भाग 1: क्रियाको शब्दकोश रूप Vる
संरचना | |
समूह I: | |
| व्याख्या र मार्गदर्शन | |
| ☞ | यो रूप क्रियाको आधारभूत रूप हो र शब्दकोशमा लेखिने रूप हो। |
भाग 2: ~ ことができます：~ गर्न सकिन्छ
संरचना | |
| |
| अर्थ | |
| ☞ | ~ ことができます：~ गर्न सकिन्छ |
| व्याख्या र मार्गदर्शन | |
| ☞ | कुनै कुरामा क्षमता वा योग्यता जनाउँछ। |
| उदाहरण | |
| 1. | A: カリナちゃんは 漢字が できますか。 A: करिनालाई कान्जी थाहा छ? B: はい、漢字をよむことが できます。書くことも できますよ。 B: हो, करिनाले कान्जी पढ्न सक्छिन्। कान्जी लेख्न पनि सक्छिन्। |
| 2. | A: カードで はらうことが できますか。 A: के म कार्डले तिर्न सक्छु? B: はい、できますよ。 B: हुन्छ, तिर्न सक्नुहुन्छ। |
भाग 3: ~ しゅみ：सोख ~
संरचना | |
| |
| अर्थ | |
| ☞ | ~ しゅみ：रुचि ~ |
| उदाहरण | |
| 1. | A: あなたの趣味は なんですか。 A: तपाईंको सोख के हो? B: スポーツです。 B: खेलकुद। |
| 2. | A: カリナちゃんの趣味は なんですか。 A: करिनाको सोख के हो? B: ピアノを 弾くことです。 B: पियानो बजाउनु। |
भाग 4: ～まえに：पहिले
संरचना | |
| |
| अर्थ | |
| ☞ | ～まえに：अघि समय अवधि सिधै まえに सँग आएमा, प्रायः '~ अघि' भन्ने अर्थ हुन्छ। |
| व्याख्या र मार्गदर्शन | |
| ☞ | क्रियाहरूको क्रमलाई जोड दिन्छ। भविष्य, वर्तमान, भूत आदि काल पछाडिको क्रिया (V2) मा लाग्छ। मुख्य वाक्यको कर्तामा は, उपवाक्यको कर्तामा が प्रयोग हुन्छ। |
| उदाहरण | |
| 1. | ねるまえに はを みがきました。 सुत्नुअघि दाँत माझ्नु। |
| 2. | しょくじの まえに てを あらいました。 खाना खानुभन्दा अघि हात धुनु। |
| 3. | 山田さんは 一時間まえに でかけました。 श्रीमती यामादा एक घण्टा अघि बाहिर निस्किनुभयो। でかけるまえに、新聞をよみました。 बाहिर जानुअघि उहाँले अखबार पढ्नुभयो। |
भाग 5: ～なかなか～ない：कतिनै प्रयास गरे पनि ~, ~ हुँदैन
संरचना | |
～は なかなか ～ ない。 | |
| अर्थ | |
| ☞ | ～なかなか～ない：धेरै समय/प्रयास गरे पनि ~ हुँदैन |
| व्याख्या र मार्गदर्शन | |
| ☞ | सधैं नकारात्मक रूपमै प्रयोग हुन्छ। |
| उदाहरण | |
| 1. | 私は 何回も 着物の着方 を習いましたが、なかなか きることができません。 मैले Kimono लगाउने तरिका कति पटक सिकेँ थाहा छैन, तर अझै पनि लगाउन सक्दिनँ। |
| 2. | 仕事が たくさん ありますから、なかなか 家へかえることが できません。 धेरै काम भएकाले धेरै समयसम्म पनि घर फर्कन सकिनँ। |
भाग 6：N1 लाई N2 मा रूपान्तरण
संरचना | |
～は N１を N2に かえます。 | |
| अर्थ | |
| ☞ | N1 लाई N2 मा परिवर्तन गर्नु। |
| उदाहरण | |
| 1. | ドルを えんに かえます。 डोलरलाई येनमा साट्नु। |
भाग 1: उदाहरणजस्तै वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्
例： テニス ⇒
ミラーさんは テニスが できます。
मिलरले टेनिस खेल्न सक्छन्।
तलका वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्:
１） 運転 ⇒
２） 料理 ⇒
３） サッカー ⇒
４） ダンス ⇒
<<< उत्तर >>>
１） ミラーさんは 運転が できます。
मिलरले गाडी चलाउन सक्छन्।
２） ミラーさんは 料理が できます。
मिलरले खाना पकाउन सक्छन्।
３） ミラーさんは サッカーが できます。
मिलरले फुटबल खेल्न सक्छन्।
４） ミラーさんは ダンスが できます。
मिलरले नाच्न सक्छन्।
भाग 2: चित्रमा दिइएको जानकारी प्रयोग गरेर उदाहरणजस्तै वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्
例1：
⇒ ひらがなを 書く ことが できますか。
तपाईं Hiragana लेख्न सक्नुहुन्छ?
