Unit 05 – क्रियाहरू B – Lesson 3

विवरण देखाउनुहोस्विवरण लुकाउनुहोस्सुन्नेको प्रतिलेख मात्र

निर्देशन: प्रत्येक कार्डमा क्लिक गरेर उदाहरणहरू लुकाउनु/देखाउनुहोस्। माथिको बटनमा क्लिक गरेर सबै उदाहरणहरू लुकाउनु/देखाउनुहोस्.

439. 返(かえ)る
फर्किनु

1.
友(とも)だちに貸(か)したお金(かね)が返(かえ)ってきた
साथीलाई दिएको पैसा फिर्ता आयो
440. 返(かえ)す
फर्काउनु

1.
この本(ほん)は2週間(しゅうかん)以内(いない)に図書館(としょかん)に返(かえ)さなければならない
यो पुस्तक दुई हप्ताभित्र पुस्तकालयमा फिर्ता गर्नुपर्छ

2.
使(つか)い終(お)わったものはもとの場所(ばしょ)に返(かえ)してください
प्रयोग सकेपछि वस्तुहरूलाई मूल स्थानमा फिर्ता गर्नुहोस्
441. 譲(ゆず)る
हस्तान्तरण गर्नु

1.
電車(でんしゃ)の中(なか)で、お年よりに席(せき)をゆずった
रेलमा वृद्ध व्यक्तिलाई सीट सुम्पे

2.
帰国(きこく)するので、家具(かぐ)を友(とも)だちに安(やす)くゆずった
देश फर्कने भएकाले मैले फर्निचर साथीलाई सस्तोमा सुम्पे

3.
財産(ざいさん)を子(こ)どもにゆずる
संपत्ति छोराछोरीलाई हस्तान्तरण गर्नु

4.
彼(かれ)は社長(しゃちょう)の地位(ちい)を息子(むすこ)にゆずって、引退(いんたい)した
उसले कम्पनी अध्यक्षको पद आफ्ना छोरालाई सुम्पेर अवकाश लिए
442. 助(たす)かる
बच्नु

1.
飛行機(ひこうき)が落(お)ちたが、3人(にん)が助(たす)かった
विमान खसे पनि 3 जना बचे

2.
このへんは物価(ぶっか)が安(やす)くてとても助(たす)かる
यहाँ वरिपरिका वस्तुहरूको भाउ सस्तो भएर धेरै मद्दत हुन्छ

3.
「その書類(しょるい)、コピーしましょうか」「ありがとう、助(たす)かります」
「त्यो कागजातको प्रतिलिपि बनाइदिउँ?」「धन्यवाद,साँचै मद्दत हुन्छ」
443. 助(たす)ける
मदत गर्नु

1.
川(かわ)に落(お)ちた子(こ)どもを助(たす)けた
नदीमा खसेको बच्चालाई बचाएँ

2.
「だれか助(たす)けてー」
「कसैले मद्दत गरिदिनु!」

3.
困(こま)っているとき、友(とも)だちが助(たす)けてくれた
समस्यामा परेँदा साथीले मलाई मद्दत गर्‍यो

4.
お年(とし)よりがバスを降(お)りるのを助(たす)けてあげた
मैले वृद्ध व्यक्तिलाई बसबाट ओर्लन मद्दत गरें

類 救助(きゅうじょ)する
उद्धार गर्नु

名 助(たす)け→ _を{呼(よ)ぶ/求(もと)める}
मदत→ मदतको लागि{आह्वान गर्नु/माग गर्नु}
444. いじめる
उत्पीडन गर्नु

1.
弟(おとうと)/ネコ …}をいじめる
भाइ/बिरालो … लाई उत्पीडन गर्नु

名 いじめ→ _がある <=> ない、弱(よわ)いもの_
उत्पीडन→ उत्पीडन हुन्छ <=> हुँदैन,कमजोरहरूलाई प्रताडना गर्नु
445. だます
धोका दिनु

