擬音語（ぎおんご）・擬態語（ぎたいご） ध्वनि अनुकरण शब्द र भाव/अवस्था अनुकरण शब्द
| शब्दावली | अर्थ |
|---|---|
| ザーザー（降る） | झरझर वर्षा हुनु |
| ピューピュー（吹く） | ह्वाँह्वाँ चल्नु |
| ゴロゴロ（鳴る） | गडगड गर्जन हुनु |
| ワンワン（ほえる） | भुक्नु |
| ニャーニャー（鳴く） | म्याउँ गर्नु |
| カーカー（鳴く） | करकर कराउनु |
| げらげら（笑う） | कर्कस हाँस्नु |
| しくしく（泣く） | चुपचाप रुनु |
| きょろきょろ（見る） | तिरतिर हेर्नु |
| ぱくぱく（食べる） | चपचप खानु |
| ぐうぐう（寝る） | गहिरो निद्रामा सुत्नु |
| すらすら（読む） | सजिलै पढ्नु |
| ざらざら（している） | खस्रो छ |
| べたべた（している） | चिपचिपा छ |
| つるつる（している） | चिल्लो छ |
