Minna no Nihongo पाठ 2 – व्याकरण

यस पाठले स्वामित्व व्यक्त गर्ने, वस्तु पहिचान गर्ने र नामहरूको सम्बन्ध वर्णन गर्ने व्याकरणमा केन्द्रित छ। चिनजानका संचार स्थितिमा जानकारी पुष्टि गर्ने र वरिपरिका वस्तुहरू वर्णन गर्ने अभ्यास गरिन्छ।

व्याकरण

भाग 1: पुष्टि गर्ने प्रश्न ~は Nですか

संरचना

 

A: ~は Nですか。

B:  はい、Nです。

ー はい、そうです。

ー いいえ、Nじゃありません。

ー いいえ、N1です。

ー いいえ、ちがいます。

 व्याख्या र मार्गदर्शन
☞

पुष्टिकरण प्रश्नमा, はい、Nです को सट्टा はい、そうです भनेर उत्तर दिन सकिन्छ。
いいえ、Nじゃありません को सट्टा いいえ、ちがいます वा いいえ、N1です भनेर उत्तर दिन सकिन्छ。

 उदाहरण
1.

A: これは しんぶんですか。
A: यो समाचारपत्र हो?

B: はい、そうです。
B: हो, ठीक हो।
2.

A: あなたは じゅうはっさいですか。
A: तपाईं १८ वर्षको हुनुहुन्छ, होइन र?

B: いいえ、はたちです。
B: होइन, २० वर्षको।
3.

A: それは シャープペンシルですか。
A: त्यो मेकानिकल पेन्सिल हो?

B: いいえ、ちがいます。
B: होइन, होइन।

भाग 2: विकल्पात्मक प्रश्न ~か、~か

संरचना

 

A: ~は N1ですか、N2ですか。

B: N1です。

 N2です。

 व्याख्या र मार्गदर्शन
☞

यो N1 वा N2 मध्ये रोज्ने प्रश्नको ढाँचा हो。

यो प्रकारको प्रश्नमा प्रायः सोध्ने व्यक्तिले दिएका विकल्पहरूमध्ये कुनै एउटा छानेर उत्तर दिन्छौं。

 उदाहरण
1.

A: これは しんぶんですか、ざっしですか。
A: यो समाचारपत्र हो वा पत्रिका?

B: しんぶんです。
B: समाचारपत्र हो।
2.

A: あなたは じゅうはっさいですか、はたちですか。
A: तपाईं १८ वर्षका हुनुहुन्छ कि २०?

B: わたしは はたちです。
B: म २० वर्षको छु।

भाग 3: यो, त्यो, उ

संरचना

 

 これ   それ   あれ 

このN  そのN    あのN

 अर्थ
☞

これ:यो (वस्तु), यहाँ

それ:त्यो (वस्तु), त्यहाँ

あれ:उता भएको त्यो (वस्तु), उता

このN:यो N

そのN:त्यो N

あのN:उ N

 व्याख्या र मार्गदर्शन
☞

これ、それ、あれ:वस्तुहरूका लागि मात्र प्रयोग हुन्छ।

このN、そのN、あのN:मानिस र वस्तु दुवैका लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ। सधैं एउटा संज्ञासँगै प्रयोग हुन्छ।

►प्रयोग गर्ने तरिका:

これ、このN:बोल्ने व्यक्तिको नजिक भएको वस्तुका लागि प्रयोग हुन्छ।

それ、そのN:बोल्ने व्यक्तिबाट टाढा र सुन्ने व्यक्तिको नजिक भएको वस्तुका लागि प्रयोग हुन्छ।

あれ、あのN:बोल्ने र सुन्ने दुवै व्यक्तिबाट टाढा भएको वस्तुका लागि प्रयोग हुन्छ।

 उदाहरण
1.
これは かさです。
यो छाता हो।
2.
あれは たなかさんの くるまです。
त्यो श्री तनाकाको कार हो।
3.
あのかたは やまだせんせいです。
उत्यो जना यामादा सर हुनुहुन्छ।
4.
このほんは にほんごの ほんじゃありません。
यो किताब जापानी भाषाको किताब होइन।

भाग 4: N2の N1 - प्रश्नवाचक शब्द なん

संरचना

 

A:~は なんの N1ですか。

B:~は N2の N1です。

 अर्थ
☞N1 के विषयमा हो?
N1 N2 को विषयमा
 व्याख्या र मार्गदर्शन
☞

なんのN1 : विशेषता वा प्रकारबारे सोध्न प्रयोग गरिन्छ।

N2 प्रायः विशेषता वा प्रकार जनाउने शब्दहरू हुन्छन्।

 उदाहरण
1.