1.
彼(かれ)は「独身(どくしん)だ」とだまして5人(にん)の女性(じょせい)とつきあっていた
उनले「म अविवाहित हुँ」 भनी धोका दिएर ५ जना महिलासँग सम्बन्ध राखेका थिए

2.
ブランド品(ひん)だと思(おも)ったらにせものだった。だまされた
ब्रान्डको सामान हो भनि ठानेँ भने त्यो नक्कली निक्लियो। ठगियो
446. 盗(ぬす)む
चोर्नु

1.
留守中(るすちゅう)にどろぼうに入(はい)られて、お金(かね)をぬすまれてしまった
घरमा नहुँदा चोरले भित्र पसेर पैसा चोरी गरिदिए

名 ぬすみ→ _を{する/はたらく}
चोरी→ चोरी गर्नु{गर्नु/अञ्जाम दिनु}
447. 刺(さ)さる
छिरिनु

1.
指(ゆび)にとげが刺(さ)さって痛(いた)い
औँलामा काँडाले छिरिएर दुख्छ

2.
死体(したい)にナイフが刺(さ)さっていた
शवमा चक्कू घोचिएको थियो
448. 刺(さ)す
छुरा प्रहार गर्नु

1.
指(ゆび)にとげが刺(さ)してしまった
औँलामा काँडा फसियो

2.
歩(ある)いていたら、いきなり知(し)らない男(おとこ)に刺(さ)された
हिँडिरहँदा अचानक अपरिचित पुरुषले छुरा हाने
449. 殺(ころ)す
हत्यागर्नु

1.
ゴキブリをスリッパでたたいて殺(ころ)した
मैले ककरोचलाई चप्पलले ठोकेर मारेँ

2.
戦争(せんそう)で、多(おお)くの人(ひと)が殺(ころ)された
युद्धमा धेरै मानिसहरू मारिए

関 殺人(さつじん)、自殺(じさつ)
हत्या,आत्महत्या

名 殺(ころ)し
हत्या
450. 隠(かく)れる
लुकिनु

1.
逃(に)げた犯人(はんにん)は空(あ)き家(や)にかくれていた
भागेको अपराधी खाली घरमा लुकेको थियो

2.
月(つき)が雲(くも)にかくれて見(み)えなくなった
चन्द्रमा बादलले ढाकिएर देखिएन
451. 隠(かく)す
लुकाउनु

1.
お金(かね)を引(ひ)き出(だ)しの奥(おく)にかくした
मैले पैसा दराजको पछाडि लुकाएँ

2.
子(こ)どもは恥(は)ずかしがって、帽子(ぼうし)で顔(かお)をかくしてしまった
बच्चा लाजले टोपीले अनुहार लुकायो
452. 埋(う)まる
पुरिनु

1.
山(やま)がくずれて家(いえ)がうまってしまった
पहाड खसेर घर पुरियो
453. 埋(う)める
पुर्याउनु

1.
あなを掘(ほ)ってごみをうめた
खाल खोदेर फोहोर दफनाएँ

2.
土(つち)を入(い)れてあなをうめた
माटो हालेर खाल भरेँ

3.
(テストで)解答欄(かいとうらん)はいちおう全部(ぜんぶ)うめたが、自信(じしん)がない
परीक्षामा जवाफ लेख्ने सबै ठाउँ मैले भरें, तर आत्मविश्वास छैन।
454. 囲(かこ)む
घेराउनु

1.
テーブルを囲(かこ)んで座(すわ)る
टेबल वरिपरि बस्नु

2.
「正(ただ)しい答(こた)えを○で囲(かこ)みなさい」
「सही उत्तरलाई ○ ले घेरनुहोस्」

3.
日本(にほん)は周(まわ)りを海(うみ)に囲(かこ)まれている
जापान वरिपरि समुद्रले घेरिएको छ