
1.	A:　こんしゅうのにちようび、　いっしょに　はなみを　しませんか。 A: Ngayong Linggo, sabay tayong pumunta para manood ng mga bulaklak, ha? B:　いいですね。いきましょう。 B: Ayos, tara sabay tayo.
2.	A: 　あした　いっしょに　いなかへ　かえりませんか。 A: Bukas, sasama ka ba sa akin umuwi sa probinsya? B:　すみません、ちょっと。。。 B: Pasensya na, pero...

Bahagi 8: ～Vましょう

Istruktura
	Vましょう
	Kahulugan
☞	Vましょう：Mag-V tayo?
	Paliwanag at Gabay
☞	Aktibong nagmumungkahi sa tagapakinig na gumawa ng isang bagay. Aktibong tumatanggap sa mungkahi o paanyaya ng iba. ましょう và ませんか đều dùng để mời, nhưng ませんか thì tôn trọng hơn, còn ましょう dùng thân thiết hơn.
	Halimbawa
1.	ちょっと　休(やす)みましょう。 Magpahinga muna tayo sandali.
2.	A: 　いっしょに　ばんごはんを　たべませんか。 A: Gusto mo bang maghapunan kasama ko? B:　ええ、たべましょう。 B: Oo, sabay tayong kumain.

Bahagi 9: ～か

Istruktura
	か。sa dulo ng pangungusap
	Kahulugan
☞	～か。　~ ba.
	Paliwanag at Gabay
☞	Kapag pababa ang bigkas sa dulo ng pangungusap, hindi ito tanong kundi ginagamit upang ipahiwatig na nakuha ang bagong impormasyon mula sa nagsasalita. Katulad ng kaso ng そうですか.
	Halimbawa
1.	A:　日曜日(にちようび)　京都(きょうと)へ　行(い)きました。 A: Noong Linggo, pumunta ako sa Kyoto? B:　京都(きょうと)ですか。いいですね。 B: Kyoto pala. Ang ganda naman.

Pagsasanay B

Bahagi 1: Kumpletuhin ang mga pangungusap ayon sa halimbawa gamit ang impormasyon sa larawan

例(れい)：　⇒　

ラジオを　聞(き)きます。

Nakikinig ako sa radyo.

Kumpletuhin ang mga sumusunod na pangungusap:

１）⇒ ２）⇒ ３）⇒ ４）⇒

<<< Mga sagot >>>

１）水(みず)を飲(の)みます。

Umiinom ako ng tubig.

２）たばこを吸(す)います。

Naninigarilyo ako.

３）手紙(てがみ)を書(か)きます。

Sumusulat ako ng liham.

４）写真(しゃしん)を撮(と)ります。

Kumukuha ako ng litrato.

Bahagi 2: Kumpletuhin ang mga pangungusap na katulad ng halimbawa gamit ang ibinigay na datos

例(れい)：たばこを　吸(す)いますか。（いいえ）⇒　いいえ、吸(す)いません。

Naninigarilyo ka ba? → Hindi, hindi ako naninigarilyo.

Kumpletuhin ang mga sumusunod na pangungusap:

１）お酒(さけ)を　飲(の)みますか。（いいえ）⇒

２）あした　日本語(にほんご)を　勉強(べんきょう)しますか。（はい）⇒

３）けさ　新聞(しんぶん)を　読(よ)みましたか。（はい）⇒

４）きのうの　晩(ばん)　テレビを　見(み)ましたか。（いいえ）⇒

<<< Mga sagot >>>

１）お酒(さけ)を　飲(の)みますか。（いいえ）⇒　いいえ、飲(の)みません。

Umiinom ka ba ng alak? → Hindi, hindi ako umiinom.

２）あした　日本語(にほんご)を　勉強(べんきょう)しますか。（はい）⇒　はい、勉強(べんきょう)します。

Mag-aaral ka ba ng Nihongo bukas? → Oo, mag-aaral ako.

３）けさ　新聞(しんぶん)を　読(よ)みましたか。（はい）⇒　はい、読(よ)みました。

Nagbasa ka ba ng dyaryo ngayong umaga? → Oo, nagbasa ako.