A:これは なんの ほんですか。
A: यो कस्तो किताब हो?

B:にほんごの ほんです。
B: जापानी भाषाको किताब हो।
2
やまださんは おとこの せんせいです。
यामादा सर पुरुष शिक्षक हुन्।

भाग 5: N2の N1 - प्रश्नवाचक शब्द だれ

संरचना

 

A:~は だれの N1ですか。

B: ~は N2の N1です。

 अर्थ
☞N1 कसको हो?
N2 को N1
 व्याख्या र मार्गदर्शन
☞

だれの: स्वामित्वबारे सोध्न प्रयोग हुन्छ।

N2 प्रायः मानिस जनाउने शब्दहरू हुन्छन्।

 उदाहरण
1

A: これは だれの ほんですか。
A: यो कसको किताब हो?

B: わたしの ほんです。
B: मेरो किताब हो।
2.
あれは たなかさんの じしょです。
त्यो श्री तनाकाको शब्दकोश हो।

भाग 6: N2の N1 - N1 को लोप

संरचना

 

N2の N1です。

〇 N2のです。 जब N1 वस्तु सूचक संज्ञा हुन्छ।

✖  N2のです。 जब N1 व्यक्ति सूचक संज्ञा हुन्छ।

 अर्थ
☞N2のです   N2 को हो।
 व्याख्या र मार्गदर्शन
☞

N2の N1です यदि N1 पहिले नै अघिल्लो भागमा आएको छ र वस्तु सूचक संज्ञा हो भने N1 लाई छोड्न सकिन्छ।
"の" केवल वस्तु सूचक संज्ञाको सट्टा प्रयोग गर्न सकिन्छ, व्यक्ति सूचक संज्ञाका लागि प्रयोग हुँदैन।

 उदाहरण
1

A: あれは だれの ほんですか。
A: त्यो कसको किताब हो?

B: ミラーさんのです。
B: श्री मिलरको हो।
2

A: このかばんは あなたのですか。
A: यो झोला तपाईंको हो?

B: いいえ、わたしのじゃ ありません。
B: होइन, मेरो होइन।
3

A: ミラーさんは IMCの しゃいんですか。
A: श्री मिलर IMC कम्पनीका कर्मचारी हुनुहुन्छ होइन?

B: はい、IMCの しゃいんです。
B: हो, IMC कम्पनीका कर्मचारी हुन्।

✖ はい、IMCのです। व्यक्ति सूचक संज्ञाको सट्टा प्रयोग हुँदैन।

भाग 7: そうですか

संरचना

 

そうですか

 अर्थ
☞そうですか त्यसो रहेछ।
 व्याख्या र मार्गदर्शन
☞

बोल्ने व्यक्तिले कुनै जानकारी स्वीकार गरेर बुझेको कुरा जनाउन प्रयोग हुन्छ।

वाक्यको अन्त्यमा か भए पनि यो प्रश्न होइन, प्रतिक्रिया/आश्चर्य जनाउने वाक्य हो।

そうですか उच्चारण गर्दा वाक्यको अन्त्यतिर आवाज तल झारिन्छ।

 उदाहरण
1

A: この かさは あなたのですか。
A: यो छाता तपाईंको हो?

B: いいえ、ちがいます。さとうさんのです。
B: होइन, होइन। यो सातो म्याडमको हो।

A: そうですか。
A: ए, त्यसो रहेछ।

अभ्यास B

भाग 1: चित्रमा दिइएको जानकारी प्रयोग गरेर उदाहरणजस्तै वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्

例(れい)1: ⇒ これは ざっしです。
यो पत्रिका हो।
 

例(れい)2: ⇒ それは ノートです。
त्यो कापी हो।

例(れい)3: ⇒ あれは じしょです。
उता रहेको शब्दकोश हो।

तलका वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्:

1)⇒                2)⇒              3)⇒ 

<<<  उत्तर  >>>

1)それは かばん です。 
त्यो झोला हो।

2)これは かぎ です。
यो चाबी हो।

3)あれは テレビ です。 
उता रहेको टिभी हो।

भाग 2: चित्रमा दिइएको जानकारी प्रयोग गरेर उदाहरणजस्तै वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्

例(れい)1: ほん ⇒

これは ほんですか。
यो किताब हो?