… はい、できます。
...हो, सक्छु।
例2：
⇒ 漢字を 読む ことが できますか。
तपाईं Kanji पढ्न सक्नुहुन्छ?
… いいえ、できません。
...होइन, सक्दिनँ।
तलका वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्:
１）⇒ ２）⇒ ３）⇒ ４）⇒
<<< उत्तर >>>
１）ピアノを 弾く ことが できますか。
तपाईं पियानो बजाउन सक्नुहुन्छ?
… はい、できます。
... हो, सक्छु।
２）日本語で 話す ことが できますか。
तपाईं जापानी बोल्न सक्नुहुन्छ?
… いいえ、できません。
... होइन, सक्दिनँ।
３）泳ぐ ことが できますか。
तपाईं पौडिन सक्नुहुन्छ?
… はい、できます。
... हो, सक्छु।
４）ビールを 飲む ことが できますか。
के तपाईं बियर पिउन सक्नुहुन्छ?
… いいえ、できません。
... होइन, सक्दिनँ।
भाग 3: उदाहरणजस्तै वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्
例： どんな 外国語を 話しますか（英語）
⇒ どんな 外国語を 話す ことが できますか。
तपाईं कुन विदेशी भाषा बोल्न सक्नुहुन्छ?
… 英語を 話す ことが できます。
... म अङ्ग्रेजी बोल्न सक्छु।
तलका वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्:
１） 何メートルぐらい 泳ぎますか（１００メートルぐらい） ⇒
２） どんな 料理を 作りますか（てんぷら） ⇒
３） 漢字を いくつ 書きますか（５０ぐらい） ⇒
４） 日本の 歌で 何を 歌いますか（「故郷」） ⇒
<<< उत्तर >>>
１）何メートルぐらい 泳ぐ ことが できますか。
तपाईं करिब कति मिटर पौडिन सक्नुहुन्छ?
… １００メートルぐらい 泳ぐ ことが できます。
... म करिब 100 मिटर पौडिन सक्छु।
２）どんな 料理を 作る ことが できますか。
तपाईं के पकाउन सक्नुहुन्छ?
… てんぷらを 作る ことが できます。
... म Tempura पकाउन सक्छु।
３）漢字を いくつ 書く ことが できますか。
तपाईं कति वटा कान्जी लेख्न सक्नुहुन्छ?
… ５０ぐらい 書く ことが できます。
... म करिब 50 वटा लेख्न सक्छु।
４）日本の 歌で 何を 歌う ことが できますか。
तपाईं जापानी गीतहरूमध्ये कुन गीत गाउन सक्नुहुन्छ?
… 「故郷」を 歌う ことが できます。
... म "Furusato" गीत गाउन सक्छु।
भाग 4: उदाहरणजस्तै वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्
例１： この 公園で サッカー（はい）
⇒ この 公園で サッカーが できますか。
यो पार्कमा फुटबल खेल्न सकिन्छ?
… はい、できます。
... हो, सकिन्छ।
例２： カードで 払います（いいえ）
⇒ カードで 払う ことが できますか。
के म कार्डबाट तिर्न सक्छु?
… いいえ、できません。
... होइन, सकिँदैन।
तलका वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्:
１） 寮の 部屋で 料理（いいえ） ⇒
２） インターネットで ホテルの 予約 （はい） ⇒
３） 図書館で 辞書を 借ります（いいえ） ⇒
４） ホテルから バスで 空港へ 行きます（はい） ⇒
<<< उत्तर >>>
１）寮の 部屋で 料理が できますか。
के म छात्रावासको कोठामा खाना पकाउन सक्छु?
… いいえ、できません。
... होइन, सकिँदैन।
２）インターネットで ホテルの 予約が できますか。
के म इन्टरनेटबाट होटलको आरक्षण गर्न सक्छु?
… はい、できます。
... हो, सकिन्छ।
３）図書館で 辞書を 借りる ことが できますか。
के म पुस्तकालयबाट शब्दकोश उधारो लिन सक्छु?
… いいえ、できません。
... होइन, सकिँदैन।
４）ホテルから バスで 空港へ 行く ことが できますか。
के म होटलबाट विमानस्थलसम्म बसमा जान सक्छु?
… はい、できます。
... हो, सकिन्छ।
भाग 5: उदाहरणजस्तै वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्
例： どこで 安い カメラを 買いますか （秋葉原）
⇒ どこで 安い カメラを 買うことが できますか。
सस्तो क्यामेरा कहाँ किन्न सकिन्छ?