４）きのうの　晩(ばん)　テレビを　見(み)ましたか。（いいえ）⇒　いいえ、見(み)ませんでした。

Nanood ka ba ng telebisyon kagabi? → Hindi, hindi ako nanood.

Bahagi 3: Kumpletuhin ang mga pangungusap na kahawig ng halimbawa gamit ang ibinigay na datos

例(れい)：買(か)います（かばん）　⇒　

何(なに)を　買(か)いますか。

Anong bibilhin mo?

…かばんを　買(か)います。

...Bibili ako ng bag.

Kumpletuhin ang mga sumusunod na pangungusap:

１）勉強(べんきょう)します（日本語(にほんご)）　⇒

２）飲(の)みます（ジュース）　⇒

３）食(た)べました（魚(さかな)）　⇒

４）買(か)いました（雑誌(ざっし)と　CD）　⇒

<<< Mga sagot >>>

１）何(なに)を勉強(べんきょう)しますか。

Ano ang pinag-aaralan mo?

… 日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)します。

...Nag-aaral ako ng Nihongo.

２）何(なに)を飲(の)みますか。

Ano ang iniinom mo?

… ジュースを飲(の)みます。

...Umiinom ako ng katas.

３）何(なに)を食(た)べましたか。

Ano ang kinain mo?

… 魚(さかな)を食(た)べました。

...Kumain ako ng isda.

４）何(なに)を買(か)いましたか。

Ano ang binili mo?

… 雑誌(ざっし)とCDを買(か)いました。

...Bumili ako ng magasin at CD.

Bahagi 4: Kumpletuhin ang mga pangungusap ayon sa halimbawa gamit ang impormasyon sa larawan

例(れい)：　あした　⇒　

あした　何(なに)を　しますか。

Ano ang gagawin mo bukas?

…サッカーを　します。

...Maglalaro ako ng putbol.

Kumpletuhin ang mga sumusunod na pangungusap:

１）　きょうの　午後(ごご)　⇒

２）　今晩(こんばん)　⇒

３）　きのう　⇒

４）　おととい　⇒

<<< Mga sagot >>>

１）きょうの　午後(ごご)　何(なに)を　しますか。

Ano ang gagawin mo ngayong hapon?

… レポートを　書(か)きます。

...Magsusulat ako ng ulat.

２）今晩(こんばん)　何(なに)を　しますか。

Ano ang gagawin mo ngayong gabi?

… テレビを　見(み)ます。

...Manonood ako ng telebisyon.

３）きのう　何(なに)を　しましたか。

Ano ang ginawa mo kahapon?

… 勉強(べんきょう)しました。

...Nag-aral ako.

４）おととい　何(なに)を　しましたか。

Ano ang ginawa mo noong kamakalawa?

… デパートへ　行(い)きました。

...Pumunta ako sa tindahang sari-sari.

Bahagi 5: Kumpletuhin ang mga pangungusap na katulad ng halimbawa gamit ang ibinigay na datos

例(れい)：　写真(しゃしん)を　撮(と)ります　（庭(にわ)）　⇒　

どこで　写真(しゃしん)を　撮(と)りますか。

Saan ka kumukuha ng litrato?

…庭(にわ)で　撮(と)ります。

...Kumukuha ako sa hardin.

Kumpletuhin ang mga sumusunod na pangungusap:

１）ミラーさんに　会(あ)います（駅(えき)）　⇒

２）昼(ひる)ご飯(はん)を　食(た)べます（会社(かいしゃ)の食堂(しょくどう)）　⇒

３）牛乳(ぎゅうにゅう)を　買(か)いました（スーパー）　⇒

４）日本語(にほんご)を　勉強(べんきょう)しました（大学(だいがく)）　⇒

<<< Mga sagot >>>

１）ミラーさんに　会(あ)います（駅(えき)）　⇒

どこでミラーさんに会(あ)いますか。

Saan kayo magkikita ni Ginoong Miller?

…駅(えき)で会(あ)います。

... Makikipagkita ako sa istasyon ng tren.

２）昼(ひる)ご飯(はん)を　食(た)べます（会社(かいしゃ)の食堂(しょくどう)）　⇒

どこで　昼(ひる)ご飯(はん)を　食(た)べますか。

Saan ka nagtatanghalian?

…会社(かいしゃ)の　食堂(しょくどう)で　食(た)べます。

... Kumakain ako sa kantina ng kumpanya.