…はい、ほんです。
...हो, किताब हो।

例(れい)2: てちょう ⇒ 

それは てちょうですか。
त्यो हाते पुस्तिका हो?

…いいえ、ほんです。
...होइन, किताब हो।

तलका वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्:

1)とけい  ⇒ 

2)ラジオ     ⇒ 

3)えんぴつ  ⇒ 

4)いす        ⇒ 

<<<  उत्तर  >>>

1)とけい ⇒ 

これは とけいですか。
यो घडी हो?

…はい、とけいです。
...हो, घडी हो।

2)ラジオ ⇒ 

これは ラジオですか。
त्यो रेडियो हो?

…いいえ、カメラです。
...होइन, क्यामेरा हो।

3)えんぴつ ⇒ 

これは えんぴつですか。
यो पेन्सिल हो?

…いいえ、シャープペンシルです。
...होइन, क्लिक गर्ने पेन्सिल हो।

4)いす ⇒ 

これは いすですか。
यो कुर्सी हो?

…はい、いすです。
...हो, कुर्सी हो।

भाग 3: चित्रमा दिइएको जानकारी प्रयोग गरेर उदाहरणजस्तै वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्

例(れい):

これは なんですか。
यो के हो?

…ほんです。
...किताब हो।

तलका वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्:

1)⇒    2)⇒    3)⇒      4)⇒

<<<  उत्तर  >>>

1)

これは なんですか。
यो के हो?

… とけいです。
...घडी हो।

2)

これは なんですか。
यो के हो?

…カメラです。
...क्यामेरा हो।

3)

これは なんですか。
यो के हो?

…シャープペンシルです。
...क्लिक गर्ने पेन्सिल हो।

4)

これは なんですか。
यो के हो?

…いすです。
...कुर्सी हो।

भाग 4: दिइएको जानकारी प्रयोग गरेर उदाहरण जस्तै वाक्य पूरा गर्नुहोस्

(निर्देशन: तपाईंहरूले २ वटा संज्ञा प्रयोग गरेर प्रश्न बनाउनुहोस्, कोष्ठकभित्रको शब्द सही उत्तर हो)

 例(れい): シャープペンシル・ボールペン(ボールペン)

⇒ これは シャープペンシルですか、ボールペンですか 。
यो बलपेन हो कि क्लिक गर्ने पेन्सिल?

 

.. … .ボールペンです。
...क्लिक गर्ने पेन्सिल हो।

तलका वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्:

1)ほん・ざっし(ほん)   ⇒

2)「い」・「り」(「り」)  ⇒

3)「1」・「7」(「7」)  ⇒ 

4)「シ」・「ツ」(「シ」)  ⇒ 

<<<  उत्तर  >>>

1)ほん・ざっし(ほん)⇒ 

これは ほんですか、ざっしですか。
यो किताब हो कि पत्रिका?

ほんです。
... किताब हो।

2)「い」・「り」(「り」)⇒ 

これは 「い」ですか、「り」ですか。
यो “i” अक्षर हो कि “ri” अक्षर?

…「り」です。
... “i” अक्षर हो।

3)「1」・「7」(「7」) ⇒ 

これは 「1」ですか、「7」ですか。
यो 1 हो कि 7?

…「7」です。
... 7 हो।

4)「シ」・「ツ」(「シ」)⇒ 

これは 「シ」ですか、「ツ」ですか。
यो “shi” अक्षर हो कि “tsu” अक्षर?

…「シ」です。
... “shi” अक्षर हो।

भाग 5: चित्रमा दिइएको जानकारी प्रयोग गरेर उदाहरणजस्तै वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्

例(れい): かぎ ⇒ 

それは なんの かぎですか。
त्यो केको चाबी हो?

… くるまの かぎです。
... गाडीको चाबी हो।

तलका वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्:

1)ざっし   ⇒

2)CD  ⇒

3)ざっし   ⇒

4)ほん   ⇒

<<<  उत्तर  >>>

1)ざっし ⇒ 

それは なんの ざっし ですか。
त्यो केको पत्रिका हो?