… 秋葉原で 買うことが できます。
... Akihabara मा किन्न सकिन्छ।
तलका वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्:
１） この 車に 何人 乗りますか （８人） ⇒
２） いつ 北海道で 桜を 見ますか （５月） ⇒
３） 何日 本を 借りますか （２週間） ⇒
４） 何時から 何時まで 会議室を 使いますか （９時・６時） ⇒
<<< उत्तर >>>
１）この 車に 何人 乗ることが できますか。
यो कारमा कति जना बस्न सक्छन्?
… ８人 乗ることが できます。
... 8 जना बस्न सक्छन्।
２）いつ 北海道で 桜を 見ることが できますか。
Hokkaido मा चेरीका फूल कहिले हेर्न सकिन्छ?
… ５月に 見ることが できます。
... मे महिनामा हेर्न सकिन्छ।
３）何日 本を 借りることが できますか。
म कति दिनका लागि किताब उधारो लिन सक्छु?
… ２週間 借りることが できます。
... २ हप्ताका लागि उधारो लिन सकिन्छ।
４）何時から 何時まで 会議室を 使うことが できますか。
बैठक कोठा कति बजेबाट कति बजेसम्म प्रयोग गर्न सकिन्छ?
… ９時から ６時まで 使うことが できます。
... ९ बजेदेखि ६ बजेसम्म प्रयोग गर्न सकिन्छ।
भाग 6: चित्रमा दिइएको जानकारी प्रयोग गरेर उदाहरणजस्तै वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्
例：
⇒ 趣味は 何ですか。
तपाईंको सोख के हो?
… 絵を かく ことです。
... चित्र कोर्नु हो।
तलका वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्:
１）⇒ ２）⇒ ３）⇒ ４）⇒
<<< उत्तर >>>
１）趣味は 何ですか。
तपाईंको सोख के हो?
… 映画を 見る ことです。
... फिल्म हेर्नु हो।
２）趣味は 何ですか。
तपाईंको सोख के हो?
… 写真を 撮る ことです。
... तस्बिर खिच्नु हो।
３）趣味は 何ですか。
तपाईंको सोख के हो?
… 歌を 歌う ことです。
... गीत गाउनु हो।
４）趣味は 何ですか。
तपाईंको सोख के हो?
… 車を 運転する ことです。
... गाडी चलाउनु हो।
भाग 7: चित्रमा दिइएको जानकारी प्रयोग गरेर उदाहरणजस्तै वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्
例：
⇒ 寝る まえに、お祈りを します。
सुत्नुअघि म प्रार्थना गर्छु।
तलका वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्:
１）⇒ ２）⇒ ３）⇒ ４）⇒
<<< उत्तर >>>
１） 食べる まえに、新聞を 読みます。
खाना खानुअघि म पत्रिका पढ्छु।
２） 泳ぐ まえに、シャワを 浴びます。
पौडी खेल्नुअघि म नुहाउँछु।
３） 友達の 家に 行く まえに、電話をかけます。
साथीको घर जानुअघि म फोन गर्छु।
４） 旅行の まえに、お金を 換えます。
यात्रा गर्नुअघि म पैसा साट्छु।
भाग 8: उदाहरण जस्तै वाक्य पूरा गर्नु
例： この 薬を 飲みます（寝ます）
⇒ いつ この 薬を 飲みますか。
यो औषधि कहिले खानुपर्छ?
… 寝る まえに、飲みます。
... सुत्नुअघि खानुहोस्।
तलका वाक्यहरू पूरा गर्नुहोस्:
１） ジョギングを します（会社へ 行きます） ⇒
２） その カメラを 買いました（日本へ 来ます） ⇒
３） 資料を コピーします（会議） ⇒
４） 国へ 帰ります（クリスマス） ⇒
５） 日本へ 来ました（５年） ⇒
６） 荷物を 送りました（３日） ⇒
<<< उत्तर >>>
１）いつ ジョギングを しますか。
तपाईं कहिले दौडिनुहुन्छ?
… 会社へ 行く まえに、します。
... अफिस जानुअघि म दौड्छु।
２）いつ その カメラを 買いましたか。
तपाईंले त्यो क्यामेरा कहिले किन्नुभयो?
… 日本へ 来る まえに、買いました。
..... जापान आउनुअघि किनेको थिएँ।
３）いつ 資料を コピーしますか。
कागजातको प्रतिलिपि कहिले बनाउने?
… 会議の まえに、します。
... बैठकअघि गर्नुहोस्।
４）いつ 国へ 帰りますか。
तपाईं कहिले स्वदेश फर्कनुहुन्छ?
… クリスマスの まえに 帰ります。
... म क्रिसमसभन्दा पहिले फर्कन्छु।
５）いつ 日本へ 来ましたか。
तपाईं जापान कहिले आउनुभयो?
… ５年まえに 来ました。
... म ५ वर्ष अघि आएँ।
６）いつ 荷物を 送りましたか。
तपाईंले सामान कहिले पठाउनुभयो?
… ３日まえに 送りました。
...मैले 3 दिन अघि पठाएँ।