３）牛乳(ぎゅうにゅう)を　買(か)いました（スーパー）　⇒

どこで　牛乳(ぎゅうにゅう)を　買(か)いましたか。

Saan ka bumili ng gatas?

…スーパで　買(か)いました。

... Bumili ako sa supermarket.

４）日本語(にほんご)を　勉強(べんきょう)しました（大学(だいがく)）　⇒

どこで　日本語(にほんご)を　勉強(べんきょう)しましたか。

Saan ka nag-aral ng wikang Hapon?

…大学(だいがく)で　勉強(べんきょう)しました。

... Nag-aral ako ng wikang Hapon sa unibersidad.

Bahagi 6: Kumpletuhin ang mga pangungusap ayon sa halimbawa gamit ang impormasyon sa larawan

例(れい)：　今晩(こんばん)　⇒　

今晩(こんばん)　何(なに)を　しますか。

Anong gagawin mo ngayong gabi?

…今晩(こんばん)　宿題(しゅくだい)を　します。　それから、CDを　聞(き)きます。

Ngayong gabi mag-aaral ako. Pagkatapos ay makikinig ako ng CD.

Kumpletuhin ang mga sumusunod na pangungusap:

１）あした　⇒

２）来週(らいしゅう)の　土曜日(どようび) 　　⇒

３）きのうの　午後(ごご) 　⇒

４）先週(せんしゅう)の　日曜日(にちようび)　　⇒

<<< Mga sagot >>>

１）あした　何(なに)を　しますか。

Anong gagawin mo bukas?

… IMCで働(はたら)きます。それから、日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)します。

Magtratrabaho ako sa kumpanyang IMC, tapos mag-aaral ako ng wikang Hapon.

２）来週(らいしゅう)の土曜日(どようび)　何(なに)を　しますか。

Anong gagawin mo sa susunod na Sabado?

… 神戸(こうべ)で　ごはんを　食(た)べます。それから、映画(えいが)を見(み)ます。

Kakain ako sa Kobe, tapos manonood ng pelikula.

３）昨日(きのう)の午後(ごご)　何(なに)を　しましたか。

Ano ang ginawa mo kahapon ng hapon?

… ロビーで　テレビを見(み)ました。それから、手紙(てがみ)を書(か)きました。

Nanood ako ng TV sa lobi, tapos sumulat ako ng liham.

４）先週(せんしゅう)の日曜日(にちようび)　何(なに)を　しましたか。

Ano ang ginawa mo noong nakaraang Linggo?

… 庭(にわ)で　サッカーをしました。それから、ビールを飲(の)みました。

Naglaro ako ng putbol sa bakuran, tapos uminom ako ng serbesa.

Bahagi 7: Kumpletuhin ang mga pangungusap ayon sa halimbawa gamit ang impormasyon sa larawan

例(れい)：　

いっしょに　京都(きょうと)へ　行(い)きませんか。

Sama ka bang pumunta sa Kyoto?

…ええ、行(い)きましょう。

... Oo, sabay tayong pumunta.

Kumpletuhin ang mga sumusunod na pangungusap:

１）⇒　

２）⇒　

３）⇒　

４）⇒　

<<< Mga sagot >>>

１）いっしょに　昼(ひる)ご飯(はん)を　食(た)べませんか。

Sasabay ka bang magtanghalian kasama ko?

… ええ、食(た)べましょう。

... Oo, sabay tayong kumain.

２）いっしょに　コーヒーを　飲(の)みませんか。

Sama ka bang uminom ng kape?

… ええ、飲(の)みましょう。

... Oo, sabay tayong uminom.

３）いっしょに　映画(えいが)を　見(み)ませんか。

Sama ka bang manood ng pelikula?

… ええ、見(み)ましょう。

... Oo, sabay tayong manood.

４）いっしょに　テニスを　しませんか。

Sama ka bang maglaro ng tennis kasama ko?

… ええ、しましょう。

... Oo, sabay tayong maglaro.

Bokabularyo Gramatika Pagsasanay sa pagbasa Pag-uusap Magsanay sa Pakikinig Pagsasanay Kanji Magsanay sa Kanji Pagbasa Pagsusulit Sanggunian Mataas na Antas