…じどうしゃの ざっしです。
... गाडीसम्बन्धी पत्रिका हो।

2)CD ⇒ 

それは なんの CD ですか。
त्यो केको CD हो?

… にほんごの CD です。
... जापानी भाषाको CD हो।

3)ざっし ⇒ 

それは なんの ざっし ですか。
त्यो केको पत्रिका हो?

…カメラの ざっしです。
... क्यामेरा सम्बन्धी पत्रिका हो।

4)ほん ⇒ 

それは なんの ほんですか。
त्यो केको किताब हो?

…にほんごの ほんです。
... जापानी भाषाको किताब हो।

भाग 6: चित्रमा दिइएको जानकारी प्रयोग गरेर उदाहरणजस्तै वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्

例(れい): ⇒ カリナさん

これは だれの ノートですか。
यो कापी कसको हो?

… カリナさんの ノートです。
... श्रीमती करिनाको कापी हो।

तलका वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्:

1)⇒ やまだ

2)⇒ サントスさん

3)⇒ さとうさん

4)⇒ ミラーさん

<<<  उत्तर  >>>

1)⇒ 

これは だれの かばんですか。
यो झोलो कसको हो?

…やまださんの かばんです。
... श्री यामादाको झोलो हो।

2)⇒ 

これは だれの カメラですか。
यो क्यामेरा कसको हो?

…サントスさんの カメラです。
... श्री सान्तोसको क्यामेरा हो।

3)⇒ 

これは だれの かさですか。
यो छाता कसको हो?

…さとうさんの かさです。
... श्रीमती सातोको छाता हो।

4)⇒ 

これは だれの てちょうですか。
यो हाते डायरी कसको हो?

…ミラーさんの てちょうです。
... श्री मिलरको हाते डायरी हो।

भाग 7: चित्रमा दिइएको जानकारी प्रयोग गरेर उदाहरणजस्तै वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्

例(れい)1: カリナさん ⇒ 

これは カリナさんのですか。
यो श्रीमती करिनाको हो कि होइन?

… はい、カリナさんのです。
... हो, श्रीमती करिनाको हो।

例(れい)2: ミラーさん ⇒ 

これは ミラーさんのですか。
यो श्री मिलरको हो कि होइन?

… いいえ、ミラーさんのじゃ ありません。
...होइन, यो श्री मिलरको होइन।

तलका वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्:

1)ワンさん ⇒           2)サントスさん ⇒

3)さとうさん ⇒           4)ワットさん ⇒ 

<<<  उत्तर  >>>

1)⇒ 

これは ワンさんのですか。
यो श्री वाङको हो कि?

… いいえ、ワンさんのじゃ ありません。
... होइन, यो श्री वाङको होइन।

2)⇒ 

これは サントスさんのですか。
यो श्री सान्तोसको हो कि?

… はい、サントスさんのです。
... हो, श्री सान्तोसको हो।

3)⇒ 

これは さとうさんのですか。
यो सुश्री सातोको हो कि?

… はい、さとうさんのです。
... हो, सुश्री सातोको हो।

4)⇒ 

これは ワットさんのですか。
यो श्री वाटको हो कि?

… いいえ、ワットさんのじゃ ありません。
... होइन, यो श्री वाटको होइन।

भाग 8: चित्रमा दिइएको जानकारी प्रयोग गरेर उदाहरण जस्तै वाक्य पूरा गर्नुहोस्

例(れい): ⇒ 

この ノートは だれのですか。
यो कापी कसको हो?

…カリナさんのです。
... हो, श्रीमती करिनाको हो।

तलका वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्:

1) ⇒  2) ⇒  3)⇒  4) ⇒ 

<<<  उत्तर  >>>

1)⇒ 

この かばんは だれのですか。
यो झोला कसको हो?

… やまださんの です。
... सुश्री यामादाको हो।

2)⇒ 

この カメラは だれのですか。
यो क्यामेरा कसको हो?

…サントスさんの です。
...श्री सान्तोसको हो।

3)⇒ 

この かさは だれのですか。
यो छाता कसको हो?

…さとうさんの です。
...सुश्री सातोको हो।

4)⇒ 

この てちょうは だれのですか。
यो हाते डायरी कसको हो?

…ミラーさんの です。
...श्री मिलरको हो।